Toshiba 19AV615D manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Toshiba 19AV615D. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Toshiba 19AV615D o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Toshiba 19AV615D se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Toshiba 19AV615D, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Toshiba 19AV615D debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Toshiba 19AV615D
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Toshiba 19AV615D
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Toshiba 19AV615D
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Toshiba 19AV615D no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Toshiba 19AV615D y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Toshiba en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Toshiba 19AV615D, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Toshiba 19AV615D, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Toshiba 19AV615D. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    AV61*D* DIGITAL Series[...]

  • Página 2

    Contents Safety Precautions ....................................... 3 Installation and important information ....... 4 The remote control ....................................... 5 Inserting batteries and effective range of the remote ................................................. 6 Connecting external equipment .................. 7 Connecting an[...]

  • Página 3

    Digital on-screen information and Programme Guide....................................... 34 Information .............................................. 34 Guide ........................................................ 34 EPG Timer ................................................ 34 T ext services ............................................... 35 Se[...]

  • Página 4

    English SETTING UP 3 Saf ety Pr ecautions This equipment has been designed and manufactured to meet international safety standards but, like any electrical equipment, care must be taken to obtain the best results and for safety to be assured. Please read the points below for your own safety . They are of a general nature, intended to help with all [...]

  • Página 5

    English SETTING UP 4 W her e to install Please tak e note Installa tion and impor tant inf or ma tion Locate the television away from direct sunlight and strong lights, soft, indirect lighting is recommended for comfortable viewing. Use curtains or blinds to prevent direct sunlight falling on the screen. Place the TV set on a stable, level surface [...]

  • Página 6

    English SETTING UP 5 T he r emote control Simple at-a-glance reference of your remote control. 1 2 3 4 7 8 10 14 16 18 20 5 6 9 12 11 13 15 17 19 For On/Standby mode 1 T o select input from external sources 2 Still Picture 3 T o call up text services in analogue mode 4 and interactive services in digital mode T o turn the subtitle On/Off 5 Stereo/B[...]

  • Página 7

    English SETTING UP 6 Inser ting ba tteries and ef f ective range of the remote Remove the back cover to reveal the battery compartment and make sure the batteries are inserted the right way round. Suitable battery types for this remote are AAA, IEC R03 1.5V . Do not combine a used, old battery with a new one or mix battery types. Remove dead batter[...]

  • Página 8

    English SETTING UP 7 Connecting e xter nal equipment Before connecting any external equipment, turn off all main power switches. If there is no switch remove the mains plug from the wall socket. Connect the power cord into the AC IN socket found at the back of the TV . Model : 19/22 Only PC/HDMI (AUDIO) AUDIO BB RR RGB/PC (1) COMPONENT HDMI (3) Y P[...]

  • Página 9

    English SETTING UP 8 Aerial cables: - - - - - - - - - - - - - - - - - Connect the aerial to the ANT socket on the rear of the television. If you use a decoder and/or a media recorder it is essential that the aerial cable is connected through the decoder and/or through the media recorder to the television. SCART leads: - - - - - - - - - - - - - - - [...]

  • Página 10

    English SETTING UP 9 Connecting an HDMI™ or D VI de vice to the HDMI input The HDMI input on your television receives digital audio and uncompressed digital video from an HDMI source device, or uncompressed digital video from a DVI (Digital Visual Interface) source device. This input is designed to accept HDCP (High-Bandwidth Digital- C ontent Pr[...]

  • Página 11

    English SETTING UP 10 Model : 26/32/37 Only 1 2 HDMI 1/2 HDMI cable HDMI device (not supplied) HDMI out T o view the HDMI device video, press to select the mode.[...]

  • Página 12

    English SETTING UP 11 D VI device to the HDMI Input Connect an HDMI-to-DVI adapter cable (HDMI type A connector) to HDMI1 terminal and audio cables to the PC/HDMI1 Audio socket (see illustration). The recommended HDMI-to-DVI adapter cable length is 6.6 ft (2m). • An HDMI-to-DVI adapter cable transfers video only . Separate analogue audio cables a[...]

  • Página 13

    English SETTING UP 12 Model : 26/32/37 Only PC/ HDMI 1 (AUDIO) 1 2 HDMI 1/2 DVI device HDMI-to-DVI adapter cable Audio cable for HDMI to television connection (not supplied) (not supplied) NOTE: T o ensure that the HDMI or DVI device is reset properly , it is recommended that you follow these procedures: When turning on your electronic components, [...]

  • Página 14

    English SETTING UP 13 Connecting a computer With the HDMI connection, you can watch your computer ’s display on the television and hear the sound from the televisions speakers. T o connect a PC to the HDMI ter minal When connecting a PC to the HDMI terminal on the television, use an HDMI-to-DVI adapter cable and analogue audio cables. If connecti[...]

  • Página 15

    English SETTING UP 14 Acceptable Video signals through HDMI terminals Format Resolution V . Frequency H. Frequency Pixel Clock Frequency 480i 720 x 480i 60.000Hz 15.734kHz 27.000MHz 480p 720 x 480p 60.000Hz 31.500kHz 27.000MHz /27.030MHz 576i 720 x 576i 50.000Hz 15.625kHz 27.000MHz 576p 720 x 576p 50.000Hz 31.250kHz 54.000MHz 720p 1280 x 720p 50.00[...]

  • Página 16

    English SETTING UP 15 Using the contr ols Whilst all the necessary adjustments and controls for the television are made using the remote control, the buttons on the television may be used for some functions. Note: COMMON INTERF ACE (CI) The common interface is for a Conditional Access Module (CAM) Contact a service provider for details. Model : 19/[...]

  • Página 17

    English SETTING UP 16 Switc hing on If the RED LED is unlit check that the mains plug is connected to the power supply . If the picture does not appear press on the remote control, it may take a few moments. T o put the television into Standby press on the remote control. T o view the television press again. The picture may take a few seconds to ap[...]

  • Página 18

    English 17 TUNING THE TELEVISION T uning the tele vision Before switching on the television put your decoder and media recorder to Standby if they are connected. T o set up the television use the buttons on the remote control as detailed on page 5. Initial Setup Connect the television to the main power and press the button. The Initial Setup screen[...]

  • Página 19

    English 18 TUNING THE TELEVISION Setting the pr ogr ammes NOTE: When Channel Block is activated, the 4-digit password is needed to enter the Channels submenu under SETUP menu. Auto Scan Auto Scan will completely re-tune the television and can be used to update the channel list. It is recommended that Auto Scan is run periodically to ensure that all[...]

  • Página 20

    English 19 TUNING THE TELEVISION Press ▼ to highlight Channels and press ► or . Enter Select Back OK EXIT RETURN OSD Language Audio Language Channels Common Interface Reset Default United Kingdom English English Audio Language 2nd English SETUP Country Exit Select Analogue Manual Scan and press ► or to confirm it. Enter Select Back OK EXIT R[...]

  • Página 21

    English 20 TUNING THE TELEVISION Upda te scan Search the new channels that are not in the programme list. Press MENU and use ◄ or ► to select SETUP . Press ▼ to highlight Channels and press ► or . Select Update Scan and press to start scan. Digital Channel Range Scan Scan channels from certain range. Y ou can set the range before you scan t[...]

  • Página 22

    English 21 TUNING THE TELEVISION Channel Decode Channel Decode support the Canal+ (paid television channel); however , the channel also broadcast some un-encrypted programmes. These programmes without encryption can be viewed free of charge. Select Channels from the SETUP menu. Highlight Channel Decode and press ► or to select. Use ▲or ▼ to h[...]

  • Página 23

    English 22 CONTROLS AND FEA TURES Quic k Access Menu Quick access menu helps you access some options quickly , such as Picture Mode , Picture Size, Sleep and Favourite List. Press QUICK button to display the Quick access menu and use ▲ or ▼ to select the option. Quick access Picture Mode Picture Size Sleep Favourite List F av ourite List Y ou c[...]

  • Página 24

    English 23 CONTROLS AND FEA TURES Sur r ound Sound This function enriches (expending and deepening) the sound quality . In the SOUND menu press ▼ to select Surround Sound . Using ◄ or ► to switch function On or Off. Bass Boost Bass Boost enhances the depth of the sound on the TV speakers. The difference will only be noticeable on sound with a[...]

  • Página 25

    English 24 CONTROLS AND FEA TURES W idescr een viewing Depending on the type of broadcast being transmitted, programmes can be viewed in a number of formats. 4:3 Use this setting to view a true 4:3 broadcast. WIDE Use this setting when watching a widescreen DVD, widescreen video tape or a 16:9 broadcast (when available). Due to the range of widescr[...]

  • Página 26

    English 25 CONTROLS AND FEA TURES 14:9 Use this setting when watching a 14:9 broadcast. When watching letterbox format’ films/ video tapes, this setting will eliminate or reduce the black bars at the top and bottom of the screen by zooming in and selecting the image without distor tion. CINEMA 1 SUBTITLE SUBTITLE When subtitles are included on a [...]

  • Página 27

    English 26 CONTROLS AND FEA TURES Pictur e controls Picture Mode Y ou can adjust the best picture appearance by selecting the preset value in picture mode based on the programme category . Press MENU and use ◄ or ► to select PICTURE. Press ▼ to highlight Picture Mode and use ◄ or ► to select from Dynamic , Standard, Mild, Movie or User . [...]

  • Página 28

    English 27 CONTROLS AND FEA TURES Flesh T one Y ou can adjust the skin colour to be more natural. In the PICTURE menu press ▼ to highlight Advanced Video and press ► or to select. Press ▼ to highlight Flesh T one and use ◄ or ► to select On or Off Adaptive Luma Control Automatically adjusts the brightness and contrast after analyzing the [...]

  • Página 29

    English 28 CONTROLS AND FEA TURES Bac k Light Adjusting the Back Light can improve the clarity of the screen when viewing. Press MENU and use ◄ or ► to select PICTURE . Press ▼ to highlight Back Light and use ◄ or ► to adjust. Select Back Exit EXIT RETURN Picture Mode Standard 50 70 50 0 50 Brightness Contrast Colour Tint Sharpness PICTUR[...]

  • Página 30

    English 29 CONTROLS AND FEA TURES If you set the Auto Synchronization Off, you can set the Date and T ime manually by using ▲, ▼, ◄ and ►. 4 Using ▲, ▼, ◄ and ► to select the Power On/Off T imer . Select Back EXIT RETURN Auto Synchronization On Date Time Time Timer Both On 00:00:00 00:00:00 Power On Timer Power Off Timer Exit The Po[...]

  • Página 31

    English 30 CONTROLS AND FEA TURES Input selection and A V connections Defining the INPUT and OUTPUT sockets so that the television recognises connected equipment. See page 7 for a clear view of the back connection recommendations. Most media recorders and decoders send a signal through the SCART lead to switch the television to the correct Input s[...]

  • Página 32

    English 31 CONTROLS AND FEA TURES Function contr ol Analogue Subtitle Y ou can set the subtitle on or off whilst watching TV . Highlight the Subtitle in the FUNCTION menu, and press ► or to select. Use ▲ or ▼ to select the Analogue Subtitle and press ◄ or ► to select from On, Mute , or Off. Select Back EXIT RETURN Analogue Subtitle Digita[...]

  • Página 33

    English 32 CONTROLS AND FEA TURES Enter the 4-digit password. Back EXIT RETURN Password * FUNCTION Exit Use ▼ to highlight the Channel Block and press ► or to select. Enter Select Back EXIT RETURN Channel Block Programme Block Input Block Change Password FUNCTION Panel Lock Off Factory Default OK Exit 4 Use ▼ to highlight the channels you wan[...]

  • Página 34

    English 33 CONTROLS AND FEA TURES Input Bloc k This function can disable the specific external input signals. Highlight the Parental in the FUNCTION menu, and press ► or to select. Enter the 4-digit password. Use ▼ to highlight the Input Block and press ► or to select. Enter Select Back OK EXIT RETURN Channel Block Programme Block Input Bloc[...]

  • Página 35

    English 34 CONTROLS AND FEA TURES Digital on-scr een inf or ma tion and Pr ogr amme Guide The on-screen information and programme guide give access to programme details for all available channels. Inf or ma tion Press , the information screen will appear giving details of the programme and event currently being viewed. La 2 Mil Años De Romanico (L[...]

  • Página 36

    English 35 TEXT SERVICES T e xt ser vices This television has a multi-page text memory , which takes a few moments to load. Setting the Langua ge Y ou can set the teletext language. In the FUNCTION menu press ▼ to highlight T eletext , then press ► or to confirm. Enter Select Back EXIT RETURN Parental Teletext Subtitle Logo LED FUNCTION 4:3 St[...]

  • Página 37

    English 36 PROBLEM SOL VING Questions and Ans wers Below are the answers to some of the most common queries. Q Why is ther e no sound or pictur e? A Check the television is not in standby mode. Check the mains plug and all mains connections. Q Why is ther e incorr ect or no sound when in DTV mode? A Press to ensure the hard of hearing option has no[...]

  • Página 38

    English 37 PROBLEM SOL VING Q Does this TV support the DPMS? A This is equipped with a function for saving energy which supports the VESA Display Power Management Signaling (DPMS) standard. This means that the monitor must be connected to a computer which supports VESA DPMS. T o exit DPMS mode, press button on the remote control to wake up the TV .[...]

  • Página 39

    English 38 IMFORMA TION Specifica tions and accessories This television complies with the specification listed below . • Design and specifications are subject to change without notice. • Ex ternal connect ions DVB-T Broadcast systems/ channels Br oadc ast s yste ms/ chann els UK U HF 21-68 PAL-I UHF UK21-UK69 Fra nce VHF 05- 10 (VHF 01 -05) [...]

  • Página 40

    English 39 IMFORMA TION DVB is a registered trademark of the DVB Project HDMI, the HDMI logo, and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing, LLC. Printed on recycled paper . 100% Chlorine free. © T oshiba Information Systems (U.K.) Limited All rights reserved. Reproduction in whole or part with[...]

  • Página 41

    English 40 IMFORMA TION License Inf or ma tion used with T oshiba T ele visions • The software pre-installed in the T OSHIBA Digital T elevisions consists of multiple, independent software components. Each software component is copyrighted by T OSHIBA or a third party . The T OSHIBA Digital T elevisions uses software components that are distribut[...]

  • Página 42

    English 41 IMFORMA TION Exhibit A Portions of this software are copyright © <2007> The FreeT ype Project (www .freetype.org). All rights reserved Exhibit B ICU License - ICU 1.8.1 and later COPYRIGHT AND PERMISSION NOTICE Copyright © 1995-2006 International Business Machines Corporation and others All rights reserved. Permission is hereby g[...]

  • Página 43

    English 42 IMFORMA TION Notes F or your own recor ds Cleaning the screen and cabinet… T urn off the power , clean the screen and cabinet with a soft, dry cloth. We recommend that you do not use any proprietary polishes or solvents on the screen or cabinet as this may cause damage. Disposal… The following information is only for EU-member states[...]