Toshiba STRATA DP5000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Toshiba STRATA DP5000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Toshiba STRATA DP5000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Toshiba STRATA DP5000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Toshiba STRATA DP5000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Toshiba STRATA DP5000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Toshiba STRATA DP5000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Toshiba STRATA DP5000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Toshiba STRATA DP5000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Toshiba STRATA DP5000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Toshiba STRATA DP5000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Toshiba en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Toshiba STRATA DP5000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Toshiba STRATA DP5000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Toshiba STRATA DP5000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TOSHIBA CIX STRATA ® Business Telephones Helping You Communicate Better DP5000-series Telephone Quick Reference Gui de[...]

  • Página 2

    2 Strata CIX DP5000-series T elephone Quick Reference Guide 1/08 Important Business Communications Division u s e this opportunity to info rm Customers/ End-users that the ne w DP5000 terminals will only work with the Netserver 4.3.46F and above as it is not compatible with the older versions of Netservers. Also, TIU BCD hereby alert s reader'[...]

  • Página 3

    Strata CIX DP5000-series T elephone Quick Reference Guide 1/08 3 DP5000-Series T elephones Legend >>> A. Status LED (message and ringing) B. LCD Displa y C. Softke ys D. Programmable Feature Button s E. Message W aiti ng LED Button F . Microphone LED Button A B C E F G J K I H 10 Programmable Feature Buttons 9-Line LCD D B E F G J K H I A [...]

  • Página 4

    4 Strata CIX DP5000-series T elephone Quick Reference Guide 1/08 Legend (cont inued) G . Speaker LED Button H. V ol ume I. Hold Butto n J. Microphone K. T ilt stand L. Off-Hook Button (Single Line T elep hone) D B J K I A E F G H 10 Programmable Fe ature Buttons 4-Line LCD C A I H E L G Single Line T elephone 1 Programmable Button D[...]

  • Página 5

    Strata CIX DP5000-series T ele phone Quick Reference Guide 1/08 5 Personal Preferences T o customise your telephone, you ca n adjust the following settings. V olume Control ³ T o adjust handset volume ³ During a call, press down Vo l V or Vo l W . When you hang up, volume returns to default. ³ T o adjust the speaker volume fo r inter nal/externa[...]

  • Página 6

    6 Strata CIX DP5000-series T elephone Quick Reference Guide 1/08 Backlight On / Off A vailable on backlit telephones and backlit add-on module. ³ T o change Backlight Settings 1. Press + 3 + 6 + 9 (simu ltaneously). 2. Press the button. 3. Use table below to ch oose preferred settings. 4. Press to save settings. Notes • Use the four programmabl [...]

  • Página 7

    Strata CIX DP5000-series T ele phone Quick Reference Guide 1/08 7 • Press FIND to start the directory search. • Press NEXT to move forward. • Press BACK to move backwards. • Press CALL to connect to th e directory entry selected. • Press CNCL to quit the directory s earch. Notes • If a directory is not selected an d a name is enter ed, [...]

  • Página 8

    8 Strata CIX DP5000-series T elephone Quick Reference Guide 1/08 Call Park Orbit s ³ To p a r k a c a l l 1. While on a call, press Call Par k . 2. Specify the Park Orbit using one o f the following: • Press * and the system automatically sel ects a General Park Orbit between 7000 ~ 7019 . The chosen orbit appears on the LCD. • Enter a valid e[...]

  • Página 9

    Strata CIX DP5000-series T ele phone Quick Reference Guide 1/08 9 ³ T o hold a conference call ³ If you are the “master” conferen ce controller , press once (or twice for Executive Hold) to pla ce the conference call on hold. The conference continues and you can join at any time without giving up “m aster” abilities. Music-on- hold is sup[...]

  • Página 10

    10 Strata CIX DP5000-series T elephone Quick Reference Guide 1/08 One T ouch ³ T o store a num b er on the One T ouch button 1. Dial #9876 . 2. Press a One T ouc h button. 3. Enter the number to be stor ed. 4. Press t he One T ouch button again. Note One T ouch buttons must be programmed on a Programmabl e Feature Butt on. Paging ³ T o make an Al[...]

  • Página 11

    DP5000-QRG-VA Version A, January 2 008 TOSHIBA T o shiba Info rmation Sy stems U. K. Business Communications Division Dolphin Est ate, Sunbury on Thames, Mid dlesex, TW16 7HE (+44) 01932 841600 www .telecoms.toshiba.co.uk[...]

  • Página 12

    12 Strata CIX DP5000-series T elephone Quick Reference Guide 1/08[...]