Thermo Products GDM1-80N manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Thermo Products GDM1-80N. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Thermo Products GDM1-80N o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Thermo Products GDM1-80N se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Thermo Products GDM1-80N, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Thermo Products GDM1-80N debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Thermo Products GDM1-80N
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Thermo Products GDM1-80N
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Thermo Products GDM1-80N
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Thermo Products GDM1-80N no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Thermo Products GDM1-80N y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Thermo Products en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Thermo Products GDM1-80N, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Thermo Products GDM1-80N, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Thermo Products GDM1-80N. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    THERMO PRODUCTS, LLC. POST OFFI CE BOX 2 17 NORTH JUDSON, IN 46366 PHONE: (574) 896 - 2133 MG - 505 ECN 5 320 - MA 1 30307 M ADE IN USA GAS - FIRED FURNACE DOWN FLOW & DIRECT VENT (SEA LED COMBUSTION) MODELS: GMD1 -60N and GMD1-80N INSTA LLA TION A ND SERVICE M A NUAL For ins tallati on in: 1. Manufactured Homes 2. Modular Homes/Buil dings 3. S[...]

  • Página 2

    A ll installation s and services mu st be perfo rmed by qualified serv ice personn el. 1 I. SA FETY SECTION This page a nd the follow ing tw o pages contain various w arnings and cautions found throughout this furnace S ervice and Instal lation Manual. Please read and comply w ith the st atement s on th e cov er and t he stat ements b elow. : This [...]

  • Página 3

    A ll installation s and services mu st be perfo rmed by qualified serv ice personn el. 2 after t urnin g off the g as supply. A final t est fo r gas leakage m ust be mad e after purging the gas l i ne . : DO NOT wet ele c tronic compone nts during the lea k test. Wetting electron ic compon ents may d amage circu itry and cause a hazard ous situ ati[...]

  • Página 4

    A ll installation s and services mu st be perfo rmed by qualified serv ice personn el. 3 This page a nd the follow ing page c ontain reproduc tions of the various w arning and instruction l abels placed on th e Thermo P ride Gas Fu rnace. Please read and comply w ith the con tent s of t hese labels. WARNING: If you do not fol low these instructions[...]

  • Página 5

    A ll installation s and services mu st be perfo rmed by qualified serv ice personn el. 4[...]

  • Página 6

    A ll installation s and services mu st be perfo rmed by qualified serv ice personn el. 5 TA BLE OF CONTENTS SECTION BEGINNING PA GE I. SAFETY SECTION 1 II. GENERAL INST RUCT IONS A ND CLEARA NCES 6 III. FURNACE SPECIFICATIONS 8 IV. INSTALLATION 10 A. ROOF JACK 10 B. ST ANDARD CHIMNEY 10 C. FURNACE L OCAT I ON 10 D. BASE INSTALLATION 12 1. Combustib[...]

  • Página 7

    A ll installation s and services mu st be perfo rmed by qualified serv ice personn el. 6 II. GE NE RA L INSTRUCTIONS AND CLEA RA NCES NOTE: REA D THIS SECTIO N BEFORE STARTING INSTALLA TIO N 1. This furnace is eq uipped w ith or ifices for oper ation w ith natural gas. F or conver sion to pr opane gas, s ee instruc tions in G as Conv ersion S ectio[...]

  • Página 8

    A ll installation s and services mu st be perfo rmed by qualified serv ice personn el. 7 : The area aro und t he fur nace must b e kept f ree and clear o f combust ible mat erials, especiall y papers and rags. : This fu rnace is no t to be used as a con struct ion h eater. 6. Definitions of "combustible" and "non - combusti ble"[...]

  • Página 9

    A ll installation s and services mu st be perfo rmed by qualified serv ice personn el. 8 III. FURNA CE SPECIFICA TIONS MODEL GMD1 - 60 GMD1 - 80 HEAT I NPUT RAT E (BT UH) 60,000 80,000 HEAT I NG CAPACI T Y (BTUH) 49,000 65,000 BURNER ORIFI CE - NAT. GAS (MM) #38 2.45 BURNER ORIFI CE - PROP. GAS (DM S) #52 #5 3 GAS SUPPLY PRESSU RE (IN. W .G.) MINIM[...]

  • Página 10

    A ll installation s and services mu st be perfo rmed by qualified serv ice personn el. 9 BLOWER DATA GMD1 - 60 MANUFACT URE R: MORRISON P RODUCTS , INC. BLOW ER MODEL: 10 - 7, DIRECT DRI V E NOMINAL MOTOR POW ER OUTPUT (HORSEPOW ER): 1/3 TYPICAL AIRFLOW @ SPECIFIED EX TERNAL STATIC PRESSURES (SCF M @. IN.W .G.): ESP (IN W .C.) 0.2 0.5 LOW SPEED: 75[...]

  • Página 11

    A ll installation s and services mu st be perfo rmed by qualified serv ice personn el. 10 IV. INSTA LL A TION A . ROOF JA CK The roof jack assembly and acces sories must be lis ted by a nati onally recog niz ed testing agency for the appropr iate heating fuel. The roof jack assembly must be ins talled ac cording to the v ent manufacturer’s instru[...]

  • Página 12

    A ll installation s and services mu st be perfo rmed by qualified serv ice personn el. 11 Combustible Floor Ba se Model: 70 - B AS E Figure 1A Cott age Base Model: 01C OT - BA SE Figure 1B Coil Cabinet Model: C E111S / CE211T Figure 1C CE111S CE211T[...]

  • Página 13

    A ll installation s and services mu st be perfo rmed by qualified serv ice personn el. 12 D. BA SE INSTA LLA TION 1. Combustibl e Floor Bas e Model: 70 - BASE Use the base bottom panel as a template to mark floor opening locations (see Fig ure 2). C ut a squar e opening i n the floor for the suppl y air connector duct. Cut the opening 1 - i nch lar[...]

  • Página 14

    A ll installation s and services mu st be perfo rmed by qualified serv ice personn el. 13 If th e combust ion air p assageway cann ot ter minate o utside o f th e skirting or enclosure , a perma nent opening with a m i nimum of 50 squa re inche s of unobstructed infiltra tion (free are a ) for ventilation a ir must be prov ided for adequate c ombus[...]

  • Página 15

    A ll installation s and services mu st be perfo rmed by qualified serv ice personn el. 14  CA UTION: A perma ne nt opening with a mi ni mum of 50 squa r e inches of unobstruct ed infiltra tion (free are a ) for ventilation a nd combustion ai r must be provided to the inte r i or of the structure. Addi ti ona l make - up a i r m a y need to be[...]

  • Página 16

    A ll installation s and services mu st be perfo rmed by qualified serv ice personn el. 15 F. CLOSET INSTALLA TIO N  WA RNING: HAZARD OF ASPHYXI ATION: A suc ti o n effect will occur w hen th e furnace is operating insi de the closet wi th the c loset door closed. For pr ope r operation, the fu rnace blo wer shall creat e no more than a 0 . 05 - [...]

  • Página 17

    A ll installation s and services mu st be perfo rmed by qualified serv ice personn el. 16 4. The total free area of opening s in the floor or ceili ng reg ist ers ser ving the retur n air sys tem must be at least 350 sq uare i nches. At leas t one reg ister must be located wher e it is not likel y to be c over ed by car peting , boxes, furniture, o[...]

  • Página 18

    A ll installation s and services mu st be perfo rmed by qualified serv ice personn el. 17 plate is s upplied w ith the furnace for adapt ing the 3 - inch round flex combustion ai r duct to the 2 -i nch x 7 - inch c ombustion air duct. Recommended material s for the combustion ai r duct ar e smooth, round, g alv aniz ed steel duct or schedule 20 PVC[...]

  • Página 19

    A ll installation s and services mu st be perfo rmed by qualified serv ice personn el. 18 H. GA S PIPING : Because of the po tent ial of t he odo rant t o fade, a g as leak may not be detected by smell. If this f urnace is i nstalled below gr ade, cont act your gas supplier for a gas d etecto r. : With the gas piping pre ssurize d, a ll gas pi pi n[...]

  • Página 20

    A ll installation s and services mu st be perfo rmed by qualified serv ice personn el. 19 design - certified to be r esist ant to the action of the LP g ases shoul d be used on all threaded joi nts. The burner is s etup to be piped to the g as supply throug h the left - hand si de of th e furnace. For s ervi ce purposes , it is recommended the gas [...]

  • Página 21

    A ll installation s and services mu st be perfo rmed by qualified serv ice personn el. 20 f. Rei nstall and s ecure the junc tion box cov er w ith the ori ginal mounting s crew s. 3. Connection O f Room Thermostat W ires NOTE: Class 1 t hermost at wire must be u sed insid e the f urnace bu rner compartment. a. Insert 24 VAC wi res thr ough the pl a[...]

  • Página 22

    A ll installation s and services mu st be perfo rmed by qualified serv ice personn el. 21 J. INITIAL STA RT UP: This furnace does not hav e a pilot. It is eq uipped w ith a hot sur face ig nit er, whi ch automaticall y l ights the burner. D o not attempt to li ght the bur ner by hand. Chec k the followi ng it ems before the initi al star t - up. 1.[...]

  • Página 23

    A ll installation s and services mu st be perfo rmed by qualified serv ice personn el. 22 BTU at sea lev el must be reduced to a firing rate of 64,000 (80,000 x .80 = 64, 000 ) at an elevation of 5,000 f eet. If the f urnace is i nstalled at an elevat ion of 2,000 feet or less, no reduction in input is requi red. Your g as suppli er may supply you [...]

  • Página 24

    A ll installation s and services mu st be perfo rmed by qualified serv ice personn el. 23 This gas furnac e is equi pped w ith a fixed or ifice si zed for the manifold pr essure s hown on the rating label. The input can only be incr eased, or decr eased, by adjusting the manifold pressur e. Remove t he 1/8" threaded pipe pl ug loc ated on the [...]

  • Página 25

    A ll installation s and services mu st be perfo rmed by qualified serv ice personn el. 24 Figure 8 M. SETTIN G TEMPERA TURE RISE The GMD1 - 60N and G MD1 - 80N is desig ned and w ired at t he factory for a heati ng blow er speed that shoul d resul t in an approx imate temperat ure ris e of 70 ° F. The blower motor is w ir ed on low speed for heati[...]

  • Página 26

    A ll installation s and services mu st be perfo rmed by qualified serv ice personn el. 25 N. FURNA CE CHECKOUT PROCE DURE Before any sy stem of gas pi ping i s finally put int o serv ice, i t shal l be carefull y tested to assure that it is g as tig ht as indic ated in secti on IV. H. Gas Piping of this manual. NOTICE: All contr ols on the uni t sh[...]

  • Página 27

    A ll installation s and services mu st be perfo rmed by qualified serv ice personn el. 26 V. INSTALLER'S INSTRUCTIO NS TO USER: After comp leting the installation, the installer shall i nform and/or demonstrate t o the homeowner: 1. The location of all t he instruc tions in t he furnace must be kept along w ith instruc tions for any access ori[...]

  • Página 28

    A ll installation s and services mu st be perfo rmed by qualified serv ice personn el. 27 VI. STARTING THE UNIT FL AM E M UST BE DETECTED W ITHI N 4 SECO N DS I F F L AME IS DE TECTED, THE DELA Y- TO- F AN- O N TI ME BEGI NS (4 5 SECO ND S) IF F LAM E I S N OT DETEC TED, TH E G AS V ALVE IS DE - ENER GI Z ED, TH E IG NI TOR I S TURN ED OF F AND THE[...]

  • Página 29

    A ll installation s and services mu st be perfo rmed by qualified serv ice personn el. 28 AFTE R D ELAY-T O -FAN --ON PERIO D E NDS, C IR CULAT ING AIR FAN IS ENE RGI ZED AT HE AT IN G SPEED . TH E (OPT I O N AL) ELEC T RO N IC AIR CLEAN ER AND HU MIDIFIER AR E EN ERG IZED. I F IG N ITI ON ATTE MPT I S UN SUC C ESSFU L, ON E MORE RET RY W I LL BE M[...]

  • Página 30

    A ll installation s and services mu st be perfo rmed by qualified serv ice personn el. 29 VII. TROUBLESHOOT ING THIS SECT I ON IS ONLY TO BE P ERFORMED BY TRAINED, QUA LIFIED SERVI CE PERSONNE L, A ND NOT BY THE FURNA CE OWNER. NOTICE: BEFORE TROUBLESHOOTING, FAMILIARIZE YOU RSELF W IT H T HE STA RT UP AND CHE CK OUT P RO CEDURE. ALL INSTALLAT ION [...]

  • Página 31

    A ll installation s and services mu st be perfo rmed by qualified serv ice personn el. 30 DIA GNOSTIC FEATURES : P ower must b e disconn ected bef ore servici ng . The 50A65 - 143 control c ontinuously monitor s its ow n operat ion and the operati on of the sys tem. If a failure occur s, the LED w il l indic ate a failure code as show n below . If [...]

  • Página 32

    A ll installation s and services mu st be perfo rmed by qualified serv ice personn el. 31 TURN THERMOSTAT TO CALL F OR HEAT DOES THERMOSTAT MAKE CONTAC T? REPLACE TRANSFORMER CHECK INPUT POW ER, SERVICE SW ITCH AND FUSES IS INTERNAL DAMAGE PRESENT ON THE TRANSFORMER? ARE W IRES CONNEC TED PROPERLY? CORRECT W IRE CONNECTIONS COOL THE THERMOSTAT IS R[...]

  • Página 33

    A ll installation s and services mu st be perfo rmed by qualified serv ice personn el. 32 CHE CK THE I NTEG RATE D CONT ROL DI AG N O STI C LED LA MP. RESET BY I NTER RUPT I NG POW E R TO CON T ROL F OR MOR E THA N O NE SECO ND. IF LED ST AY S ON CO NT I N UO USL Y , REPL A CE I NTEG RATED C O NTRO L . CHE CK WIRI NG TO I NDUC ER AND I F O K, REPLA[...]

  • Página 34

    A ll installation s and services mu st be perfo rmed by qualified serv ice personn el. 33 AFTER G AS VALVE OPEN S, DO TH E BURN ERS IGNIT E? MEASURE MANIFOLD PRESSUR E. IS PRESSUR E AD E QUAT E? ADJUST T O 3.5" W C FOR NAT URAL G AS O R 10. 0" W C FOR PRO PANE GAS CHECK IG NITOR VOLTAGE D UR ING 20 SECON D W ARM-UP, IT SHOULD BE AT LEAST [...]

  • Página 35

    A ll installation s and services mu st be perfo rmed by qualified serv ice personn el. 34 TRO UBL ESHO OTI NG COM PL ETE. CH ECK AL L W I RIN G F OR LOO SE CONNEC TIO NS IS L ED L I GHT ON I NTEGR ATED CONTRO L F L ASH I NG? DO ES SYSTEM RUN U NTI L THER MO STAT IS S ATISFI ED ? DO ES BURN ER SH U T OF F W HE N THERM OS TAT IS SATISF IED ? CHE CK F[...]

  • Página 36

    A ll installation s and services mu st be perfo rmed by qualified serv ice personn el. 35 VIII. DE A LER MA INTENA NCE A qualified heating c ontractor should pe rform the follow ing mai ntenan ce procedu res at th e beginn ing of each heat ing season . Corr ect any deficiencies at once.  WA RNING: Pe rsonal inj ury or property da mage coul d r e[...]

  • Página 37

    A ll installation s and services mu st be perfo rmed by qualified serv ice personn el. 36 Figure 9 C. INDUCER BLOW ER A SSEMBLY Inspect the pr essure sw it ch and tubing connections and inspect the bl ower /assembly for war page, deter iorati on and carbon or other build - up. If necessary , clean t he accessi ble porti ons of the housing and bl ow[...]

  • Página 38

    A ll installation s and services mu st be perfo rmed by qualified serv ice personn el. 37 Vent pipes shoul d also be ins pected for any s igns of corrosi on, deterior ation, or l eakage that may caus e combustion by - produc ts to infiltr ate the home or indoor envi ronment. If signs of corrosi on, deteri oration, or leakag e are ev ident, the v en[...]

  • Página 39

    A ll installation s and services mu st be perfo rmed by qualified serv ice personn el. 38 IX. USER INFORM A TION SEC TION A . WA RNINGS A ND CA UTIONS: : If you suspec t there is a problem with the furna ce, perta ining to the venting system or an y oth er related p roblem , immediat ely cont act a quali fied service agency. If a service agency i s[...]

  • Página 40

    A ll installation s and services mu st be perfo rmed by qualified serv ice personn el. 39 B. COMPONE NT L O CA TIONS The followi ng diag ram show s a ty pical furnace instal lation and ty pical positi on of the components referenced i n these inst ructions . Figure 10 C. INSPE CTION A REA S IMPORTA NT: For safe ope ration it is the r e sponsibili t[...]

  • Página 41

    A ll installation s and services mu st be perfo rmed by qualified serv ice personn el. 40 1. VESTIBULE: The furnace v estibule ar eas or bur ner compartment s hould be inspected by remov ing front door of the furnace and looki ng for sig ns of exces siv e heat such as di scolor ation of components, materi als damaged from rust or cor rosi on, soot [...]

  • Página 42

    A ll installation s and services mu st be perfo rmed by qualified serv ice personn el. 41 A PPEND IX A – REPLA CEMENT PA RTS[...]

  • Página 43

    A ll installation s and services mu st be perfo rmed by qualified serv ice personn el. 42[...]

  • Página 44

    A ll installation s and services mu st be perfo rmed by qualified serv ice personn el. 43 A PPEND IX B – WIRING DIA GR AM[...]