Toshiba RBC-AMS41E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Toshiba RBC-AMS41E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Toshiba RBC-AMS41E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Toshiba RBC-AMS41E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Toshiba RBC-AMS41E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Toshiba RBC-AMS41E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Toshiba RBC-AMS41E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Toshiba RBC-AMS41E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Toshiba RBC-AMS41E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Toshiba RBC-AMS41E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Toshiba RBC-AMS41E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Toshiba en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Toshiba RBC-AMS41E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Toshiba RBC-AMS41E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Toshiba RBC-AMS41E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GRUPAd.o.o. English Français Deutsch Italiano Español Nederlands Português Ελληνικα Owner’s Ma nual Remote controller Mode d’emploi Télécommande Bedienungsanleitung Fernbedienung Manuale di istruzioni Telecomand o Manual del propietario Mando a distancia Gebruiksaanwijzing Afstandsbed[...]

  • Página 2

    GRUPAd.o.o. 1 EN Contents Contents ....... .......... .............. .......... ............. ........... ............. .......... ............. ........... 1 Safety precautions................... ............... .............. ............... ............... .............. .... 2 Parts and their f un[...]

  • Página 3

    GRUPAd.o.o. 2 Safety precautions • Before use, read carefully through the “Safety Precautions” section to ensure correct operation. • The precautions described here are divided into two categories, WARNING and CAUTION. Both categories contain important safety-related information, and their dir[...]

  • Página 4

    GRUPAd.o.o. 3 EN Parts and their functions LCD area All displays are shown lighted only for the purposes of description. 1 Operation mode display This indicates the mode of operation which is currently selected. 2 Air direction This indicates the air direction which has been selected. 3 Fixed louvers [...]

  • Página 5

    GRUPAd.o.o. Parts and their functions 4 28 Operation reservation This appears for the days of the week on which programs have been set. 29 Days of the week display 30 Special holiday This appears for a day of the week which has been set as a special holiday. 31 Day arrow This indicates the current day[...]

  • Página 6

    GRUPAd.o.o. 5 EN Setting the current day of the week and clock time • Set th e current clock time and day of the week. • The d ay of the week and clock settings can be performed whether the air conditioner is running or shut down. * The air conditioner continues to operate (run) while the day of t[...]

  • Página 7

    GRUPAd.o.o. 6 Correct operating procedures The functions will differ depending on the model and system. • Follow the steps below before using the remote control system for the very first time or when chang ing any of the settings. • After the steps have been followed, operation will commence using[...]

  • Página 8

    GRUPAd.o.o. Correct oper ating proce dures 7 EN The functions will differ depending on the model and system. • To incre ase the cooling or heating effect, be sure to change the louver direction between cooling and heating operations. • The nature of air is to fall toward the floor where it collect[...]

  • Página 9

    GRUPAd.o.o. Correct oper ating proce dures 8 Setting the frost protection operation 1 Push the TEMP button (49) during a heating operation. • Re peatedly push the button or hold it down until “ ” appears on the numeric display. 2 Now hold down the TEMP button (49) for at least 4 seconds. • Wh [...]

  • Página 10

    GRUPAd.o.o. Correct oper ating proce dures 9 EN The functions will differ depending on the model and system. * For further details, refer to the ope rating instructions of the air conditioner. Operation 1 Hold down the grille button (47) for at least 4 seconds. • The display transfers to the grille [...]

  • Página 11

    GRUPAd.o.o. 10 Scheduled operations • Scheduled operations for a 1-week period can be performed using this remote controller. • Eight (01 to 08) operations for each day of the week can be set in a scheduled operation program (item settings). – The f ollowing items can be set in a program: a. Ope[...]

  • Página 12

    GRUPAd.o.o. Scheduled oper ations 11 EN 7 Set what is to be operated at the time which was set in step 6 . * The settings can be established in any sequence. The functions will differ depending on the mod el and system. I. Selecting and setting operation/stop Each time the button (48) is pushed, what [...]

  • Página 13

    GRUPAd.o.o. Scheduled oper ations 12 Example of program input For program 01 for Wednesday, “7:00”, “ON”, “heating”, “25°C”, “restriction on key operation enabled”, “save operation” and “mode 1” will be set. • Initial screen (clock setting/operation stop) 0 1 2 3 4 5 6 7[...]

  • Página 14

    GRUPAd.o.o. Scheduled oper ations 13 EN How to execute scheduled operations • On th e screen of the remote controller whose power has been turned on, ch eck that the current day of the week and clock time are set accurately. Scheduled operations cannot be executed while the days of the week display,[...]

  • Página 15

    GRUPAd.o.o. Scheduled oper ations 14 • When setting the operation programs, the already programmed settings for another days of the week can be copied for an specially designated day of the week. * The program settings can be copied whether the air conditioner is running or shut down. Copying the pr[...]

  • Página 16

    GRUPAd.o.o. Scheduled oper ations 15 EN  How to clear individual programs on the same day of the week 1 Push the button (46). • The display transfers to the program input screen. • The entire LCD screen blinks. 2 Push the button (45). • Repeatedly push the button until the day arrow moves to [...]

  • Página 17

    GRUPAd.o.o. Scheduled oper ations 16 How to cancel the special holiday setting 1 Perform steps 1 to 4 in “How to establish the special holiday setting” for the day of the week whose special holiday setting is to be canceled. 2 Push the button (42). • Th e special holiday display over the day of [...]

  • Página 18

    GRUPAd.o.o. 17 EN Timer operations • Before this remote con troller is shipped from the factory, the schedule timer operation function is set as an initial setting (default), but the count-down timer operation function can be selected instead. * Users who want the timer operation function should ref[...]

  • Página 19

    GRUPAd.o.o. 18 Troubleshooting Before requesting repair work Check out the following points before requesting repair work. The scheduled operation is not performed even though the set time is reached. • The s cheduled operation has not been set. • A spe cial holiday has been set. The current clock[...]

  • Página 20

    GRUPAd.o.o. 19 EN Selecting the remote controller functions • Chang e the settings of the remote con troller functions as required by taking the steps below. How to change the remo te controller functions 1 While operation is shut down, push the button (43) and button (48) together for at least 4 se[...]

  • Página 21

    GRUPAd.o.o. Selecting the remote c ontroller funct ions 20 Bit 1 Bit 2 Bit 3 Bit 4 ON: Follower ON: Timer operation —— OFF: No functio n OFF: He ader ON: Tim er operation —— OFF: Scheduled operation [DIP switches] (factory settings) Bit ON OFF MB FRIGO Grupa d.o.o., Bani 81, 10010 Zagreb, www.[...]