Español dropdown-ico

TOA Electronics VFST-CMN-2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones TOA Electronics VFST-CMN-2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica TOA Electronics VFST-CMN-2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual TOA Electronics VFST-CMN-2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales TOA Electronics VFST-CMN-2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones TOA Electronics VFST-CMN-2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo TOA Electronics VFST-CMN-2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo TOA Electronics VFST-CMN-2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo TOA Electronics VFST-CMN-2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de TOA Electronics VFST-CMN-2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de TOA Electronics VFST-CMN-2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico TOA Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de TOA Electronics VFST-CMN-2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo TOA Electronics VFST-CMN-2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual TOA Electronics VFST-CMN-2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATION NOT TO SCALE. 1 Unvented Decorative Gas Fireplaces P/N 903571 REV. H 12/2007 VFST -CMN-2 VFPF-CMN-2 VFST -CMP-2 VFPF-CMP-2 MODELS ST ANDARD SERIES FOR USE ONLY WITH DECORATIVE TYPE UNVENTED ROOM HEATERS. DO NOT BUILD A WOOD FIRE. FOR YOUR SAFETY: Do not store or use gasoline or other flammable vapors or liquids in [...]

  • Página 2

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATION NOT TO SCALE. 2 Caulking materials (noncombustible) Fireplace surround materials Check the inventory list to be sure that you have all the necessary parts in usable condition. Also check for concealed damage. IMPORTANT SAFETY INFORMATION INSTALLER: PLEASE LEAVE THESE INSTRUC- TIONS WITH THE OWNER. OWNER: PLEASE RET[...]

  • Página 3

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATION NOT TO SCALE. 3 Carbon Monoxide Poisoning: Early signs of carbon monoxide poisoning are similar to the flu with headaches, dizziness and/or nausea. If you have these signs, obtain fresh air im- mediately. Turn off the gas supply to the heater and have the Unvented Gas Heater serviced as it may not be operating corr[...]

  • Página 4

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATION NOT TO SCALE. 4 Your options are: a. Rework equations adding the space of ad- joining room(s). If the extra volume provides an unconfined space, then remove door or add ventilation grills between rooms. Refer to National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1 1992, Section 5.3. b. Vent room directly to the outdoors. Refer to N[...]

  • Página 5

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATION NOT TO SCALE. 5 Carefully inspect the heater case and contents for shipping damage and immediately inform the dealer from whom you purchased the gas fireplace if any damage is found. The appliance is shipped with all gas controls and components installed and pre-wired. Re- move the shipping carton, exposing the scr[...]

  • Página 6

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATION NOT TO SCALE. 6 VFST FRAMING SPECIFICATIONS VFST APPLIANCE SPECIFICATIONS C A B Gas Line 2 x 4 Wall Framing T op View *1/2" (13mm) Required Air Space Clearance Drywall * Gas Line Energy Wall 2 x 4 Outside Wall Drywall Dr ywall * Bracket Bracket Bracket Bracket Figure 3 Figure 4 Figure 5 A 22-3/4" (578 mm)[...]

  • Página 7

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATION NOT TO SCALE. 7 Figure 6 Figure 7 Figure 8 C A B Gas Line VFPF FRAMING SPECIFICATIONS VFPF APPLIANCE SPECIFICATIONS Gas Line Energy Wall 2 x 4 Outside Wal l Drywall Dr ywall * Bracket Bracket Framing T op View * 1/2" (13mm) Required Air Space Clearance A 22-3/4" (578 mm)* B 40-1/8" (1016 mm) Min. C 4[...]

  • Página 8

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATION NOT TO SCALE. 8 All appliances have a 3" long 3/8" NPT nipple installed at the valve. To quickly and easily complete the gas line routing, use the gas flex line kit, Model GFLV. Figure 9 Step 3 . Remove the nailing flanges from the lower control compartment and install in place with three (3) screws each.[...]

  • Página 9

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATION NOT TO SCALE. 9 Finished Wall Details It is sometimes best to frame the appliance after it has been positioned in place. Frame with 2 x 4s or heavier lumber. Always frame in accordance with local building codes. Note: The header may rest on the top spacers but must not be notched to fit around them. In order to ins[...]

  • Página 10

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATION NOT TO SCALE. 10 Figure 15 Figure 17 Pilot Cut Out Assembling the Logs WARNING: DO NOT ADD EXTRA LOGS OR ORNAMENTS SUCH AS PINE CONES, VER- MICULITE OR ROCK WOOL. USING THESE ADDED ITEMS CAN CAUSE SOOTING. WARNING: DO NOT PLACE ANY LAVA ROCK ON LOGS OR BURNERS. THIS MAY CAUSE SOOTING. Step 8. The heater includes a [...]

  • Página 11

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATION NOT TO SCALE. 11 Figure 19 OPTIONAL EQUIPMENT An incomparable package of options are avail- able for use with these appliances. These op- tions can both customize the operation of these unique appliances and enhance their beauty and charming appeal. All options are available in kit form, are easy to install and are[...]

  • Página 12

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATION NOT TO SCALE. 12 Optional on Unit Rocker Switch An optional rocker switch kit can be installed directly on all VFST series appliances to provide for On and Off operation in lieu of a wall switch. This kit is designed to install in the lower control compartment out of view and is perfect for use in high volume areas[...]

  • Página 13

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATION NOT TO SCALE. 13 ACCESSORIES AND COMPONENTS Forced Air Kit FAB-1100 RCL Remote Control Kit RCL-STAT Rocker Switch Kit FRS Wall Switch Kit FWSK REPLACEMENT PARTS An exploded view of the room heater with numbered parts and a parts list can be found on page 19. All parts should be ordered through your Lennox distribut[...]

  • Página 14

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATION NOT TO SCALE. 14 Gas Flex Line Kit FFGC Brass Louvers –Main Panel VF6-BRLK –End Panel VF6-BRLEK Note: Model DAT-6-4 may not be used in conjunction with Model SPK-6. Note: Model DAT-6-1 may not be used in conjunction with Model SPK-6. May only be used in conjuction with VF6-GDK glass doors. Thermostat WTK Blower[...]

  • Página 15

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATION NOT TO SCALE. 15 1. When igniter button is pressed, there is no spark at ODS/pilot. 2. Heater produces unwanted odors. 3. Heater shuts off in use (ODS operates). 4. Gas odor even when control knob is in “OFF” position. 5. When igniter button is pressed, there is spark at ODS/pilot, but no ignition. 6. ODS/pilot[...]

  • Página 16

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATION NOT TO SCALE. 16 OPERATING INSTRUCTIONS FOR YOUR SAFETY READ BEFORE LIGHTING LIGHTING INSTRUCTIONS 1. Stop! Read the safety information above. 2. Make sure manual shut-off valve is fully open. 3. Locate gas control knob and piezo. 4. Depress control knob in and turn clockwise to the “OFF” position ( Figure 18 )[...]

  • Página 17

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATION NOT TO SCALE. 17 Note: Knob cannot be turned from “PILOT” to “OFF” unless the knob is pushed in slightly. Do not force. Figure 22 Pilot Location Figure 23 Pilot Figure 24 Turn Control Knob to “OFF” Position Turn Control Knob to “PILOT” Position EA TPTH TP TH P I L O T H I L O W P I L O T O N it O F [...]

  • Página 18

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATION NOT TO SCALE. 18 VFST REPLACEMENT PARTS LIST VFST-CMN VFST-CMP No. Description Part No. Qty. Part No. Qty. 1. Valve - Millivolt 903489 1 901917 1 2. Injector, Burner 110389 2 110384 2 3. Pilot 110344 1 901915 1 4. Regulator, Pilot 903218 1 112081 1 5. Burner 112281 1 112281 1 6. Burner, Pilot Side 112291 1 112291 1[...]

  • Página 19

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATION NOT TO SCALE. 19 REPLACEMENT PARTS – VFST 7 8 6 2 14 1 4 9 10 12 15 13 12 3 16 5 11[...]

  • Página 20

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATION NOT TO SCALE. 20 VFPF REPLACEMENT PARTS LIST VFPF-CMN VFPF-CMP No. Description Part No. Qty. Part No. Qty. 1. Valve - Millivolt 903489 1 901917 1 2. Injector, Burner 110389 2 110384 2 3. Pilot 110344 1 901915 1 4. Regulator, Pilot 903218 1 112081 1 5. Burner 112281 1 112281 1 6. Burner, Pilot - Side 112291 1 112291[...]

  • Página 21

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATION NOT TO SCALE. 21 REPLACEMENT PARTS – VFPF 15 12 16 20 19 19 9 18 13 12 1 14 3 6 2 1 10 9 17 4 7 8 5 11[...]

  • Página 22

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATION NOT TO SCALE. 22 NOTE: THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK.[...]

  • Página 23

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATION NOT TO SCALE. 23 NOTE: THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK.[...]

  • Página 24

    NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATION NOT TO SCALE. 24 Printed in U.S.A. © 1998 by Lennox Hearth Products P/N 903571 REV. H 12/2007 The manufacturer reserves the right to make changes at any time, without notice, in design, materials, specifications, prices and also to discontinue colors, styles and products. Consult your local distributor for firepla[...]