Thermador WD27, WD30 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Thermador WD27, WD30. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Thermador WD27, WD30 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Thermador WD27, WD30 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Thermador WD27, WD30, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Thermador WD27, WD30 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Thermador WD27, WD30
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Thermador WD27, WD30
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Thermador WD27, WD30
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Thermador WD27, WD30 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Thermador WD27, WD30 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Thermador en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Thermador WD27, WD30, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Thermador WD27, WD30, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Thermador WD27, WD30. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    W arming Drawer Model WD24, WD27 and WD30 Car e and Use Manual[...]

  • Página 2

    2 T ABLE OF CONTENTS Model and Parts Identification ............................................................................. 3 Important Safety Practices .................................................................................... 3 Controls and Operation .................................................................................[...]

  • Página 3

    3 SA VE THESE INSTRUCTIONS MODEL and P AR TS IDENTIFICA TION Models WD24, WD27 and WD30 Packaged Inside Drawer: • Reversible Rack • 2 Mounting Brackets and Screws • Literature Packet (Car e & Use, Installation Instruc- tions, Registration Form) Parts Key: 1. Data Plate 2. Moist•Dry Selector 3. Stainless Steel Drawer Interior 4. Gasket 5[...]

  • Página 4

    4 Low Rack Position High Rack Position CONTROLS • Low position raises utensil about 1/2" from drawer bottom. Example: Used when proof- ing yeast dough or when a utensil cannot be placed directly on a hot drawer . • High position allows for double stacking items. Open the drawer. The thermostat dial is on the right side of the front frame. [...]

  • Página 5

    5 DO NOT LINE DRA WER WITH ALUMINUM FOIL. TO USE : • T urn thermostat dial to a temperatur e setting: LO ➟ ➟ ➟ ➟ MED ➟ ➟ ➟ ➟ HI. • Slide knob to select a Moist or Dry setting. • Allow time for the drawer to be pr eheated: LO - 15 minutes MED - 25 minutes HI - 35 minutes • Preheat with rack in place if using that arrange- men[...]

  • Página 6

    6 CARE AND CLEANING W ARNING: DO NOT REMOVE DRA WER WHILE HOT . BE SURE DRA WER IS EMPTY BEFORE REMOVING. TO REMOVE THE DRA WER • Pull drawer to fully open position • Lift up on left side Release Lever and pr ess down on the right side Release Lever . • Firmly pull the drawer outwar d until each Drawer Rail pulls free fr om each Inner Cabi- n[...]

  • Página 7

    7 CLEANING CHAR T REMINDER: Complete and return the Registra- tion Form so that you can be notified of impor- tant updates on your appliance. CARE AND CLEANING Area / Material Cleaning Products Directions Drawer / Hard W ater Spots and Scale: Apply with sponge or cloth, then Polished Stainless vinegar . Rinse with clear water and wipe dry . Steel S[...]

  • Página 8

    8 5551 McFadden Avenue, Huntington Beach, CA 92649 • 800/735-4328 ECO12234 • 14-07-379F • © Thermador 1998 • Litho U. S. A. 1/00 Specifications are f or planning purposes only . Refer to installation instructions and consult your countertop supplier prior to making counter opening. Consult with a heating and ventilating engineer f or your [...]