Toshiba S2E21 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Toshiba S2E21. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Toshiba S2E21 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Toshiba S2E21 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Toshiba S2E21, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Toshiba S2E21 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Toshiba S2E21
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Toshiba S2E21
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Toshiba S2E21
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Toshiba S2E21 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Toshiba S2E21 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Toshiba en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Toshiba S2E21, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Toshiba S2E21, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Toshiba S2E21. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TOSHIBA MOTOR PROTECTION RELAY MODEL S2E21[...]

  • Página 2

    MOTOR PROTECTION RELAY TOSHIBA MODEL S2E21 TOSHIBA'S motor protection relay, Model S2E21, is a total motor protection and monitoring package for all motor applications . It has all the protective features necessary, including a display of running event data . FEATURES 1 . TEMPERATURE SIMILATION FOR OVERLOAD  4 . MAINTENANCE DATA Every motor[...]

  • Página 3

    APPLICATION START Full load  Over load Relay Trip I - -  - - - PRE-ALARM LEVEL  - - _________ Time t II Allowable II rise II Permissible I I rise (9s) 11 Rated temperature 1 1 rise I Ambient (temperature)[...]

  • Página 4

    Running Monitor (red) Stop - Light is off Run - Light is on (steady) Starting - Light blinks in 1 second intervals Overload Detection Light blinks 3 times/second Error Indicator (red) Lighted when relay detects self-checking error OPERATION Simple, straightforward operation . Standard relay is drawout construction . CT connections are shorted autom[...]

  • Página 5

    LCD DISPLAY OPERATION Each information cell is assigned a separate page display . Selecting the page to view the desired display is performed by pressing `Page' and then either the page number or the Up or Down cursor key . Auto-shutoff feature . LCD display is turned off automatically if no new LCD screen is selected within 4 minutes . Set po[...]

  • Página 6

    PROTECTION Overload protection, locked rotor protection, and repeat start protection are accomplished by a scien- tific calculation performed by the relay, simulating real-world temperatures . The temperature simulation protection method calculates the rotor and stator heat rise based on measured line currents, the motor thermal heating time consta[...]

  • Página 7

    10,000 0 .1 0 .1 Overload Curve Examples 4 3 1 2 1 10 100 1,000 Units --~ Multiples of Current (Times) Overload Curve Examples 12 Time (sec) s Short-circuit, Overcurrent, and Undercurrent 1000 4 Overcurrent - m Short-Circuit 1111  1  1 1111111  1  1111 HI 0 .01 0 .1 1 10 100 1,000 Units Multiples of Current (Times) Unbalance Curve  G[...]

  • Página 8

    SET POINT LIST ORDERING INFORMATION Item Page Code Value Factory Set Point Set Point CT rating P20 CT 5 - 2000 A 5A ZCT rating P20 ZCT 50 - 100 A 50A Rated current P20 IN 40-100% 40% Heating time constant of stator P21 TR 10 - 165 MIN 10 MIN Cooling time constant of stator P21 TD 10 - 500 MIN 10 MIN Allowable stator temperature rise P21 6SM 60 - 12[...]

  • Página 9

    MONITOR SYSTEM TOSHIBA'S monitor system can be used to plan and implement a motor maintenance program . MONITOR SYSTEM w Bon Bo~ Boom Boom Boom R PC : J3100, T3100 CONVERTER : ADP-6237B MEMORY CARD : MCA5101BAA READER/WRITER : MZA5001AAA Easy operation . All items are selected from the menu . MAIN MENU Relay selection Protection 2 RTD 2 Set po[...]

  • Página 10

    DIMENSIONS External Dimensions of S2E21-C1 A* (without DG)  External Dimensions of S2E21-C1A [ ] (with DG) 89 (3 .50)  267 (10 .512) 4 - o 6 (0 .236) holes  4 - o 6 (0 .236) hales IR 171- N N N 07 N CUTOUT DETAIL J 36  161 (6 .339)  26 DIMENSIONS IN MM (INCHES) ao t0 N O N U D 295 (11 .614) N N Of N 4 - o 6 (0 .236) holes  4 - e 6[...]

  • Página 11

    NOTES[...]

  • Página 12

    TOSHIBA TOSHIBA INTERNATIONAL CORPORATION INDUSTRIAL DIVISION 13131 West Little York Rd ., Houston, Texas 77041 Tel : (713) 466-0277 Fax : (713) 466-8773 Telex : 762078 U .S . : 800-231-1412 CANADA : 800-872-2192 World Wide Web Http ://www .tic .toshiba .co m TOSHIBA CORPORATION 1-1, Shibaura 1-Chome, Minato-Ku, Tokyo, 105, Japan Telex : J22587 TOS[...]