Teledyne 203 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Teledyne 203. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Teledyne 203 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Teledyne 203 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Teledyne 203, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Teledyne 203 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Teledyne 203
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Teledyne 203
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Teledyne 203
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Teledyne 203 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Teledyne 203 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Teledyne en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Teledyne 203, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Teledyne 203, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Teledyne 203. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTION MANUAL 201/203/205/207 SERIES FLOW METERS/CONTROLLERS TELEDYNE HASTINGS INSTRUMENTS ISO 9001 CER TIFIED[...]

  • Página 2

    141-072011 - 201/203 Series Page 2 of 23 Manual Print History The print history shown below lists the printing da tes of all revisions and addenda create d for this manual. The revision level letter increases alph abetically as the manual undergoes subsequent updates. Addenda, which are released between re visi ons, contain important ch ange inform[...]

  • Página 3

    141-072011 - 201/203 Series Page 3 of 23 Table of Contents 1. GENERAL INFO RMATIO N ........................................................................................................... ................................. 4 1.1. F EATURES ...........................................................................................................[...]

  • Página 4

    141-072011 - 201/203 Series Page 4 of 23 1. General Information The Hastings HFM-201/HFM-205/H FC-203/HFC- 207 series Mass flow meters (H FM-201/HFM- 205) and controllers (HFC-203/HFC-207) are desi gned to accurately measure and c ontrol mass flow over the range of 30 slm to 2500 slm, with out corrections or compensations for gas pressure and tempe[...]

  • Página 5

    141-072011 - 201/203 Series Page 5 of 23 1.2. Specifications HFM-201/205 Accuracy 1 and Linearity ....................................................................................................... ±1% F.S. Repeatability ................................................................................................................ .. ±0.05% [...]

  • Página 6

    141-072011 - 201/203 Series Page 6 of 23 1.4. Optional 4 - 20 mA Current Output An option to the sta ndard 0 - 5 VDC output is the 4 - 20 mA current outpu t that is proportional to flow. The 4 - 20 mA signal is produced from the 0 - 5 VDC ou tput of the flow meter. The current loop output is useful for r emote applications where pickup noise could [...]

  • Página 7

    141-072011 - 201/203 Series Page 7 of 23 feature. More information about Hastings In struments’ power supplies can be f ound on the Hastings web site. http://www.teledyne-hi.com/p roducts/power pod-series.htm 1.5.2. Interconnecting Cables Cables are available from Hastings, in various leng ths, to connect from the 15 pin "D" connector o[...]

  • Página 8

    141-072011 - 201/203 Series Page 8 of 23 2. Inst allation and Operation This section contains the necessary steps to get a new flow meter/controller into operation as quickly and easily as possible. Please read the followi ng th oroughly before attempting to in stall the instrument. 2.1. Receiving Inspection Carefully unpack the Hastings 201/203 se[...]

  • Página 9

    141-072011 - 201/203 Series Page 9 of 23 2.4. Mechanical Connections The flow meter may be mounted in any position as long as the direction of gas flow through the instrument follows the arrow marked on the botto m of the flow meter ca se label. The preferred orientation is with the inlet and outlet f ittings in a horizontal pla ne (if operating wi[...]

  • Página 10

    141-072011 - 201/203 Series Page 10 of 23 the ground connection at the power supply. Do not connect the m together at the flow co ntroller as the resulting crosstalk could result in flow instabilities. 24 Volt Connections Refer to the diagram at right when connecting 24 Volt units. Connect the positive lead of the power supply to pin 7 of the DE-9 [...]

  • Página 11

    141-072011 - 201/203 Series Page 11 of 23 some zero offset.) The 201/203 series is intende d for use in non-condens ing environments only. Condensate or any other liquids which enter the flow meter ma y destroy its electronic componen ts. 2.6.2. Zero Check Turn the power supply on if not already energized. Allow for a 1 hour warm-up. Stop all flow [...]

  • Página 12

    141-072011 - 201/203 Series Page 12 of 23 2.6.5. Operation with a Hastings power supply. There are two controls for each flow controller co nnected to a Hastings power supply. A switch labeled “OPEN; AUTO; CLOSED” (valve override THPS 400 only) and a potentiometer labeled “COMMAND”. For normal operation, the valve over ride switch will be i[...]

  • Página 13

    141-072011 - 201/203 Series Page 13 of 23 2.6.7. Operation with an external sensor. (Fig. 2.2) In some instances, it might be desirable to use an e xternal sensor to provide process infor mation to the control circuitry in the flow controller. For ex ample, you might want to control the pressure in a vacuum sys tem by adjusting the rate at wh ich t[...]

  • Página 14

    141-072011 - 201/203 Series Page 14 of 23 3) Step change the command voltage to 10 0%, and observe the flow through the co ntroller. If the overshoo t is too large, remove the jumper. Reset the comm and vo ltage to 10%, and allow the controller to stabilize. 4) To prevent loss of the unused jumper, place it over one pin only on JP4/JP6. 2.6.9. Oper[...]

  • Página 15

    141-072011 - 201/203 Series Page 15 of 23 3. Theory of Operation This section contains an overall functional de scription of HFC Flow Controllers. Detailed schematics and parts lists can be found at the end of the manual in Section 6.0. In this section and other sections throughout this manual, when a po wer supply is mentioned, it is assumed that [...]

  • Página 16

    141-072011 - 201/203 Series Page 16 of 23 output is sent to the terminals on the back and to the decoding circuitry in the display which converts it to a 3-d igit output. The controller circuitry utilizes the Command and the Flow voltages as input signals. The 0 - 5VDC comma nd signal is subtracted from the 0 - 5VDC flow signal creating an error si[...]

  • Página 17

    141-072011 - 201/203 Series Page 17 of 23 3.5. Valve: A solenoid valve is used as a pilot valv e to contro l a much larger pneumatic diaphragm valve. The pilot valve is an “automatic metering solenoid” va lve. While most solenoids operate in either the fully open or fully closed state, the automatic metering solenoid valve is designed to contro[...]

  • Página 18

    141-072011 - 201/203 Series Page 18 of 23 4. Maintenance This section contains service and calibration info rmation. Some portions of the instrument are delicate. Use extreme care when servicing the fl ow controller. The poten tiometer positions and the electrical components referred to in the trouble shooting section can be fo und in Section 6.0 o[...]

  • Página 19

    141-072011 - 201/203 Series Page 19 of 23 restriction is pneumatically close to the downstre am end of the fl ow controller. The differential pressure across the unit must be between 10-50 psig. SYMPTOM : Little or no flow, even with Valve Override switch OPEN. CAUSE : Plugged orifice. ACTION : Verify the presence of a 10-50 psig pressure across th[...]

  • Página 20

    141-072011 - 201/203 Series Page 20 of 23 stability. If the instrument is not shutting co mpletely off when Valve Override switch is in the CLOSE position, the orifice may requi re approximately 1/8 turn clockwi se. 4.4. End Cap Removal: The end cap on the inlet side must be removed to gain access to the filter or shunt assembly. First shut off the[...]

  • Página 21

    141-072011 - 201/203 Series Page 21 of 23 D) This formula provides approximate results th at tend to be undersized because it neglects pressure drops internal t o the flow controller, compressible gas effects and temperature effects. Multiply the result by ≈ 1. 5 to get the expected minimum orifice size that can reliably pass the desired flows at[...]

  • Página 22

    141-072011 - 201/203 Series Page 22 of 23 diaphragm. Examine the o-ring on the valve top for damage if required. Install the valve top, ensuring that the ball bear ing in the side is on the downstream side. Tigh ten down the valve top evenly to insure a proper seal at the diaphragm.[...]

  • Página 23

    141-072011 - 201/203 Series Page 23 of 23 5. W ARRANTY 5.1. Warranty Repair Policy Hastings Instruments warrants this product for a period of one year from the date of shipment to be free from defects in mate rial and workmanship. This warranty does not apply to defec ts or failures resulting from unauthorized modification, misuse or mishandling of[...]