Toshiba USB001Z manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Toshiba USB001Z. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Toshiba USB001Z o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Toshiba USB001Z se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Toshiba USB001Z, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Toshiba USB001Z debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Toshiba USB001Z
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Toshiba USB001Z
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Toshiba USB001Z
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Toshiba USB001Z no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Toshiba USB001Z y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Toshiba en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Toshiba USB001Z, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Toshiba USB001Z, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Toshiba USB001Z. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    E6581299 c USB-to-Serial Conv ersion Unit Instruction Manual USB001Z Contents 1. Exterior features ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 4 2. Installing the device driver ・・・[...]

  • Página 2

    E6581299 c - 1 - Introduction Thank your for purc hasing a “USB- to-serial c onver sion unit (USB001Z unit) ,” an optional device f or the TO SVERT s eries inverter s. The USB-to-ser ial convers ion unit mak es it pos sible to use a USB port on your com puter as a CO M port for c onnecting it to an inverter f or data co mm unic ations. This ins[...]

  • Página 3

    E6581299 c - 2 - Read first Safety precautions This instruc tion m anual and the inver ter unit c ontain im portant inform ation to avoid endangering actual operators and other per sons and damaging properties and to ensur e the proper and saf e product usage. Before reading this m anual, f ully understand the saf ety precautions in the instruction[...]

  • Página 4

    E6581299 c - 3 -  Operation s Danger Prohibited Do not apply a dropping shock or other phy sical shoc ks . Otherwise, dam age or m alf unction will result. Do not y ank the inter connect cable. Otherwise, dam age or m alf unction will result. Even if this pr oduct is deactivated by the occurr ence of an event such as an abnorm ality, when power [...]

  • Página 5

    E6581299 c - 4 - 1. Exterior features (1) Here are the nam es and f unctions of the exterior c om ponents of the USB001Z unit. (2) Interconnect c ables (No c ables are inc luded with this converter unit.) - Inverter s ide (Point of connec tion: Either (1) or (2) in the above f igure) Use one of the optionally available To shiba- specif ied cables l[...]

  • Página 6

    E6581299 c - 5 - 2. Inst alling the dev ice driv er W hen using the USB001Z unit for the f irst tim e, you have to install its driver on your com puter. Since the steps to be f ollowed to install the driver vary depending on the operation system used, r efer to the sect ion that corres ponds to the operating system used. These s teps do not need to[...]

  • Página 7

    E6581299 c - 6 - (3) Inse rt the supplied floppy disk in the floppy disk drive. (4) Spe cify the path to the device dr iver. In the “@Found New Hardware W izard” window, click the chec kbox for “ @Search the bes t driver in these loc ations” clic k the chec kbox for “ @Search r em ovable m edia (floppy, CD-ROM...)” to select it, and the[...]

  • Página 8

    E6581299 c - 7 - (6) The installation of the de vice driver is now complete. On com pletion of the installation, the window shown below appears. Then, clic k [F inish]. The f loppy disk is also used in s tep (7), s o do not eject it yet. (7) Then, the installation of the US B port driver star ts. The “@F ound New Hardware W izard” appears again[...]

  • Página 9

    E6581299 c - 8 - (8) Complete t he installatio n. W hen a window appears, telling y ou that the driver has been installed succ essf ully, click [Finis h] to com plete the installation. Ej ect the floppy disk, put it in its case, and s tore it along with this instruc tion manual. The COM por t num ber is needed f or com m unications with the inverte[...]

  • Página 10

    E6581299 c - 9 - 2.2. Windows 98 SE (1) Turn on y our computer and start Windows. (2) Connect t he USB001Z unit to the co mputer w ith a USB cable. * At this tim e, do not connec t the USB001Z unit to the inverter. After a while, the “@Add New Hardware W izard” appears on the sc reen of your com puter m onitor , as shown in the figure below. T [...]

  • Página 11

    E6581299 c - 10 - (4) Inse rt the supplied floppy disk in the floppy disk drive. After ins erting the floppy disk, clic k the check box for “Floppy disk drives” in the window , mak e sure a check m ark is put in the chec kbox , and then click [Next]. (5) A search for the driv er file is made aut omatically. Click [Next].[...]

  • Página 12

    E6581299 c - 11 - (6) The in stallation o f the dev ice driver st arts. On com pletion of the installation, the window shown below appears. Then, clic k [F inish]. Do not eject the f loppy disk y et, because the USB port dr iver will be installed next. (7) Then , the USB port driver is installed automatically and the installatio n of all necessary [...]

  • Página 13

    E6581299 c - 12 - 3. Checking the COM port number The CO M port num ber is needed f or com m unications with the inverter. So, follow these steps to check on it. The COM port num ber is r ecognized automatically when the installation of the device driver is com pleted. COM port num bers vary depending on how y our com puter is s et up. * Per form t[...]

  • Página 14

    E6581299 c - 13 - (3) Click the “ Device manag er” butt on in th e “Hardw are” menu . (4) Click the [+ ] sign on the left si de of “@Port (COM/LPT).” The num ber in parentheses nex t to “USB/Serial Port” refers to the COM port number. (In the exam ple shown below, the COM port num ber is “C OM3.”) (If the USB001Z unit is not con[...]

  • Página 15

    E6581299 c - 14 - 4. Connecting and st arting the USB001Z unit To c onnect the USB001Z unit to your computer , follow these steps : 1) Turn off the input power to the inverter, and af ter waiting f or at least 15 m inutes, m ak e sure that the charge lam p on the inverter is no longer lit. (Your pers onal com puter can r emain powered on.) 2) Conne[...]

  • Página 16

    E6581299 c - 15 - 5. Outline draw ing Here is an outline drawing of the USB001Z unit. (Unit: m m )[...]

  • Página 17

    E6581299 c - 16E - 6. S pecifications Item Specific ations Model number USB001Z Applicable m odel Model with either an RS485 (2-wire type) connector or a comm on s erial connector (optional). Usable applications: PCM001Z (V013 or suc cess or), PCS001Z (V001 or succes sor) Applicable OS W indows 98 SE , W indows 2000, W indows XP SP1 *1 However, the[...]