Toshiba CS4000B Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Toshiba CS4000B Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Toshiba CS4000B Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Toshiba CS4000B Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Toshiba CS4000B Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Toshiba CS4000B Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Toshiba CS4000B Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Toshiba CS4000B Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Toshiba CS4000B Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Toshiba CS4000B Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Toshiba CS4000B Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Toshiba en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Toshiba CS4000B Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Toshiba CS4000B Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Toshiba CS4000B Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    D413484 4A CCD B/W CAMER A CS4000B/BC SERIES Specifications CONTENTS Page 1. FEA TURES 1 2. PRECAUTION 1 3. CAMERA HEAD&CAMARA CAB LE 2 4. CONSTITUTION 3 5. SPECIFICA TION 3 6. EXTERNAL VIEW 9 ・ CAMERA CONTRO L UNIT ・ CAMERA HEAD ・ CAMERA CABLE ・ CAMERA MOUNTING KIT(OPTION) This user's manual is manufactured from rec ycled paper .[...]

  • Página 2

    D413484 4A Important Safety Pr ecautions The main unit and th e user's manual of t he product provide information on im portant contents that will help prevent injury to those using the product and others, prevent property damage, and ensure safe use of the product. Please m ake yourself familiar with this information before using your CCD cam[...]

  • Página 3

    D413484 4A ● Handling Precautions (Camera Control Unit) DANGER Unplug If any overheating sign is observed, discontinue the use immediatel y . In the event that smoke, smell, or any other overheating sign is observed, t urn its power switch OFF imm ediately , and remove your plu g from outlet. Do NOT tr y to continue to use this device. T o do so [...]

  • Página 4

    D413484 4A A void Do NOT suppl y any power other than specified. This device is designed to work only under specified voltage. Do N OT attempt to supply the device with power other than specified. Suppl ying the device with unspecified power invites a fire or an electric sho ck hazard. ● Handling Precautions DANGER A void Do NOT place the device [...]

  • Página 5

    D413484 4A ● Handling Precautions CAUTION Unplug Unplug the power -plug when the your device is not in use. For safety , mak e sure to unplug the power-plug before you give your device a cleanup, or when it is not used. Keeping the power-cord connected might invite a fire or an electric shock hazard. A void Do NOT expose your device to direct sun[...]

  • Página 6

    D413484 4A ● Handling Precautions (Camera-head) DANGER NEVER pull apart Do NOT disassemble thi s device. Do NOT attempt to pu ll apart, repair , or modify the device on your own. T o do so might lead to a fire or an electric shock accident. Contact us or the dealer/distributor from which you purchased the device for repair/mo dification. CAUTION [...]

  • Página 7

    D413484 4A RESTRICTION FOR USE 1. A void irregular signal interface. Do not attempt irregular signal interface other than specified. U nder sig nal interface other than recommended/specified i n this instruction manual, the devi ce might fail to exert the maximum perfor mance. In much worse case, if you continue to use your device under incorrect s[...]

  • Página 8

    D413484 4A A voi d liquid A voi d placing the camera where it is likel y to be splashed with water or any other fluids. Operating the camera with its inner parts/circuits in a wet condition mi ght cause a damage or an electric shock accident. About camera cable The connector o f the ca mera cable is i n “screw-coupling” lock structure. Improper[...]

  • Página 9

    1 D413484 4A 1. FEA TURES (1) Compact and light weight camera head. (2) Equipped with AG C (Automatic Gain Control) which allows wide d ynamic rang e from b right to dark subjects. (3) Equipped with R TS (Random T ri gger Shutter) which allows free timing capture with stable SYNC. (4) A v ailable external SYNC (HD/VD, VS, SYNC) operation. 2. PRECAU[...]

  • Página 10

    2 D413484 4A 3. CAMERA HE AD & CAMERA CAB LE The constitution (the com binations of the cam era head and the camera cable) is as following . Camera cable Camera cable T ype na me TV system CCD Size Appearance Lens mount A p p e a r a n c e o f t h e c a m e r a h e a d Accessories CSH4200B CSH4200B C EIA CCIR T ype 1/2 φ 17mm M15.5 P0.5 (male sc[...]

  • Página 11

    3 D413484 4A 4. CONSTIT UTION ( 1 ) C a m e r a c o n t r o l u n i t 1 (2)Accessories Operation manual 1 (3)Option ① Each camera head ② Camera cable : CPRC4000B-03(3m),-05(5m) ③ Extension camera cable : CPC4000B-07J(7m) ④ Power adapter ⑤ Power cable ( Both ends 12P connector ) : 3m, 5m, 10m ⑥ Cable for power supply ( VIDEO,[...]

  • Página 12

    4 D413484 4A ・ Active image area (CSH4200B,CSH4200BC) 6.5 × 4.85mm(1/2T ype) (CSH4301B 、 CSH4310B □ - □□ ) 4.8 × 3.6mm(1/3T ype) (CSH4301BC 、 CSH4310BC □ - □□ ) (CSH4401B □ - □□ ) 3.65 × 2.74mm(1/4T ype) (3) Number of scanning lines (EIA) / (CCIR) 525 lines / 625 lines (4) Scanning system 2 : 1 interlace (5) Synchro syste[...]

  • Página 13

    5 D413484 4A (18) External sync input HD ・ VD/SYNC/ VS ・ I nput lev el HD ・ VD,SYNC 2 ~ 6V(p-p)/10k Ω、 2 ~ 4V(p-p)/75 Ω VS 1.0V(p-p) (S ync :0.3V(p- p)) ・ I nput imped ance High/75 Ω 、 Selectable by rear SW setting ・ Scanning system 2:1 interlace ・ Polarity Negative ・ Frequency (EIA) f H =15.734kHz ± 1%, f V =2fH/525 (CCIR[...]

  • Página 14

    6 D413484 4A ② CLOCK ・ Output level 2.0 ± 0.3V(p-p)(on no-load conditi on) ・ Frequency (EIA) 14.31818MHz ± 100ppm(on no-load condition) (CCIR ) 14.18750MHz ± 100ppm(on no-load condition) ③ WEN On operate random shutt er mode, WEN put out from the fall time of VD to the fall ti me of VD under put out video signal.. ・ Polarity Positive ?[...]

  • Página 15

    7 D413484 4A (29) Connector Pin Assignment ・ Power/V ideo connector ・・・・・ Compati ble plug :HR10A-10P-12S(Manufactured HIROSE ELEC) External sync Pin No. HD ・ VD VS/SYNC Restart Reset Internal sync 1 GND GND GND GND 2 +12V +12V +12V +12V 3 GND GND GND GND 4 V ide o OUT V ideo OUT V ideo OUT V ideo OUT 5 GND GND GND GND 6 H[...]

  • Página 16

    8 D413484 4A (30) Ambient condition ・ Performance assurance T emperature 0 ℃~ 40 ℃ Humidity 20 ~ 80 % (No condensing) ・ Operation assurance T emperature -10 ℃~ 50 ℃ Humidity 20 ~ 80 % (No condensing) ・ Storage T emperature -20 ℃~ 60 ℃ Humidity 20 ~ 95 % (No condensing)[...]

  • Página 17

    9 D413484 4A 6.EXTERNA L-VIEW DRA WINGS (1)CAMERA CONTRO L UN IT DRA WING[...]

  • Página 18

    10 D413484 4A (2)CAMERA HEAD DR A W IN G CSH4200B, CSH4200BC CSH4300B, CSH4300BC CSH4310BW/X/Y/Z- □□ CSH4310BV - □□ CSH4310CW/X/Y/Z- □□ C SH4310BCV - □□[...]

  • Página 19

    11 D413484 4A CSH4301B, CSH4301BC CS H4410BW/X/Y/Z- □□ (3)CAMERA CABLE CPRC4000B-03/05 CPC4000B-07J Connector 1 HR25-8TP-14S Connector 2 HR25-9TP-16P Cable length 3/5 m Connector1 HR25 - 9TJ - 16S Connector 2 HR25-9TP-16P Cable length 7m[...]

  • Página 20

    12 D413484 4A (4)CAMERA MOUNTING K IT(OPTION) Mount kit:CSH4200B/BC Mount ki t: CSH4300B/BC[...]