Español dropdown-ico

Timex M503 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Timex M503. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Timex M503 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Timex M503 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Timex M503, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Timex M503 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Timex M503
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Timex M503
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Timex M503
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Timex M503 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Timex M503 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Timex en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Timex M503, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Timex M503, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Timex M503. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    NA/EU W280 242-095004 Cycle T rainer ™ 2.0 QUICK ST ART GUIDE GPS W280_NA_EU_BOOK.indb 2-3 1/19/12 9:15 AM[...]

  • Página 2

    Inhoudsopgave Aan de slag met uw Cycle T rainer ™ .................................................................. 158 De Cycle T rainer opladen .................................................................................. 159 Werking ..........................................................................................................[...]

  • Página 3

    158 159 AAN DE SLAG MET UW CYCLE TRAINER ™ De Cycle Tr ainer ™ 2.0 fietscomputer van Timex voegt een dashboard aan uw stuur toe. Dankzij de vijf schermen met door GPS verstrekte, realtime fietsgegevens, de bijgeleverde hartslagsensor en optionele ANT+ ™ sensors voor in-/uitschakelen kunt u uw prestaties volgen en uw rit afstemmen. Deze gids[...]

  • Página 4

    160 161 FUNCTIE V AN DE KNOPPEN BACK/ 2 seconden ingedrukt houden om de Cycle T rainer ™ computer in of uit te schakelen. Indrukken om de nachtverlichting in of uit te schakelen. Indrukken in menu’s om terug te gaan naar de vorige pagina. /ENTER Indrukken om schermen in de snelheidsmetermodus te doorlopen. Ingedrukt houden om naar de hoofdmenu?[...]

  • Página 5

    162 163 LAP/RESET/ q Indrukken om het volgende item in een lijst te markeren. Terwijl de timer in de snelheidsmetermodus loopt, indrukken om een ronde te registreren en de tijd van een nieuwe ronde te gaan opnemen. Terwijl de timer in de snelheidsmetermodus is gestopt, indrukken om de rit op te slaan en de timer op nul te stellen. BESCHRIJVING V AN[...]

  • Página 6

    164 165 HET APP ARAA T AAN- EN UITZETTEN Houd ongeveer 2 seconden ingedrukt om het apparaat aan of uit te zetten. WEERGEGEVEN EENHEDEN INSTELLEN Opmerking: alle volgende instellingen kunt u ook op uw computer uitvoeren met de Timex ® Device Agent. Zie “Installing the Device Agent” (De Device Agent installeren) in de online gebruikshandleiding.[...]

  • Página 7

    166 167 2. Markeer SET SYSTEM (systeem instellen) en druk op ENTER. 3. Markeer DISPLA Y en druk op ENTER. 4. Markeer UNITS (eenheden) en druk op ENTER. 5. Markeer het veld UNIT (eenheid) of COORDINA TION (coördinatie) en druk op ENTER. 6. Markeer de weer te geven eenheden en druk op ENTER. UW GEBRUIKERSPROFIEL INSTELLEN Voer uw naam, geslacht, geb[...]

  • Página 8

    168 169 EEN SA TELLIET GAAN VOLGEN MET GPS Om het meeste profijt te krijgen uit de Cycle T rainer ™ computer moet u een satelliet goed volgen met de GPS . Het pictogram op het tijdscherm geeft aan hoe goed de GPS een satelliet volgt. Wanneer het pictogram knippert, zoekt de GPS nog naar een te volgen satelliet. Wanneer het pictogram continu aan [...]

  • Página 9

    170 deze opgeslagen ritten met elkaar om uw vorderingen te volgen of volg de routes van uw favoriete ritten op de kaart. FIETSRITTEN KIEZEN EN GEGEVENS BEKIJKEN Bekijk de lijst met ritten op het scherm ACTIVITY INFO (activiteitsinformatie) en selecteer een rit die u in detail wilt bekijken. 1. Houd ENTER ingedrukt om het hoofdmenu weer te geven. Ma[...]

  • Página 10

    172 173 Het scherm met de details van de rit verschijnt. U kunt alle gegevens die in de snelheidsmetermodus zijn opgeslagen, bekijken. TRAINING ONLINE BEKIJKEN Een gratis Timex ® T rainer account van T raining Peaks ™ biedt handige middelen voor het opslaan en bekijken van ritgegevens en het organiseren van uw trainingsschema op grond van uw doe[...]

  • Página 11

    174 175 Timex mag, naar eigen keuze , het Timex ® product repareren door nieuwe of grondig gereviseerde en geïnspecteerde componenten te installeren of het vervangen door een identiek of gelijksoortig model. BELANGRIJK: DEZE GARANTIE DEKT GEEN GEBREKEN OF SCHADE AAN HET PRODUCT: 1. nadat de garantietermijn is verlopen; 2. als het product oorspron[...]

  • Página 12

    176 177 Voor de VS kunt u 1-800-328-2677 bellen voor meer informatie over de garantie . Voor Canada belt u 1-800-263-0981. Voor Brazilië +55 (11) 5572 9733. Voor Mexico 01-800-01-060-00. Voor Midden-Amerika, het Caribische gebied, Bermuda en de Bahamas (501) 370-5775 (VS). Voor Azië 852-2815-0091. Voor het VK 44 208 687 9620. Voor Portugal 351 21[...]

  • Página 13

    178 CONFORMITEITSVERKLARING Naam van fabrikant: Timex Group USA, Inc . Adres van fabrikant: 555 Christian Road Middlebury , CT 06762 Verenigde Staten van Amerika verklaart dat het product: Productnaam: Timex Cycle T rainer 2.0 GPS computer met hartslag Modelnummer: M242, M503 voldoet aan de volgende specificaties: R&TTE: 1999/05/EG Normen: EN [...]

  • Página 14

    180 L VD: 2006/95/EG Normen: EN 60950-1: 2006 + A11: 2009 + A1: 2010 - M242 EN 60950-1/A11: 2009 – M503 Aanvullende informatie: Het product dr aagt hierbij dienovereenkomstig de CE-markering. ©2011 Timex Group USA, Inc . TIMEX en CYCLE TRAINER zijn handelsmerken van Timex Group B .V . en zijn dochterondernemingen. ANT+ en het ANT+ logo zijn hand[...]