Thule 460R manual

1
2
3
4
5

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Thule 460R. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Thule 460R o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Thule 460R se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Thule 460R, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Thule 460R debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Thule 460R
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Thule 460R
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Thule 460R
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Thule 460R no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Thule 460R y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Thule en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Thule 460R, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Thule 460R, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Thule 460R. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    460R RAPID PODIUM FIXPOINT FOOT PACK PARTS INCLUDED / PIÈCES INCLUSES PIEZAS INCLUIDAS A B C D E F A B C D E F 4 4 4 8 1 4 part pièce parte 7520873001 8522382001 753-2420 919061631 853-0930 853-6395 description description descripcion part number numéro de pièce numero de parte qty. qté cant. 460R Podium rapid foot / 460R Pied Rapid Podium / P[...]

  • Página 2

    501-5651 2 of 3 INSTALLING LOCK COVER PLUG INST ALLA TION DU BOUCHON DE VERROUILLAGE INSTALACIÓN DEL TAPÓN DE LA CUBIERTA DE LA CERRADURA 3 • Insert lock cover plug into foot cover and move to the "locked" position. This will keep the foot cover secured to the foot. Insérez le bouchon de verrouillage dans le couvre-pied et faites-le [...]

  • Página 3

    INSTALLING LOCKS IF PURCHASED INST ALLA TION DES SERRURES,LE CAS ÉCHÉANT INSTALACIÓN DE LAS CERRADURAS EN CASO DE HABERLAS COMORADO 4 a. Insert square key into cylinder. Introduisez la clé carrée dans le cylindre. Introduzca la llave cuadrada en el cilindro. b. Insert cylinder into foot. Introduisez le cylindre dans le pied. Introduzca el cili[...]

  • Página 4

    THULE RACK GUIDELINES C1 THULE INC., 42 SILVERMINE RD. SEYMOUR, CT 06483 www.thule.com 800-238-2388 Lorsque vous utilisez les supports et accessoires Thule pour voiture, vous devez observer les précautions suivantes. Les conseils ci-dessous visent à faciliter l’emploi de votre galerie et à l’utiliser en toute sécurité. • Pour respecter l[...]

  • Página 5

    THULE will warranty all THULE brand car rack systems and its accessories manufactured by THULE during the time that an original retail purchaser owns the product. This warranty ter- minates if a purchaser transfers the product to any other per- son. Subject to the limitations and exclusions described in this warranty, THULE will remedy defects in m[...]