Español dropdown-ico

Thermador DW44FI manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Thermador DW44FI. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Thermador DW44FI o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Thermador DW44FI se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Thermador DW44FI, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Thermador DW44FI debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Thermador DW44FI
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Thermador DW44FI
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Thermador DW44FI
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Thermador DW44FI no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Thermador DW44FI y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Thermador en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Thermador DW44FI, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Thermador DW44FI, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Thermador DW44FI. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Dishwasher Use and Care Manual For Models DW44ZB, DW44ZW, DW44ZS, DW44ZP, DW44FI ™[...]

  • Página 2

    1 Congratulations, and Thank Y ou from Thermador! Thank you for selecting the Thermador dishwasher . Y ou have joined the many consumers who demand quiet and exceptional performance from their dishwashers. This manual was written with your safety and convenience in mind, and the in- formation contained herein is very import ant. We highly recommend[...]

  • Página 3

    2 W ARNING: INJUR Y HAZARD - INJUR Y COULD RESUL T IF THE DISHW ASHER COVERED IN THIS MANUAL IS OPERA TED INCORRECTL Y OR IN A W A Y OTHER THAN ITS INTENDED PURPOSE. DO NOT USE THE DISHW ASHER COVERED IN THIS MANUAL IN ANY OTHER W A Y OR FOR ANY OTHER PURPOSE THAN IS EXPLAINED IN THIS MANUAL. SA VE THESE INSTRUCTIONS! 1. Bosch dishwashers are provi[...]

  • Página 4

    3 AV S ™ Noise Reduction System: A two-pump motor system, the Suspension Motor™, triple insulation, and SoundSeal™ (on some models) make Thermador Dishwashers the quietest in North America. Sensotronic ™ : Checks water condition and decides whether a second fresh water fill is necessary . On all dishwasher models covered in this manual. Cle[...]

  • Página 5

    4 Dishwasher Components IMPORT ANT : Before you wash anything in the dishwasher , check the information in this section. Some materials are not dishwasher safe and should be hand-washed; others require special loading. Contact the material’s manufacturer if you are unsure about a material’ s dishwasher suitability . Usually Safe Aluminum : Colo[...]

  • Página 6

    5 W ASHING DISHES WITH YOUR THERMADOR DISHW ASHER Dishware Prep aration Dishes with normal soiling do not require pre-washing, but do remove large food particles, bones, seeds, toothpicks, and excessive grease. Items with burned-on or hard, stuck- on material may require pre-soaking and hand-scouring. CAUTION: POSSIBLE DISHW ASHER DAMAGE - Loading [...]

  • Página 7

    6 Loading the Bottom Rack Note: For the best drying results, place tall items such as plastic cutting boards and tall baking sheets on the lower rack's left side or back. This will keep the vent on the dishwasher tub’s right side unobstructed. Place large items in the bottom rack of the dishwasher . Load pot s and pans upside-down. For large[...]

  • Página 8

    7 Both baskets have tops that can be folded up to accomodate large or oddly-shaped items. However , your silverware will receive a more thorough cleaning if you load the silverware baskets with the tops down and use a load pattern similar to the one suggested by Figure 14. (Loading the Silverware Basket, continued) The Flexible Silverware Basket Th[...]

  • Página 9

    8 CAUTION: POSSIBLE DISHW ARE DAMAGE - T oo much detergent in sof t water may cause etching in glassware. Do not use too much detergent if your water supply is soft. 2. Using the measuring lines in the detergent chamber as a guide, fill the detergent chamber with the amount of detergent recommended in T able 1. Hard W ater T ype Medium Soft W ash C[...]

  • Página 10

    9 Operating Y our Dishwasher Select the Proper W ash Cycle The Normal W ash cycle will thoroughly clean most everyday loads having loosely attached foods. For more heavily soiled dishware use Heavy W ash. Pots and pans with baked-on, dried-on, or stuck-on foods may require soaking and hand- scouring. Use the Light W ash cycle for lightly soiled or [...]

  • Página 11

    10 Figure 26 Unloading Y our Dishwasher Dishware tends to be hot immediately after washing and drying. T o cool your dishware more quickly , open the dishwasher door slightly for a few minutes before unloading. Always unload the lower rack first and unload the upper rack last. This will prevent any residual water on the upper rack from dripping ont[...]

  • Página 12

    11 Wipe up water from spills and splashouts that occur around your Thermador dishwasher . Winterizing Y our Dishwasher CAUTION: POSSIBLE DISHW ASHER DAMAGE - FREEZING TEMPERA TURES CAN DAMAGE THE DISHWASHER. DO NOT ALLOW WA TER TO REMAIN IN THE DISHWASHER THROUGH EXTENDED PERIODS OF FREEZING TEMPERA TURES. If your dishwasher will be unused for an e[...]

  • Página 13

    12 Check/Clean the Spray Arms Occasionally check the spray arms to ensure that the spray nozzles are clear and unobstructed. The spray arms are easy to remove, clean, and reinstall. T o remove the lower spray arm: 1. Pull the empty lower rack out of the dishwasher tub. 2. Grasp the lower spray arm, as shown in Figure 33, and gently pull the lower s[...]

  • Página 14

    13 SELF HELP Dishwashers may exhibit problems that are unrelated to a malfunction of the dishwasher itself. The following information may answer your questions about a problem you are having without your having to call a repair person. Dishes do not dry - Rinse-aid dispenser is empty . Fill rinse-aid dispenser . Indicator light s do not illuminate [...]

  • Página 15

    14 ST A TEMENT OF WARRANTIES - THERMADOR DISHW ASHERS The warranties provided by BSH Home Appliances (“Thermador”) in this S t atement of W arranties apply only to Bosch Dishwashers so ld to the first using purchaser by Bosch or its authorized dealers, retailers, or service centers in the United Sates or Canada. The W arranties provided herein [...]

  • Página 16

    Specifications are for planning purposes only. Refer to installation instructions and consult your countertop supplier prior to making counter opening. Consult with a heating and ventilating engineer for your specific ventilation requirements. We reserve the right to change specifications or design without notice. Some models are certified for use [...]