Tekkeon MP1550 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tekkeon MP1550. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tekkeon MP1550 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tekkeon MP1550 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tekkeon MP1550, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Tekkeon MP1550 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tekkeon MP1550
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tekkeon MP1550
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tekkeon MP1550
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tekkeon MP1550 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tekkeon MP1550 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tekkeon en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tekkeon MP1550, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tekkeon MP1550, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tekkeon MP1550. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MP1550 User Guide MP1550_UG_1107_fnl 12/4/07 10:36 AM Page 1[...]

  • Página 2

    MP1550_UG_1107_fnl 12/4/07 10:36 AM Page 2[...]

  • Página 3

    USER GUIDE Contents Overview ................................................................................................2 Getting Started ........................................................................................2 Unpacking T ekCharge MP1550 ..........................................................2 Getting to Know T ekCharge MP[...]

  • Página 4

    2 Samsung Adapter Tip LG Adapter Tip Nokia Adapter Tips (2) Sony-Ericsson Adapter Tip Mini USB Adapter Tip for Motorola, Blackberry & More Retractable USB Cable Adapter Tip T ote T ekCharge MP1550 Over view T ekCharge ™ MP1550 takes advantage of AA batteries to provide emergency power to mobile phones, smartphones, Bluetooth headsets, iPod/iP[...]

  • Página 5

    3 USER GUIDE Getting to Know T ekCharge MP1550 Charging Lamp Shows status of rechargeable batteries while being charged. Mini USB Port (5V IN) For connection to USB port on a computer or power adapter to charge AA batteries. USB Port For connection to the portable device. Power Switch T o power USB port. Capacity Indicators Show status of batteries[...]

  • Página 6

    4 Installing Batteries T ekCharge MP1550 requires two or four rechargeable or alkaline AA batteries, which are housed on the bottom side of the unit. As T ekCharge MP1550 doubles as a batter y charger , rechargeable batteries can be recharged in the unit when connected to a USB port on a computer or power adapter . (Please note that alkaline and re[...]

  • Página 7

    5 USER GUIDE Charging a Device Using an Adapter 1. Select the adapter that fits securely into the power jack on your portable device and plug it into the input/output cord. 2. Insert the USB plug on the input/output cord into the USB port on the end of T ekCharge. 3. Connect the adapter plug into the power jack on your portable device. 4. Slide the[...]

  • Página 8

    Charging batteries using the T ekkeon USB Power Adapter . 6 Charging a Device Using Y our Device USB Cable 1. Insert the USB plug on the device cable into the USB port on T ekCharge. 2. Connect the USB cable into the power jack on your portable device. 3. Move the power switch to ON to provide power through the USB port. 4. T urn on the portable de[...]

  • Página 9

    7 USER GUIDE 3. Plug the USB plug on the opposite end of the input/output cord into a USB port on a computer or a USB power adapter (such as T ekkeon MP1600). The charging lamp will light as follows to indicate the battery status: Red On Batteries are charging Green On Batteries are fully charged Red Flashing Batteries are not usable, or are not re[...]

  • Página 10

    8 T roubleshooting If T ekCharge MP1550 does not power your portable device or charge the device batter y, take these steps: 1. Check the batter y status to ensure that the AA batteries are good, or that the rechargeable batteries are charged. 2. Check that the input/output cord is connected to both T ekCharge and the portable device, and that the [...]

  • Página 11

    9 USER GUIDE Limited W arranty The product enclosed herein is warranted to be free of operational defects for a period of one year from the date of purchase. In the event of a defect in operation during the warranty period T ekkeon, Inc. will replace the defective product when the owner returns all product contents. The limited warranty will be con[...]

  • Página 12

    10 Customer Support Customer support for T ekCharge is available at: T ekkeon, Inc. c/o T ekCharge MP1550 3002 Dow Avenue, #134 T ustin, CA 92780 888-787-5888 / 714-832-1266 www .tekkeon.com T ekkeon, Inc. must issue a Return Merchandise Authorization (RMA) number for all exchanges or refunds. MP1550_UG_1107_fnl 12/4/07 10:36 AM Page 10[...]

  • Página 13

    11 USER GUIDE NOTES: MP1550_UG_1107_fnl 12/4/07 10:36 AM Page 11[...]

  • Página 14

    12 NOTES: MP1550_UG_1107_fnl 12/4/07 10:36 AM Page 12[...]

  • Página 15

    MP1550_UG_1107_fnl 12/4/07 10:36 AM Page 13[...]

  • Página 16

    www .tekkeon.com © 2007 T ekkeon, Inc. All Rights Reserved Rev 1 T ekCharge™ is a trademark of T ekkeon, Inc. iPod and iPhone are trademarks of Apple Computer , Inc., registered in the U.S. and other countries. Cut loose. Stay loose. MP1550_UG_1107_fnl 12/4/07 10:36 AM Page 14[...]