Toshiba SD4010 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Toshiba SD4010. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Toshiba SD4010 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Toshiba SD4010 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Toshiba SD4010, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Toshiba SD4010 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Toshiba SD4010
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Toshiba SD4010
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Toshiba SD4010
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Toshiba SD4010 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Toshiba SD4010 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Toshiba en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Toshiba SD4010, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Toshiba SD4010, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Toshiba SD4010. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    D VD PLA YER SD4010KE DIGITAL VIDEO 2 14 19 22 26 Introduction Connections Basic playbac k Function setup Others © 2010 T oshiba Corporation OWNER’S MANUAL[...]

  • Página 2

    2 Introduction SAFETY PRECA UTIONS The lightning fl ash with an arrowhead symbol, within the equilateral triangle, is intended to aler t the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’ s enclosure that ma y be of suffi cient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point wi[...]

  • Página 3

    3 Introduction 1. Read these instructions. 2. K eep these instructions. 3. Read all warnings. 4. F ollow all instructions. 5. Do not use this appliance near water . 6. Clean only with a dr y cloth. 7. Do not bloc k any of the v entilation openings. Install in accordance with the manuf acturer’ s instructions. 8. Do not install near any heat sourc[...]

  • Página 4

    4 Introduction IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS Notes on handling When shipping the D VD play er , the or iginal shipping car ton and packing materials come in handy . F or maximum protection, repac k the unit as it was originally pack ed at the factory . T ake care not to give it a shoc k or shake when carrying. Do not use v olatile liquids, such [...]

  • Página 5

    5 Introduction Notes on moisture condensation Moisture condensation damages the D VD player . Please read the follo wing carefully . Moisture condensation occurs, f or e xample, when you pour a cold drink into a glass on a warm day . Drops of water f or m on the outside of the glass. In the same wa y , moisture may condense on the optical pick-up l[...]

  • Página 6

    6 Introduction NO TES ON DISCS About this owner’ s manual This owner’ s manual explains the basic instructions of this D VD play er . Some D VDs are produced in a manner that allows specifi c or limited operation during pla yback. As such, the D VD play er ma y not respond to all operating commands. This is not a def ect in the D VD play er . [...]

  • Página 7

    7 Introduction T able of Contents Introduction SAFETY PRECA UTIONS ........................... 2 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS .... 3 PRECA UTIONS .......................................... 4 NO TES ON DISCS ..................................... 5 Notes on region numbers ................................... 6 T able of Contents ....................[...]

  • Página 8

    8 Introduction Identi fi cation of Controls See the page in for details . Fr ont panel Rear panel The indicators vary depending on the kinds of discs you play . D VD display P ower Cord HDMI OUT jac k 14 15 14 17 18 VIDEO HDMI OUT ANALOG COAXIAL DIGITAL R L A V (SCART) sock et 14 • During playbac k: Example • During playbac k: Example • Duri[...]

  • Página 9

    9 Introduction Open the cover . Insert batteries (R03/AAA siz e). Make sure to match the + and – on the batteries to the marks inside the batter y compar tment. Caution • Ne ver throw batteries into a fi re. Notes • Be sure to use R03/AAA siz e batteries. • Dispose of batteries in a designated disposal area. • Batter ies should alwa ys b[...]

  • Página 10

    10 Introduction * MENU button Use the MENU button to displa y the menu included on many D VDs. * RETURN button Retur n to menu displa y f or VCD (2.0) discs with menu (PBC should be ON). Remote contr ol The instructions in this manual describe the functions on the remote control. See the page in for details . 11 VIDEO OUT button 11 11 11 11 11 11 1[...]

  • Página 11

    11 Introduction • Select the items in the order you w ant by pressing the number b uttons. Each time you press the / / / b utton, the space is highlighted in turn. Highlight where you w ant to enter , then press the corresponding number b uttons. 1. OPEN/CLOSE b utton • Press the button to open/close the disc tr ay . • The function is the sam[...]

  • Página 12

    12 Introduction Notes • Some discs may not permit memor y pla yback operation. • If you select repeat during memor y playbac k, the D VD pla yer repeats the current memory playback. • The programmed selections will be cleared when y ou open the disc tra y or turn off the D VD pla yer . 15.SETUP button Access the on-screen Setup menu f or sett[...]

  • Página 13

    13 Introduction 26.MENU button Displa y the menu of D VD . 27.NA VI button (D VD/VCD) Press to displa y and access features and settings . 28. RETURN button Press to return to previous menu or e xit the menu. F or VCD 2.0, PBC must be On in order to return to the menu when RETURN is pressed. 29. PBC button Press to toggle between PBC On and PBC Off[...]

  • Página 14

    14 Connections Connecting to a TV (Using the SCART soc ket) Connecting to a TV (Using the phono type jacks) Nor mal TV T o audio input T o video input (y ellow) T o VIDEO OUT (y ellow) T o 2ch A UDIO OUT (R: red, L:white) A udio/Video cables (not supplied) VIDEO HDMI OUT ANALOG COAXIAL DIGITAL R L • Make the f ollowing setting. On-screen display [...]

  • Página 15

    15 Connections 576p/480p , 720p, 1080i and 1080p are signals created with this D VD Play er from original 576i/480i signal. The resolution of the picture ma y not be increased ev en if they are selected. • Make the f ollowing setting. On-screen display Select: P age “PCM” “Digital out” HDMI “Video” 23 23 Connecting to a displa y (Usin[...]

  • Página 16

    16 Connections Connecting to Optional Equipment Y ou can enjo y high quality dynamic sounds by connecting the D VD pla yer to optional audio equipment. * Settings f or HDMI output format are performed using the HDMI button on the remote control or HDMI SELECT b utton on the front panel. Notes • DO NO T connect the COAXIAL DIGIT AL A UDIO OUT jack[...]

  • Página 17

    17 Connections Dolby Surr ound Pro Logic Y ou can enjoy the dynamic realistic sound of Dolby Surround Pro Logic b y connecting an amplifi er and speaker system (right and left front speakers , a center speaker , and one or two rear speak ers). With an amplifi er equipped with Dolby Digital Connect the equipment the same way as described in “Con[...]

  • Página 18

    18 Connections 2 channel digital stereo Y ou can enjoy the dynamic sound of 2 channel digital stereo by connecting an amplifi er equipped with a digital audio input and speak er system (right and left front speakers). 75 Ω coaxial cable (not supplied) • Make the f ollowing setting. On-screen display Select: P age “PCM” “Digital out” MP[...]

  • Página 19

    19 Basic pla yback Press the ON/ST ANDBY button. The D VD play er turns on. Press OPEN/CLOSE. The disc tra y opens. Place the disc on the disc tray . With the pla yback side down • There are two diff erent disc sizes. Place the disc in the correct guide on the disc tra y . If the disc is out of the guide, it ma y damage the disc and cause the D V[...]

  • Página 20

    20 Basic pla yback Playing MP3/DivX ® /JPEG Files Notes • Make sure that a disc you w ant to pla y is compatible with this D VD play er . • Some discs ma y not per mit this operation. • When the MP3 fi le is out of the abov e specifi cations, the song ma y be skipped or muted with counter moving. • If your DivX ® fi les include the sub[...]

  • Página 21

    21 Basic pla yback JPEG fi les compatibility JPEG disc compatibility with this D VD play er is limited as f ollows: • Pla yab le discs: CD-R (650MB / 74 min. only) CD-RW ma y not be compatible. • CD ph ysical f ormat: Mode 1, Mode 2 XA F or m 1 • File system: ISO9660 Le vel 1, 2 or Joliet • File name: A fi le name should be in alphabet an[...]

  • Página 22

    22 Function setup Using the Language setup menu 1. Press SETUP during stop, the system setup men u appears. 2. Press / b utton to select the setting item: Language, Subtitle, A udio , D VD Menu, DivX Subtitle. 3. Press button, then use / button to select the setting choice on the right. 4. Press ENTER button. 5. Press SETUP button to exit the men u[...]

  • Página 23

    23 Function setup Night Mode Night mode is equivalent to Dynamic Range Compress . When it is On, it reduces the variations between loud and soft sounds in audio output. Y ou can still hear softer sounds and dialogue e ven in v er y low v olume. Note Night mode is Dynamic Range Control (DRC) option f or analogue audio output. DVD Using the A udio se[...]

  • Página 24

    24 Function setup Initialization This option allows y ou to retur n the unit’ s setting to the factory def ault. Any changes you hav e made to the unit’s settings will be re verted back to the original setting except y our password and parental lock le vel. Note When you reset the D VD player to the f actor y default, the D VD play er will take[...]

  • Página 25

    25 Function setup TV System HDMI CEC Y ou can control this D VD unit from TV’s remote which is connected via HDMI cable . Note When you lea ve the unit in D VD stop mode for appro ximately 2 minutes, the screen sa ver of the D VD play er automatically appears if you set the Screen Sa ver to On mode . T o tur n off the screen sav er , press the PL[...]

  • Página 26

    26 Others Before Calling Service Personnel Check the f ollowing guide f or the possible cause of a problem bef ore contacting ser vice. Symptoms and correction Symptom Cause Correction Pag e No power . • The power plug is disconnected. • Connect the power plug securely into the w all outlet. 14-15 T he D VD play er tur ned off by itself . • T[...]

  • Página 27

    27 Others Others Speci fi cations D VD play er / outputs / supplied accessories P ower supply 100V - 240V A C, 50/60 Hz P ower consumption 6 W (standby: less than 1.0W) Mass 1.28 kg External dimensions 430 x 42 x 209 mm (W/H/D) Signal system P AL/3.58 NTSC Laser Semiconductor laser , wav elength 650/780 nm F requency range D VD linear sound : 48 k[...]

  • Página 28

    Others 811- 401091W030 Following inf ormation is only valid EU-member States: Disposal of batteries and/or accumulator s The crossed out wheeled dust bin symbol indicates that batteries and/or accumulators must be collected and disposed of separately from household waste . If the batter y or accumulator contains more than the specifi ed values of [...]