Toshiba VF-PS1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Toshiba VF-PS1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Toshiba VF-PS1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Toshiba VF-PS1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Toshiba VF-PS1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Toshiba VF-PS1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Toshiba VF-PS1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Toshiba VF-PS1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Toshiba VF-PS1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Toshiba VF-PS1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Toshiba VF-PS1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Toshiba en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Toshiba VF-PS1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Toshiba VF-PS1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Toshiba VF-PS1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    E6581364 ② T OSVER T VF-AS1/PS1 Commercial Power Supply Backup and Commercial Power Supply/Inverter Switching Instruction Manual T echnical information described in this document is used to e xplain typical operations and applications of products, and this is not intended to grant warranty or licensing right on its use regarding T OSHIBA group or[...]

  • Página 2

    E6581364 1 - Contents - 1. Commercial Power Supply Ba ckup ..................................................................................... 2 1.1. S t andard connection diagram............................................................................................... ....... 2 1.1.1. Switching circuit connection diagram, T ime chart, Param[...]

  • Página 3

    E6581364 2 1. Commercial Power Supply Backup When the inverter ’s protective function is activated, switching power to commercial power supply makes the motor run immediately . 1.1. S t andard connection diagram *1: The control power supply backup option (Mod el: CPS002Z) is needed. *2: Observe the Item 1 in 1.3, “P recautions.” *3: See Item [...]

  • Página 4

    E6581364 3 1.1.1. Switching circuit connection diagram, T i me chart, Parameter settings T itle Function Adjustment range Setting value  Output signal selection of commercia l power/inverter switching 0 to 3 1 (Automatic switching in case of trip)  *3  Inverter side switching w ait ing time 0.1 to 10.0 seconds Differen[...]

  • Página 5

    E6581364 4 1.2. S t andard connection diagram (S tar-delt a switching st art) This is the circuit to switch the motor to commercial power supply S tar Delt a (star-delta) connection startup when the inverter ’ s protective function is activated. FL G / E F RES CC R/L1 S/L2 T/L3 U/T1 V/T2 W/T3 FLC FLB FLA S1 ST R S2 S3 OUT2 P24/PLC OUT1 RY2 PO PB [...]

  • Página 6

    E6581364 5 1.2.1. Switching circuit connection diagram, T i me chart, Parameter settings ON Setting frequency S p eed detection time Inverte r trip occurs Frequency after speed is detected P24-OUT1(RY1) for inverter run output P24-OUT2(RY2) for commercial power run output Run signal F-CC S tand-by signal ST -CC Reset signal RES-CC Inverter-side swi[...]

  • Página 7

    E6581364 6 Ti tl e Function Adjustment range Setting value  Output signal selection of com mercial power/inverter switching 0 to 3 1 (Automatic switchi ng when tripped)  *3  Inverter side switching w ait ing time 0.1 to 10.0 seconds Different for each model  *3  Commercial power side s w it ching waiting[...]

  • Página 8

    E6581364 7 2. Commercial Power Supply/Inverter Switching The motor runs on commercial power supply under rated operating conditions and when the motor runs in energy saving mode with its input power frequency lowered, this circuit switches the motor to the inverter power without stopping the motor . 2.1. S t andard connection diagram *1: The contro[...]

  • Página 9

    E6581364 8 2.1.1. Switching circuit connection diagram, T i me chart, Parameter settings T itle Function Adjustment range Setting value  Output signal selection of com mercial power/inverter switching 0 to 3 2 or 3  Commercial power/in verter switching frequency 0 to  Power supply fr equency  *3  I[...]

  • Página 10

    E6581364 9 2.2. Precautions 1. Make sure to interlock the magne tic cont actor (MC3) on the inverter output side with th e commercial power supply magnetic contactor (MC1). 2. Magnetic contactor (MC2) can be omitted for normal operation but this is needed to isolate the inverter circuit in case a short-circuit fault occurs inside the inverter . Exa[...]