Tektronix P6330 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tektronix P6330. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tektronix P6330 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tektronix P6330 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tektronix P6330, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Tektronix P6330 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tektronix P6330
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tektronix P6330
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tektronix P6330
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tektronix P6330 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tektronix P6330 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tektronix en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tektronix P6330, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tektronix P6330, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tektronix P6330. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instruct ion Manual P6330 3.5 GHz Diff erential Probe 071-0757- 04 W a rn in g T h e serv icin g in stru ctio n s are fo r u se b y q u alified pe rs onne l onl y . T o a void pe r sona l inj ur y , do not p erfo rm any serv icin g u n less yo u are q u alified to d o so . R efer to all safety su mmaries p rio r to p erfo rmin g serv ice. ww w .t e[...]

  • Página 2

    Copyright © T ektroni x, Inc. All ri ghts reserved. T e ktroni x product s are c overe d by U.S. and fore ign pa te nts, issued and pendi ng. Inform at ion i n thi s publica ti on superce des tha t i n al l pre viously publi shed m at eri al . Spec ifi ca ti ons and pric e cha nge privil ege s reserve d. T e ktroni x, Inc. , P .O. Box 500, Beave r[...]

  • Página 3

    W ARRANTY T ektro n ix w arran ts th at th e p ro du cts th at it m an u factu res an d sells will b e free fro m defects in materials an d wo rk m an sh ip fo r a p erio d o f o n e (1 ) y ear fro m th e d ate o f sh ip men t. If a pr oduct pr ove s def ectiv e d u rin g th is w arran ty p erio d , T ektro n ix , at its o p tio n , eith er w ill r[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l i T able of Conte nts G eneral S afety S ummary v .............................. S ervice S afety S ummary vii .............................. Co ntacting T ek tron ix viii ................................. P roduc t F e at ure s and Ac c e sso r i e s 1 ..................... Options 2 .......[...]

  • Página 6

    T a ble of Cont ent s ii P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l S pecif icatio ns 2 5 ...................................... W a rrant ed Cha rac te risti cs 25 ............................. T yp ical Char acteris tics 26 ............................... N ominal C haracter istics 30 .............................. Theory of O perat[...]

  • Página 7

    T a ble of Cont ent s P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l iii Lis t of Figure s Figure 1: P6330 different ia l probe 1 ...................... Figure 2: Input conne ct or of TE KPRO BE i nte rfac e 10 ......... Figure 3: Us i ng the vari abl e spaci ng adapte r 12 .............. Figure 4: Us i ng the T winFoot ada pte r 12 .....[...]

  • Página 8

    T a ble of Cont ent s iv P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l[...]

  • Página 9

    P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l v General Safet y Sum mary Revi ew the fol lowing safe ty prec aut ions to a void i njury a nd preve nt dam age t o thi s product or any produc ts conne ct ed t o it . T o avoid pote nti al ha zards, use t his produc t only as spec ifi ed. T o A void Fi re or Personal I njury Connect and D is[...]

  • Página 10

    G eneral S afety S ummary vi P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l Safety T erms and Sym bols T erms in This M anual. Thes e terms may appear in this manu al: W ARNING. W ar ning s tatem ents iden tify c ondit ions or pract ic es t hat cou ld r esu lt in injur y or los s of life. CAUTION. Cau tion sta temen ts identify c ondi ti [...]

  • Página 11

    P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l vii Service Safet y Sum mary Only qual ifi ed pe rsonnel should pe rform servi ce proce dures. Re ad this Servic e Safe ty Summar y and the General Safe ty Summar y be fore perform ing a ny servic e proc edure s. Do N ot Service Alone. Do not perform int erna l servic e or adjustm ent s of th[...]

  • Página 12

    S ervice S afety S ummary viii P 6330 3. 5 GH z Different ial Probe Instruc ti on Manual Conta cting T ek tr onix Phone 1-800-833-9200 * Address T ekt ronix, Inc . Depart me nt or na me (if known) 14200 SW Karl Bra un Drive P .O. Box 500 Bea vert on, OR 97077 USA Web s i te ww w .t ekt ronix. com Sales support 1-800-833-9200, sel ec t opt ion 1 * S[...]

  • Página 13

    P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l 1 Product F eatures and Accessories The P6330 is a hi gh-bandwidt h (3.5 GHz) ac ti ve di f fere nti al probe with a mi nia turi ze d probe head design. The probe ha s low ci rcuit loa ding, hi gh com mon-mode re je ct ion, a nd com es with a vari et y of acces so ries fo r c onne ct ing t o [...]

  • Página 14

    Product Feat ures a nd Acc essories 2 P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l Options The fol lowing opt ions are a vai la ble when orde ring t he P6330 probe: H O ption D 1 - - Calib ration D ata H O ption C 3 - - 3 years Calibr ation S ervice H O ption D 3 - - 3 year s Calib ration D ata (req uires Op tion C3 ) H Option R3 - - 3 [...]

  • Página 15

    Product Feat ures a nd A cces so ries P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l 3 Feat ur es and S t and ar d Accessor i es T a ble 1 show s t he fe at ures a nd sta ndard ac ce ss ori es of the P6330 different ia l probe. T able 1: P6330 feat ures and standar d accessories Feature/Accessory D escription TEKPR OB E interface. The TEK[...]

  • Página 16

    Product Feat ures a nd Acc essories 4 P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l T able 1: P6330 feat ures and standar d accessories (Cont.) Feature/Accessory D escription Seated against probe head V ariable spacing adapter (4 ea). The v ariable s pacing adapter fits over the probe tip. Pus h the adapter onto the probe tip until it se[...]

  • Página 17

    Product Feat ures a nd A cces so ries P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l 5 T able 1: P6330 feat ures and standar d accessories (Cont.) Feature/Accessory D escription T winFoot adapter (4 ea). Use the T winFoot adapter to probe two adjac ent leads on a s urface - mount integrated c ircui t. The T winFoot adapter c onnects to th[...]

  • Página 18

    Product Feat ures a nd Acc essories 6 P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l T able 1: P6330 feat ures and standar d accessories (Cont.) Feature/Accessory D escription Plastic accessory box. Use the plas tic box to store the probe acc essori es when not in use. T ektronix part number: 006 - 7164 -00 Instrument case. The ins trumen[...]

  • Página 19

    Product Feat ures a nd A cces so ries P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l 7 Optional Accessori es T a ble 2 shows t he opt iona l a cc essories tha t you c an orde r for the P6330 dif fe rent ia l probe . T able 2: Optional accessories Accessory D escription Release tool. U se for openi ng the compens ation box to ac cess adjus[...]

  • Página 20

    Product Feat ures a nd Acc essories 8 P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l T able 2: Optional accessories (Cont.) Accessory D escription 50 Ω termination. T erminates the output of the 1 103 power suppl y to the required 50 Ω if the o scillosco pe does not have a 50 Ω input s etting. Order T ek tronix part num ber 01 1 - 0[...]

  • Página 21

    P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l 9 Operatin g Basics This s ection dis cus s es oper ating cons ider ations an d pro bing te chni ques. For more det ai le d inform at ion a bout di f fe rent ia l meas uremen ts and co mmon- mode rejectio n ratio (C MR R), s ee the Re fe r e nce s e c t i o no np a g e 1 9 . The P6330 probe d[...]

  • Página 22

    O peratin g Bas ics 10 P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l Figure 2: I nput connector of TEKPROBE interf ace Instruments with t he TEKPROBE I nter face (T ekt ronix TDS 400, 500, 600, an d 700 S er ies Os cillos cop es) On instrume nts tha t ha ve t he T EKPRO BE int erfa ce , sim ply c onnec t the probe t o the input . The T E[...]

  • Página 23

    O peratin g Bas ics P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l 11 Maxi mum I nput V oltage The m axi mum i nput volt age is the ma xim um volt age t o ground tha t the i nputs ca n withstand wit hout da ma ging t he i nput c irc uit ry of the probe. CAUTION. T o av oid damaging t he i nputs of t he P 6330 d iffer entia l pr obe , do n[...]

  • Página 24

    O peratin g Bas ics 12 P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l Pr obing T echnique s to Maxim ize CMRR The c omm on-mode re je ct ion of the probe is highest when the probe is appl ie d dire ct ly to t he c irc uit , wit hout using a dapt ers. However , some probi ng ta sks a re m ade e asie r using ac ce ss ori es inc lude d with [...]

  • Página 25

    O peratin g Bas ics P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l 13 E lect r ical E f fect s of Accesso r ies The probe t ip ac ce ss ori es inc lude d with your probe he lp c onnec t t o different t ypes of compone nts. Whi le t hese ac cessories m ake conne ct ions easie r , be aware tha t the a dapte r you choose may affect the signa[...]

  • Página 26

    O peratin g Bas ics 14 P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l Input Impeda nce and Pr obe Loading Whe n you conne ct t he probe i nputs to a c irc uit , you a re i ntroduc ing a new resistanc e, c apa ci ta nce, a nd induct anc e int o the ci rcui t. E ac h input of the P6330 dif fe rent ia l probe has a charac te risti c input im[...]

  • Página 27

    O peratin g Bas ics P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l 15 Pr obe Grounding In ad dition to th e plu s and min us i nputs on the probe hea d, the re is al so a ground (com mon) i nput. The ground l ea d slide s into t he not ch on the side of the probe. See Figure 7. + -- Ground Figure 7: Pr obe ground input CAUTION. T o av oid[...]

  • Página 28

    O peratin g Bas ics 16 P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l[...]

  • Página 29

    P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l 17 Functi onal Che ck A fter in stallin g the p rob e on th e os cillos cope, a f unctio nal check ma y be pe rforme d using the PROBE COM PENSA TION connec ti ons on th e fro nt pan el of th e os cillos cope. S ee F igur e 8. Figure 8: Pr obe functional check connections 1. Co nnect th e pro[...]

  • Página 30

    Functi onal Che ck 18 P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l NOTE . If your instrument suppor t s pr obe c ali bration r out ines, now i s a good ti me to pe rform t hem. 6. Disconnec t the probe from t he PRO BE COMP E NS A T ION conne ct or and c onnec t t he two KlipChi ps toget her . 7. W ith th e pr obe of f set s et to 0.0 V[...]

  • Página 31

    P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l 19 Referen ce Thi s sect ion cont ai ns import ant re fere nce i nforma ti on a bout different ia l m ea surement s and how to inc rea se the a cc urac y of your meas uremen ts. Pr oblems with Single -Ended Measur ements While s uitable in many ap plication s, s ingle- ended meas ur ements ca[...]

  • Página 32

    Refe renc e 20 P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l V out V DM V CM + -- + + Dif ferent ial mode Co mmon mode Fig ur e 9: Simplif ied mod el of a diff e re nt ial amp lifie r Comm on-Mode Rejection Ratio In reality , dif f erential amplifier s ca nnot re je ct a ll of the c omm on- mod e sig nal. The ab ility of a dif feren tial[...]

  • Página 33

    Refe renc e P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l 21 A quick way t o assess t he m agni tude of CMRR error when t he com mon-m ode signal i s not sinusoidal i s to conne ct bot h lea ds to the s ame poin t in the cir cuit. The o scillo sco pe w ill dis play o nly th e com mon-m ode c ompone nt whic h is not full y rej ec te d by [...]

  • Página 34

    Refe renc e 22 P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l Square pin adapter Figure 10: T wi sting the i nput leads Extending the Gr ound Lea d Ext endi ng the ground l ead wil l ha ve little, if any , aff ect on your me asurem ent s. In most c ircui ts, t he ground pa th from t he di f fe rent ia l source ha s s uffici ent ly hi gh i[...]

  • Página 35

    Refe renc e P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l 23 Eff ect of Extending the Output Cable As the freque ncy of a signal i ncre ases, curre nt flow c once ntra te s at the out er e dges of the conduc tor , e f fe ct ive ly i ncre asing t he im peda nce . This e ffect is known a s skin l oss . T he P6330 probe cont ai ns circ uit [...]

  • Página 36

    Refe renc e 24 P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l[...]

  • Página 37

    P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l 25 Specif icatio ns The spec ifi ca tions in T able s 3 through 6 appl y to a P6330 probe insta ll ed on a T DS 8000 osc illos cope. When th e pr obe is u sed w ith ano ther o scillo sco pe, the o scillo sco pe mus t hav e an i nput i mpeda nce of 50 Ω . The probe m ust have a warm-up peri [...]

  • Página 38

    S pecificatio ns 26 P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l T able 3: War ranted electr i cal character i stics (Cont . ) Characteristic Description H umid ity O perating: 0 - - 90% R H, tested at +3 0t o+4 0 _ C (+ 68 to + 104 _ F) Nonoperating: 0 - - 90% R H, tested at +3 0t o+6 0 _ C (+ 68 to + 140 _ F) 1 See warning that f ol l[...]

  • Página 39

    S pecificatio ns P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l 27 T able 4: T ypical el ectr i cal character i stics (Cont . ) Characteristic D escription D ela y time 5.4 ns Dif ferential i nput resis tance, DC c oupled 100 k Ω ± 2% Dif ferential i nput capaci tance < 0.3 pF at 100 MHz Common-m ode input resi stance, DC coupl ed 5[...]

  • Página 40

    S pecificatio ns 28 P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l Figure 1 1 show s the typi ca l com mon-m ode gai n of the probe . The CMRR can be a pproxim at ed by subtrac ti ng the c omm on-mode ga in from t he - - 14 dB refe renc e l eve l. For exa mpl e, - - 80 dB CM gai n equa ls + 66 dB CMRR. Frequency 10 MHz 1 MHz 100 MHz -- 4 [...]

  • Página 41

    S pecificatio ns P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l 29 T able 5: T ypi cal mechanical characteristics Dimens ions, i nput connecti on 2.5 mm (0.99 in) pins on 2.54 mm (0.100 in) centers Dimens ions, control box 82 mm × 28 mm × 23 mm (3.2 in × 1.1 i n × 0.9 in) Dimens ions, probe head 59 mm × 7.7 mm × 5.1 mm (2.3 in × 0.[...]

  • Página 42

    S pecificatio ns 30 P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l Nom inal Cha r ac teristics N ominal ch aracteris tics (T able 6) des cribe g uaran teed traits , bu t the traits do n ot hav e toleran ce limits. T able 6: Nom inal electrical character i stics Input confi guration Dif ferential (two inputs , + and - - ), w ith cas e grou[...]

  • Página 43

    The follow ing servicing i nst ruct ions are for use only by quali f ied personnel. T o avoid i njury, do not per for m any servicing other t han that st ated in the oper ating instructions unless you are quali f ied to do so. Refer t o all safety summ aries befor e perf orming any service. W ARNING[...]

  • Página 44

    [...]

  • Página 45

    P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l 33 Theor y of Ope rati on The re are no user repla ce abl e part s withi n the probe or the com pensat ion box; howeve r , t his the ory of opera ti on is provide d to as sis t you in is olatin g failur es to either th e pr obe or th e ho st os cillos cop e. Ref er to Fig ure 14 f or a simp l[...]

  • Página 46

    Theo ry of O per ation 34 P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l P r ob e Head an d Cab le Assemb ly The pr obe head as s embly con tains an activ e amplif ier circuit that buf fe rs and am pli fie s the input signa l. T he am pli fier r eceives po wer and an o f fs et level fr om the compen satio n box as s embly via the cable as[...]

  • Página 47

    Theo ry of O per ation P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l 35 TEKPROBE Interf ace The T EKPRO BE i nte rfac e provide s a com muni ca ti on path bet ween the p rob e and th e os cillos cope. C ontact p ins prov ide po wer , s ignal, of fset , and dat a tra nsfer for the probe i dent ific at ion EE PRO M. Figure 15 s hows the T [...]

  • Página 48

    Theo ry of O per ation 36 P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l[...]

  • Página 49

    P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l 37 Perfo rman ce V erif icatio n Us e t he fol lowing proc edure s to verify spec ifi ca ti ons of the P6330 probe. Be fore be ginni ng these proc edure s, refe r to pa ge 46 a nd photoc opy the t est re cord, and use i t t o rec ord the pe rforma nce t est result s. The re com me nded ca li [...]

  • Página 50

    Performa nce V e rifi ca ti on 38 P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l T able 7: Equipm ent required for per formance verification (Cont . ) Item description Recommended example Performance requirement Preci sion coax ial cabl e Male - t o -Male S MA, 1 n s delay 015 - 0562 -00 Adapter SMA Fem ale - to -Fem ale 015 - 1012 -00 Ad[...]

  • Página 51

    Performa nce V e rifi ca ti on P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l 39 Pr obe Ca libr ation Fixture S ome of the pro cedur es in this man ual us e a pr obe calib ration fixt ure, T ektroni x part numbe r 067-0419-00. The c al ibra ti on fixture provi des a mea ns to te st the probe for both commo n mode and d if feren tial mod e[...]

  • Página 52

    Performa nce V e rifi ca ti on 40 P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l 5. U sin g the f ine po sitio n and /or p res su re adju st, man euver the probe so tha t the pins c onta ct t he CM or DM te st poi nts, depe nding on whic h te st you are perform ing. (See Figure 17. ) Comm on mode Dif ferent ial mode Figure 17: Pr obe Cal [...]

  • Página 53

    Performa nce V e rifi ca ti on P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l 41 Output Offse t V olta ge 1. Connec t the probe a s show n in Figure 18. 1 103 CH 1 input CH 1 output Di gi tal mu lti mete r Female BNC-to-m ale banana adapter 50 Ω precision term inator 50 Ω BNC cable Square pin adapter Y -lead adapter KlipChip adapters [...]

  • Página 54

    Performa nce V e rifi ca ti on 42 P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l -- + Power supply 1 103 P6330 CH 1 input CH 1 output Female BNC-to-m ale banana adapter 50 Ω precision term inator 50 Ω BNC cable Y -lead adapter Black ( - - ) Red (+) Di gi tal mu lti mete r Di gi tal mu lti mete r KlipChip adapters Square pin adapter Fi[...]

  • Página 55

    Performa nce V e rifi ca ti on P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l 43 Rise Time This pro cedur e verif ies th at the pr obe meets ris e time s pecificatio ns . T w o ris e times are measu red; th e test s ys tem, and the tes t sy stem w ith the p rob e includ ed. The p rob e ris e time is calcu lated us ing the tw o measu remen[...]

  • Página 56

    Performa nce V e rifi ca ti on 44 P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l If the measu rement r eading is n ot s table, us e A verag e mode (1 6 A v erages ) to impr ove s tability . The s ys tem ris e time ( t s ) that you m ea sured in ste p 7 represent s the ris e time of the test s ys tem w it hout t he probe. T he sys t em ris[...]

  • Página 57

    Performa nce V e rifi ca ti on P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l 45 8. Disconnec t the BNC-SM A adapt er from the CH 1 input of the 1 103 pow e r supply and t he SMA c abl e. 9. Connec t the SMA c abl e to one input of the probe c al fi xture , and the t erm ina tor to the ot her input of the probe ca l fixt ure. 10. Connec t[...]

  • Página 58

    Performa nce V e rifi ca ti on 46 P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l T est recor d Probe Model: Serial Number: Certif icat e Number: T em perature: RH %: Date of Cal ibrati on: T echni cian: Performance test Minimum Incoming Outgoing Maximum Output offs et voltage -- 1 0 m V ________ ________ +1 0m V D C g ain a ccur acy -- 2 [...]

  • Página 59

    P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l 47 Adju stm ent s The P6330 has 3 inte rnal c ontrol s: of fset ze ro, of fset ra nge, a nd DC CM RR. T hese c ontrol s s hould onl y be a djuste d aft er a probe perform anc e ve rifi ca ti on and funct iona l c hec k has bee n perform ed on th e os cillos cop e, and o nly if a check fails t[...]

  • Página 60

    A djus tments 48 P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l Re moving the Com pensa tion Box C over Follow the se steps to ope n the com pensat ion box. 1. Press t he opti onal re le ase tool pi ns int o the com pensat ion box cov er catches an d gently lif t the cov er of f a small dis tance. Ref er to Figure 23. 2. Hold the ope n ed[...]

  • Página 61

    A djus tments P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l 49 Figure 24 shows the loc ati on of the a djustm ent s and test point s inside the c ompe nsati on box. Refe r to Figure 24 when pe rformi ng the adju stmen t pr ocedu res in this s ection. Of fset range Of f se t zer o CMRR Blk - - CMRR Connector test point s Blu - - Of fset W[...]

  • Página 62

    A djus tments 50 P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l Of fset Z er o and DC CM RR Us e t he fol lowing proc edures to a djust t he offs e t z ero a nd DC CM RR char acteris tics o f the p rob e. Du e to the in teraction of the tw o adju stmen ts, it may be neces sar y to repeat the pr ocedu re to optimize the a djustm ent s. NOT[...]

  • Página 63

    A djus tments P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l 51 -- + Power supply 1 103 CH 1 input CH 1 output Female BNC-to-m ale banana adapter 50 Ω precision term inator 50 Ω BNC cable Y -lead adapter Black ( - - ) Di gi tal mu lti mete r Square pin adapter P6330 Red (+) Di gi tal mu lti mete r KlipChip adapters Figure 25: Of fset [...]

  • Página 64

    A djus tments 52 P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l 12. Cal cul at e the c omm on-mode gai n (A CM ) as follo ws : (V out 1- - V out 2) ÷ (V in 1- - V in 2). 13. Calcu late the CM RR as follo ws : 20 log ( 0.2/| A CM |) 14. Reve rify t hat t he offs e t is 0 V , ± 3.0 mV (rep eat s teps 1 through 3). If t he offs e t volt ag[...]

  • Página 65

    A djus tments P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l 53 Offse t Range Us e t his procedure t o adjust the offs e t range of the probe . The offs e t ze ro of the probe must be m ea sured before m aki ng any a djustm ent t o the offs e t range . The offs e t ze ro voltage t hat you me asure in the Ze r o O ffset procedure (ste p 4 [...]

  • Página 66

    A djus tments 54 P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l 6. Adj u st Offset Range for a D MM rea ding equa l to the va lue set i n the Z er o O ffset proce dure (ste p 4 on page 50), ± 3m V . R e f e rt o Figure 24 on pa ge 49 for t he l oca ti on of the offs et ra nge adju stmen t. Thi s com ple te s the a djustm ent s to the pro[...]

  • Página 67

    P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l 55 Ma intena nce This s ection details th e mainten ance and repair pr ocedu res fo r the P6330 dif fe rent ia l probe . Re placing TEKPROBE Interface Pins TE KP ROBE i nte rfac e pi ns can sti ck a nd fai l to m ake c onta ct a fte r time. Per iodically ch eck to see that each of th e inter [...]

  • Página 68

    Maint ena nce 56 P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l Re moving a nd Repla cing the TEKPROB E Interface Collar T o remo ve the TEKP RO BE inter face collar , fir mly gras p the com pensat ion box body wit h one ha nd and t he TE KPRO BE i nte rfac e collar w ith the oth er hand . F irmly pu ll the inter face collar of f . T o re[...]

  • Página 69

    Maint ena nce P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l 57 Inspe ction and C leaning T o pr event damag e to pr obe materials , avoid u sin g chemicals th at con tain ben zine, ben zene, tolu ene, xy lene, aceton e, or s imilar s olven ts. D o no t immers e the pr obe o r us e abr asiv e cleaners . D irt may be remov ed with a s oft [...]

  • Página 70

    Maint ena nce 58 P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l[...]

  • Página 71

    P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l 59 Replaceab le Parts Thi s sect ion cont ains a l ist of re pla ce abl e parts for the P6330 dif f erential pr obe. U se this list to iden tify and o rder r eplacement part s. Parts Or dering Infor ma tion Rep lacement par ts ar e available f rom o r thr ough your local T e ktroni x, Inc . s[...]

  • Página 72

    Rep laceable P arts 60 P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l Usin g t he Rep laceab le P ar t s List The t abul ar i nforma tion i n the Re pla ce abl e Part s List i s arrange d for qu ick retriev al. U nder stan ding th e s tructu re and featu res o f the list w ill help y ou fin d the info rmation y ou need f or or derin g rep[...]

  • Página 73

    Rep laceable P arts P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l 61 1 2 3 4 5 Figure 30: P6330 r epl aceable parts[...]

  • Página 74

    Rep laceable P arts P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l 62 Fig. & index no. T ektro ni x part no. Seri al no . Effective D scon t Qty 12345 name & d escri pti on Mfr . cod e Mfr . part no. 30-1 010-0640-04 1 PROBE ASSEM BL Y :SER VIC E REPLAC EMEN T , SERIALI ZED 80009 010-0640-04 -2 205-0191-XX 1 SHELL, ELEC C ONN :BN [...]

  • Página 75

    Rep laceable P arts P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l 63 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Figure 31: P6330 st andard accessories[...]

  • Página 76

    Rep laceable P arts P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l 64 Fig. & index no. T ektro ni x part no. Seri al no . Effective D scon t Qty 12345 name & d escri pti on Mfr . cod e Mfr . part no. ST ANDARD ACC ESSOR IES 31-1 196-3434-00 2 LEAD, ELEC: DESC RET E,C PD, 2,22 AWG,RED & BLACK, 2.300 L, 1X2,0. 1 CTR,0.0 25 SQ P [...]

  • Página 77

    Rep laceable P arts P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l 65 1 2 4 3 5 6 Figure 32: P6330 opt i onal accessories[...]

  • Página 78

    Rep laceable P arts P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l 66 Fig. & index no. T ektro ni x part no. Seri al no . Effective D scon t Qty 12345 name & d escri pti on Mfr . cod e Mfr . part no. OPTI ONA L AC CESSOR IES 32-1 003-0675-01 1 ADJU STM ENT T OOL,PLAST IC ,BLAC K T K2565 003-0675-01 2 003-1383-00 1 RELEASE T OOL 80[...]

  • Página 79

    Rep laceable P arts P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l 67 CROSS INDE X - MFR. CODE NUMBER TO MANUF ACTURER Mfr . code Manuf act urer Addres s City , st ate , zip code 060D9 UNITREK CORP ORA TION 3000 COLU MBI A HOU SE BL VD, SU IT E 120 V ANCOU VER, WA 98661 80009 T EKTR ONI X IN C 14150 SW KAR L BRAU N D R PO BOX 500 BEA VERT[...]

  • Página 80

    Rep laceable P arts P6330 3.5 GH z Different ia l Probe Instruct ion Manua l 68[...]