Teufel Impaq 3000 Mk2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Teufel Impaq 3000 Mk2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Teufel Impaq 3000 Mk2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Teufel Impaq 3000 Mk2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Teufel Impaq 3000 Mk2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Teufel Impaq 3000 Mk2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Teufel Impaq 3000 Mk2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Teufel Impaq 3000 Mk2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Teufel Impaq 3000 Mk2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Teufel Impaq 3000 Mk2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Teufel Impaq 3000 Mk2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Teufel en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Teufel Impaq 3000 Mk2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Teufel Impaq 3000 Mk2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Teufel Impaq 3000 Mk2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    T echnical Description and Operating Instructions 5 . 1 Home C ine ma S y ste m wi th Blu- r ay R ecei v er I m pa q ® 3 000 Mk 2 B l u -r ay[...]

  • Página 2

    • Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 2 Contents General not es and information . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Saf ety not es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Over view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Control el ements and connec tions . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Setup an d[...]

  • Página 3

    • Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 3 Notic e The informat ion in thi s docum ent may change wit hout prior notice and in no way co nstitutes any liability on t he par t of Lautsprecher Teufel GmbH. No pa rt of the se instructions ma y be reproduc ed in any form o r be broadcast ed in any w ay el ectronically , me - chanically , by ph otocopy or rec ord [...]

  • Página 4

    • Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 4 Safety notes Caution icons Y ou will fi nd the following caution ic ons i n the se instruc - tions : Danger High ri sk ! Fai lure to obser ve the warning may resul t in severe personal injur y or dea th. Att ention Moderate ri sk ! Fai lure to obser ve the warning may resul t in p roper t y damage. Mino r risk! P oi[...]

  • Página 5

    • Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 5 • Onl y use suitable wall holde rs to mount the spe ak ers. V erif y the carr ying cap acit y of the walls. • Onl y set up the device and t he speakers on stable, level sur faces. • Do not pl ace the unit near s ources of heat (e. g. heat - ers, ov ens, other hea t generating equipment such as amplifi er s etc[...]

  • Página 6

    • Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 6 Product contents 햲 1 x 5. 1 Blu -ray rec eiver IP 300 0 BR Mk 2 햳 4 x front/ rear spe ak ers IP 300 0 FR 햴 1 x ce nter speaker I P 3 00 0 C with tab le stand 햵 1 x subwoofe r IP 300 0 SW 햶 1 x remote co ntrol 햷 2 x micro / A A A bat ter y for t he remote control 햸 1 x A M antenna 햹 1 x FM throw- out a[...]

  • Página 7

    • Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 7 Contr ol elements and connections Fro nt si de 1 2 4 76 5 Back si de Item Name Descrip tion 1P r o Save a radio sta tion 2S r c Sel ection of th e source device 3U S B USB conne ction 4H e a d p h o n e s Earphone connection 5 – V olume + Vo l u m e b u t t o n s 6 Skip forward 7 Skip back 8 Stop button 98 3 10 11 [...]

  • Página 8

    • Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 8 Rem ote cont rol Item Name Descrip tion 30 Op en the DVD tray 31 A u d i o S o u r c e Sel ect audio input 32 Ra di o Sel ect radio “FM ” or “ A M” 33 1 ...0 Number buttons 34 Clear / Delete Delete button 35 Skip back 36 Skip forward 37 Playback / pause 38 Fra me - by - fr am e b ut t on 39 Mute t he speakers[...]

  • Página 9

    • Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 9 Setup and connection Location tips • Se lect a stab le , level bas e or a suitable wall. • M ak e sure that th e envi ronment is clean and f ree from dust. • Avoid placing the unit cl ose to sources of he at or in direc t sunlight. • Do not pl ace any heav y obje cts on th e cables, the spea k ers or the devi[...]

  • Página 10

    • Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 10 Moun tin g on the s peak er s tand M 5 0 P • As t he speaker is quite high , it must be mount ed on the spea k er stand so th at the key hole opening is locat ed under t he connect or terminals. Other wise the sp eaker would bump into the diagon al stand tube. • Remove the protective grid f r om the sp eaker byc[...]

  • Página 11

    • Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 11 Ne t w ork / Internet Att ention Disk of dam age! Improper u se may lead to damage . • Onl y connect ex ternal device s ( such as a WL AN router) if they have be en turned of f and the Impa q 300 0 Mk. 2 has also be en disconnect ed from the power suppl y . The receiver requires a net work conn ection for t he Int[...]

  • Página 12

    • Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 12 Y ou will ne ed t wo micro- t ype o r A AA b att eries with 1 .5 V olt (included in the p roduct cont ents) i n order t o operate the remote co ntrol . In sert ing batt eries 1 . Push the clip of the bat ter y comp artm ent on the ba ck side of the remote cont rol towar ds the arrow and then remove the lid to the to[...]

  • Página 13

    • Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 13 Sensor butt ons The but tons on the f ront s ide of the re ceiver are sensor but tons: Gently t ouching them is eno ugh to trigge r a switch o peration. Activ ating a nd deactivati ng • Y ou can switch your receiver t o operational mo de or standby mode wit h the but ton 15 or 69 “ ”. • The red LED 11 is on [...]

  • Página 14

    • Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 14 Main menu Y ou c an set most receiver f unctions via the main menu. Y ou c an control the menu wit h the remote cont r ol. The menu is displayed o n the conne cted t elevision set. Important The menu fun ctions are only available if “DISC” is selec ted as the so urce . Both d evices must be ac tivated, the image[...]

  • Página 15

    • Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 15 Setti ng s Y ou c an defi ne all d evice set tings here. 1 . Push th e butt on 68 “ A V Source ” and ope n the main menu with the button 61 “M ai n M en u” . 2 . With th e navigation but tons 42 “ ▲ ” and 58 “ ▼ ”, s e l e c t the it em “Settings ” and confi rm with the Ente r but ton 44 or[...]

  • Página 16

    • Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 16 “ Lang uag e ” men u Y ou c an defi n e the langu age for me nus , subti - tle s and playba ck here. OSD – Language f or the menu f unctions (Ger man or Eng lish) . Menu – Language f or the BD / DVD menus. Multiple langua ges are available providing they are suppor ted by the DB/ D VD . Audio – Langu age [...]

  • Página 17

    • Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 17 “ Network” m enu Here you can d efi ne th e sett i ngs fo r the Inter- net conn ection. When you ac cess the m enu , a new menu will appe ar: • Hard -wired – S et net work • Ne t w ork t est – T est connec tion “ Net work test ” The receiver p erfo rms various tests and displays t he respec tive r e[...]

  • Página 18

    • Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 18 Audio settings Y ou c an access t he audio set tings by push ing the bu tton 62 “ Audio Se tup ” . The menus app ear on the display p anel. There i s there - fore no nee d to activat e the television set o r the projecto r . LEVEL – Adjust the volume of the individual spea k ers. HDMI AUDI O OUT – Activate /[...]

  • Página 19

    • Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 19 LIPSYNC Digital image proc essing in the television set requires some time. In order to keep t he image and sound synchronous, tel evi sion sets d elay the s ound by a few milli seco nds. F or synchronous rec eiver sound, y ou can se t the audio dela y from 0 to 1 20 ms. • The current se tting in mill iseconds (ms[...]

  • Página 20

    • Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 20 Special function buttons “Res ol uti on” b ut t on Tipping the but ton 55 “R esolutio n ” a dj usts th e res olut ion of the t elevision set for H D playb ack. P ossible se ttings: HDMI Aut o , 1 080 p , 1 080i, 7 20p, 5 7 6 p , 5 7 6i HDM I Auto will automaticall y select t he highest possible res olut ion.[...]

  • Página 21

    • Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 21 Suit abl e BDs / D VDs / C Ds • Onl y use commercially - available BDs/D VDs / CDs that have one of th e adjacent symb ols . • BDs/D VDs / CDs containi ng fi l es in the following fo r - mats are read able : CD audio , VCD , SVCD , DVD video , BD vide o , MP3 and JPEG . • No rmal BDs /D VDs / CDs with diamete[...]

  • Página 22

    • Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 22 General playback i nfor mati on • Stop p layba ck: Push the but ton 9 or 37 “ ”. • Continue pl ayba ck: Push the but ton 9 or 37 “ ” agai n . • Pla y the next t rack: Tip the but ton 6 or 36 “ ” . • Pl ay the previous t rack: Tip the but ton 7 or 35 “ ” . • Pla y the track in fast f or war [...]

  • Página 23

    • Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 23 Repeat section With this func tion you can mark a se ction for rep etition. Note: This function is not available on som e Blu- rays. 1 . Star t playba ck. 2 . To start the d esired section, briefl y push the but ton 53 “A – B ”. 3 . Briefl y push the button 53 “ A – B ” again at the e nd of th e desire[...]

  • Página 24

    • Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 24 Y our n ew r eceiver c an read USB memor y sticks wit h the specifi cations USB 1 . 0 and 2. 0 and a capacit y of up to 8 gigabyte s and play ba ck music fi les in MP3 fo rmat or WMA and phot os i n JPEG or PN G format tha t are saved on it . Handling mobile st orage devices USB sticks are sensitive ele ctronic de[...]

  • Página 25

    • Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 25 Selecting files The conte nt of D VDs, CDs and USB sticks , on which media fi les are saved, is di spla yed on the sc reen in a bro wser . 1 . Set th e source “DISC” with t he but ton 68 “ A V Source” . 2 . O pen the m ai n menu with t he but ton 61 “Main Menu” . The lef t column shows the main menu ite[...]

  • Página 26

    • Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 26 Slidesho w settings Y ou c an fi nd the menu it em “Set ti ngs ” in the lef t menu column of th e sub- menu “Im ages ” . Here you can chan ge the slide show settings. • Slideshow ef fects – diff erent crossfade s from image to ima ge. • S lideshow delay – from 1 to 30 sec onds per image. Star t slid[...]

  • Página 27

    • Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 27 56 58 59 62 67 42 43 44 46 the sta tion is received in stereo, the note “STEREO” will also appear . Stations wit h a weak signal may cause fa ults in stereo mode. In this case, switch to mono mod e by push ing the button 56 “S tere o / Mon o ” . If the st ation transmits an RDS signal , the name of t he stat[...]

  • Página 28

    • Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 28 Care and cleaning Clean your rec eiver regularly with a s oft, damp micro - fi ber cloth. When doing so, please b e absolutely sure to obser ve the f ollowing instructio ns : Danger Risk of ele ctric shock! In cont act with live par ts, water can l ead to ele ctric shock o r short circuit . • Ensure that no liqui[...]

  • Página 29

    • Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 29 T roubleshooting The foll owi ng advic e should help you to s olve problems. If t hi s doe sn ’t work, the ext ensiv e F AQs on ou r website will sure- ly provide you with sup port. Ot her wise , pleas e contact o ur hotline (see page 3) . T ak e note of t he warranty instr uctions. Pr oblem P ossi ble cau se Solu[...]

  • Página 30

    • Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 30 In the me nu functions, there are many paramete rs that complica te or even prevent norm al operation in th e event of incorrec t set tings. If you receiver is behaving “ unusu - ally” , you can rest art the d evice : 1 . Push the but ton 15 “ ” on the d evice. 2. W ai t fi ve se con ds. 3 . Push the b utto[...]

  • Página 31

    • Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 31 Index A Activation 1 3 Antenna 1 0 Audio Dela y 1 9 Men u 1 5 B Bass inc r ease 20 Batteries Insert 1 2 BD 2 1 BD - Live memor y 1 7 C CD 2 1 Chi ld lo ck 1 6 Coaxial 1 1 Component 1 1 Conne cting 9 Connec ting to a power suppl y 1 1 Conne ction T elevision set 1 1 D Deac tivation 1 3 DHCP 1 7 Disc menu 1 6 Displa y[...]

  • Página 32

    T echnical data Ope rating v olt age : 22 0 –240 V ~ , 50 / 60 Hz Dimensions (W x H x D) : 43 x 7 .4 x 36 cm Net weight: 4.7 5 kg T echnical chang es reser ved! Y ou c an fi nd fur ther te chnical data in the p r odu ct descrip - tion on ou r website at w w w .teuf elaudio. com. T echnical chang es reser ved! This product conf orms with Council [...]