Toshiba TDP-FF1A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Toshiba TDP-FF1A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Toshiba TDP-FF1A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Toshiba TDP-FF1A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Toshiba TDP-FF1A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Toshiba TDP-FF1A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Toshiba TDP-FF1A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Toshiba TDP-FF1A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Toshiba TDP-FF1A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Toshiba TDP-FF1A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Toshiba TDP-FF1A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Toshiba en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Toshiba TDP-FF1A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Toshiba TDP-FF1A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Toshiba TDP-FF1A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OWNER'S MANUAL LED PROJECT OR TDP-FF1A B e fo r e U s i n g M a in t e n a n ce P r epa r ati o ns O p e ra tio n s O t h e r s[...]

  • Página 2

    2 SAFETY PRECAUTIONS The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is in- tended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous v oltage” within the product’ s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a r isk of electric shock to persons. The e xclamation point within an equilateral[...]

  • Página 3

    3 Bef ore Using - Reorient or relocate the receiving antenna. - Increase the separation between the equipment and receiv er . - Connect the equipment into an outlet on a circuit diff erent from that to which the receiver is connected. - Consult the dealer or an e xperienced radio/TV technician for help . RESPONSIBLE P AR TY : TOSHIBA AMERICA INFORM[...]

  • Página 4

    4 IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS CA UTIO N: PLEASE READ AND OBSER VE ALL W ARNINGS AND INSTRUC- TIONS GIVEN IN THIS O WNER’S MANU AL AND THOSE MARKED ON THE UNIT . RET AIN THIS BOOKLET FOR FUTURE REFER - ENCE. This set has been designed and manuf actured to assure personal saf ety . Improper use can result in electr ic shock or fire hazard. The[...]

  • Página 5

    5 Bef ore Using 5. Heat The product should be situated aw a y from heat sources such as radiators , heat registers, stov es, or other products (including ampli- fiers) that produce heat. 6. W ater and Moisture Do not use this product near water . F or e xample, near a bath tub , wash bowl, kitchen sink, or laundry tub; in a wet basement; or near a [...]

  • Página 6

    6 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS (continued) 10. Lightning storms F or added protection for this prod- uct during stor m, or when it is left unattended and unused f or long periods of time, unplug it from the outlet. This will pre vent damage to the product due to lightning and pow er-line surges. Howe ver , while it is thundering or lightning, do n[...]

  • Página 7

    7 Bef ore Using 15. Accessories Do not place this product on an unstable cart, stand, tr ipod, brack - et, or table . The product ma y f all, causing serious injur y to a child or adult, and serious damage to the product. A product and car t combination should be mov ed with care. Quick stops , e xcessive f orce, and une ven surf aces may cause the[...]

  • Página 8

    8 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS (continued) 19. Replacement P ar ts When replacement par ts are re- quired, be sure the ser vice techni - cian has used replacement par ts specified by the man ufacturer or hav e the same characteristics as the original par t. Unauthorized substitutions ma y result in fire, electric shock, or other hazards. 20. Safet[...]

  • Página 9

    9 Bef ore Using Save Original P acking Materials The or iginal shipping car ton and packing materials will come in handy if you ev er hav e to ship your projector . F or maximum protection, repack the set as it was or iginally pack ed at the f actor y . Moisture Condensation Ne ver operate t his unit imme diately after moving i t from a cold locati[...]

  • Página 10

    10 EXEMPTION CLA USES In the spaces provided belo w , record the Model and Serial No . located at the bottom of your projector . Model No . Ser ial No . Retain this inf or mation for future ref erence. • T oshiba Corporation bears no responsibility in the case of damages arising from natural disaster such as ear thquakes, lightning, etc., fire no[...]

  • Página 11

    11 Bef ore Using O THER CA UTIONS AND INFORMA TIONS Copyrights Showing or transmitting commercial imaging software or broadcast or cable-broad cast- ing programs with the pur pose of other than the personal and private viewing, including modifying images using the freeze functions, or displaying with the varying aspect ratio of the images, could vi[...]

  • Página 12

    12 B A TTERIES The Battery T ype F or remote control: Be sure to use the lithium CR2025 batter y . F or Projector : Be sure to use TLPBP1 batter y pack. Caution • Ne v er shock the battery pack by dropping or thro wing it. • Ne v er throw the battery pack into a fire, as this could cause the battery pack to e xplode. • Ne v er disassemble the[...]

  • Página 13

    13 Bef ore Using T ABLE OF CONTENTS SAFETY PRECA UTIONS 2 IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS 4 O THER CA UTIONS AND INFORMA TIONS 1 1 B A TTERIES 1 2 Chec king the packa ge contents 1 5 Main unit components 16 Contr ol keypad and functions 1 8 Remote contr ol keypad and functions 1 9 Using the battery pack with the pr ojector 20 Using the remote cont[...]

  • Página 14

    14 How to use the men us 3 5 Image adjustment menu 36 Displa y setting menu 37 Def ault setting menu 38 Displa ying Inf or mation (Status displa y) 39 Lens and main unit c leaning 40 Lens cleaning 40 Main unit cleaning 40 Bef ore calling service personnel 41 Indicators 42 Specifications 4 3 List of general specifications 43 List of suppor ted signa[...]

  • Página 15

    15 Preparations Chec king the pac kage contents The Supplied CD-R OM The supplied CD-ROM contains an o wner’ s manual and Acrobat ® Reader™ to vie w the manual. Installing Acrobat ® Reader™ Windows ® : Run the CD-ROM, select the Reader/English f older , and run ar500enu.exe. F ollow the on-screen instructions. Macintosh: Run the CD-ROM, se[...]

  • Página 16

    16 Main unit components T op Left 1. Focus Ring Adjusts the f ocus 2. Control P anel Operates the projector 3. LED indicators Indicates projector status  TEMP Lights when temper ature too high  B A TT . Displa y batter y condition  PO WER Lights when pow er on 6. USB port Plug in USB memor y 7. Headphone Outputs audio signals 8. Audio in I[...]

  • Página 17

    17 Preparations Right 12. DC input Connect the A C adaptor 13. P ower s witch T urn on/off the projector 14. V entilator Air ventilator for cooling inside 15. Speaker Ouputs sounds from audio in terminals 16. Battery pack Li-ion batter y TLPBP1 12 13 14 15 16 17 18 Rear 17. Service por t F or ser vice only 18. Battery power in connector F or batter[...]

  • Página 18

    18 Contr ol ke ypad and functions 1. Input/Menu Normal mode: • Change input source when pressing f or less than 1 seconds. • Display menu system when pressing f or longer than 1 seconds. • Mov e to upper le vel in menu system. File view mode: • Same as Normal mode. Slideshow mode: • Changes input source when pushing shorter than 1 seconds[...]

  • Página 19

    19 Preparations 1. A UT OSET A uto set 2. Normal mode: • When OSD is not displa yed: No action • When OSD is displa yed: Confirm screen menu selections File view mode: • When OSD is not displa yed:  Highlight on a file: Start the slideshow  Highlight on a directory: Change the director y • When OSD is displa yed:  Confirm screen me[...]

  • Página 20

    20 U si n g t h e b a t te ry pa c k wi t h t h e pr o je ct or The f ollowing procedures are f or the installation of the batter y pack with the projector . Installing the battery  T urn off the power s witch and disconnect the AC adaptor .  Open the batter y connector cov er .  Plug in the batter y pack.  Press down the battery pack f[...]

  • Página 21

    21 Preparations Notes • Remov e the batter y if the projector is not in use, otherwise the battery will gradually discharge. • When the batter y capacity become less then 10%, the f ollowing message appears: The battery capacity is less than 10% . • Press any k ey to mak e the warning message disappear . • When the projector runs out of the[...]

  • Página 22

    22 Using the remote contr ol  Replace the lithium battery . Be sure to align the batter y according to the polarity .  Remove the battery compartment.  Insert the batter y compartment. Battery • Before using the battery , please ref er to the notes on . • If the remote control stops working, or if its range decreases, replace the batte[...]

  • Página 23

    23 Preparations Placement Placement Styles The f actor y setting is “floor-mounted front projection. ” Set the [ Projection mode ] in the Default setting menu , in accordance with y our needs. W arning • Alw ays observe the instructions listed in IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS when placing the unit. Projection Distance and Size Use the figu[...]

  • Página 24

    24 Connection Before connection • Read the o wner’ s manual of the de vice you are connecting to the projector . • Some types of computer cannot be used or connected to this projector . • T urn off the power of both de vices bef ore connecting. • The figures are sample connections . Notes • Mo ving pictures play ed back on computers usi[...]

  • Página 25

    25 Operations T urning the po wer on and off Connecting the power cor d 1 Plug the power cord into the adapt or . 2 Inser t the power cor d connector into the DC IN socket of the projector or install the battery pac k. 3 Switching the power on (I) Switch the power b utton to turn on the projector , then the power indicator on the LED lights green, [...]

  • Página 26

    26 Basic operations 1 T urn on the power . T urn on the power by f ollowing the instructions in “ T urning the power on (I) ” . 2 Activate the connected de vice . T urn on and star t the connected de vice such as a computer . 3 Press the INPUT button. See remote control section on . 4 Adjust the focus. Use the f ocus ring to adjust the focus. 5[...]

  • Página 27

    27 Operations Using hand y features Using auto setting (Only f or computer input) This function sets up the projector to the optimum state such as sampling phase, frequency and screen position, f or each type of the input signal by using simple operations. Press the A UT OSET button on the remote control. F or computer input, the icon will appear d[...]

  • Página 28

    28 Freezing the image (Freeze) Projected image can be frozen. This function is used to pause video during a presentation, etc. Press the FREEZE button on the remote control. The picture pauses. (The Freeze function is released when pressing the FREEZE button again.) Notes • The icon will appear while freeze is in effect. • Other operation will [...]

  • Página 29

    29 Operations Connect the USB memory to the projector and select USB input Current folder name File li st displa y Thumbna il displa y Inf ormation of the sel ected fil e Selecte d jpeg fi le F older T o the up per le v el f oler Using USB Memory  T urn off the power s witch.  Plug the USB memor y to the USB por t.  T urn on the power s wi[...]

  • Página 30

    30 Using USB Memory (continued) F olders and jpeg files in current folder are displa yed in file list displa y as following. f older name --- folder file name.jpg --- Jpeg file Use or to change the selected file or folder . Select a f older and press , the files in the folder star t displaying . Select a jpeg file and press , the slideshow star ts [...]

  • Página 31

    31 Operations Slideshow  Star t slideshow • Quick Start When the projector sets to the USB input and ‘Quick star t’ to ‘on’ , the slideshow star ts with jpeg files in the root folder of the USB memory . • Star t from file view mode When a jpeg file is selected in the file view mode , slideshow star ts from the selected jpeg file. [...]

  • Página 32

    32 Using USB Memory (continued) Use or to select [Y es] and press , the slideshow ends and the projector s witches to the file view mode . Use or to select [No] and press , Menu OSD shows on the screen. Change the settings through menu system including USB slideshow setting. About USB memory function  The USB terminal The USB terminal of the pro[...]

  • Página 33

    33 Operations  JPEG files • Suppor ted file extensions are .jpg and .JPG. • F olders are limited to 21 lev els. • The number of folders in each f older is limited to 127. • The number of files in each folder is limited to 512. • Some JPEG files such as interlaced jpeg are not suppor ted.[...]

  • Página 34

    34 Placement of the pr ojection screen Using the screen Please f ollow the steps below to set up the screen.  Open the screen fully , and pull out the stand on the back of the screen and f asten the f astener .  F old out the bottom of the screen and set up the screen vertically . The image can be projected fully on the attached screen when t[...]

  • Página 35

    35 Operations Using the menus Y ou can call up on-screen menus, and make adjustments and settings using the operation buttons on the control panel (main unit side) and remote control. How to use the men us The menu shown belo w is f or operation instructions pur poses and might differ from the actual displa y . 1. Press the MENU button for longer t[...]

  • Página 36

    36 Using the menus (contin ued) Image adjustment menu Use this menu to set or adjust image-related items. Items that can be set or adjusted are marked with “Y es”, and those that cannot are marked with “No”. (When an item is masked, it indicates that you cannot select f or the current input.) Item Description Computer (D-SUB) Video USB RGB [...]

  • Página 37

    37 Operations Display setting men u Use this menu to set screen displa y-related items. (The items in gra y color cannot be set with the current input selection.) Item Description R Level Adjust the red color by press or . G Level Adjust the green color b y press or . B Level Adjust the blue color b y press or . Screen size (Full) < > (Wide) [...]

  • Página 38

    38 Using the menus (contin ued) Default setting menu Item Description RGB Y/P B /P R Video US B Quick Start Set to “On”, then plug in the USB de vice will enter the Slideshow mode . Set to “Off ”, then plug in the USB device will enter the File view mode . No No No Y es Slideshow Set slideshow mode Auto Manual No No No Y es Interval Adjust [...]

  • Página 39

    39 Operations Displaying Inf ormation (Status display) This displa ys information about the input signal, batter y life time , and so on. “Y es”: displayed, “No”: not displa yed Item Description RGB Y/P B /P R Video USB Input Input source name Y es Y es Y es Y es Resolution Resolution (in dots) Y es No No No Video mode Displa y color method[...]

  • Página 40

    40 Lens cleaning • Clean the lens with a commercially av ailable b lower and/or lens cleaner . • The lens is easily scratched, so do not rub it with hard objects, or strike it. Main unit c leaning • Clean the main unit after unplugging the power cord. • Wipe dir t off the main unit gently with a soft cloth. • Do not wipe the main unit wit[...]

  • Página 41

    41 Others Bef ore calling service personnel If you think something is wrong, chec k the f ollowings bef ore contacting customer ser vice. If This Happens Chec k No power • Is the power cord or batter y pack plugged in? Is it connected to the projector? P ower is lost during use • Is the ambient temperature high? • Is the air intak e or air ex[...]

  • Página 42

    42 State/ Problems Icon/ Messages Close Messages LED Indicator s T emp Batt USB current ov er Note 1 Press any k ey USB disk error JPEG error Note 2 Battery low (< 10%) Battery capacity less than 10%! Press any k ey , or charging star ts. F2 Battery exhausted The projector is shutting down F2 Battery error F5 Battery overheats F2 F2 Battery char[...]

  • Página 43

    43 Others Specifications Item Specification Consumption P ow er 35W W eight (i n c lu d i ng t he ba tt e ry) 0.75kg (battery: 0.25kg) External Dimensions (including protruding par ts) 140 x 62 x 124 (W x H x D , mm) Cabinet material Mg Allo y Conditions f or usage environment Operating temp: 5°C to 35°C; relative humidity: 80% max. Storage temp:[...]

  • Página 44

    44 Specifications (continued) List of supported signals (RGB signals) This projector suppor ts the follo wing RGB signals. Note, how ev er , that depending on the computer model, the screen ma y show flick er or streaking. Please adjust the projector if this happens. Compatibility Resolution Refresh rate [Hz] H-frequency [KHz] V GA 640x350 70 31.5 [...]

  • Página 45

    45 Others List of supported signals (Y/P B /P R signals) Signal format fh(kHz) fv(Hz) * 480i(525i)@60Hz 15.73 59.94 480p(525p)@60Hz 31.47 59.94 * 576i(625i)@50Hz 15.63 50.00 576p(625p)@50Hz 31.25 50.00 720p(750p)@60Hz 45.00 60.00 720p(750p)@50Hz 37.50 50.00 1080i(1125i)@60Hz 33.75 60.00 1080i(1125i)@50Hz 28.13 50.00 List of supported signals (Video[...]

  • Página 46

    46 Pin assignment of COMPUTER IN terminals 11 15 6 1 5 10 Input Signal • RGB input RGB signals: 0.7V (p-p) 75 Ω Horizontal sync signal : TTL lev el (P os/neg polarity) V er tical sync signal: TTL le vel (P os/neg polar ity) • Y/P B /P R input Y signal: 1.0V (p-p) 75 Ω P B /P R signals: 0.7V (p-p) 75 Ω Mini D sub 15 Pin connector Pin No . [...]

  • Página 47

    [...]

  • Página 48

    P/N 36.83Y03G001-A[...]