TEFAL Actua Pressure Cooker manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones TEFAL Actua Pressure Cooker. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica TEFAL Actua Pressure Cooker o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual TEFAL Actua Pressure Cooker se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales TEFAL Actua Pressure Cooker, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones TEFAL Actua Pressure Cooker debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo TEFAL Actua Pressure Cooker
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo TEFAL Actua Pressure Cooker
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo TEFAL Actua Pressure Cooker
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de TEFAL Actua Pressure Cooker no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de TEFAL Actua Pressure Cooker y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico TEFAL en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de TEFAL Actua Pressure Cooker, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo TEFAL Actua Pressure Cooker, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual TEFAL Actua Pressure Cooker. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Actua User ’ s manual Pr essur e Cooker 4070-ME ACTUA UK-M2.qxp 13/09/04 16:15 Page C3 September 2004 - Ref. : 4133260 - Conception et réalisation : ADHOC’S - 4070[...]

  • Página 2

    Descriptive diagram * depending on model A B C D E F G* H I J K L 4070-ME ACTUA UK-M2.qxp 13/09/04 16:15 Page C4[...]

  • Página 3

    1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 19 16 20 18 17 6 4070-ME ACTUA UK-M2.qxp 13/09/04 16:15 Page C5[...]

  • Página 4

    IMPORT ANT SAFEGU ARDS T ake the time to r ead all the instructions and refer to the "Instructions for use". • As with any cooking appliance, supervise cooking closely if using the Pressure Cooker with children nearby . • Do not put your Pressure Cooker into a hot oven. • When the Pressure Cooker is under pressure, take great care w[...]

  • Página 5

    5 18 min. 15 min. 5 min. 3 min. 7 min. 6 min. 3 min. 6 min. 10 min. 6 min. 30 2 min. 12 min. 7 min. 6 min. 7min. 45 min. 10 min. 2 min. 30 1 min. 1 min. 30 1 min. 30 8 min. 20 - 30 min. 7 min. 20 min. 10 min. 6 min. 5 min. 3 min. 14 min. 7 min. 6 min. 15 min. Artichokes - steamed - immersed in water Asparagus - immersed in water Broccoli florets - [...]

  • Página 6

    1 1 - Characteristics Diameter of Pr essure Cooker base: T echnical informations: Maximum operating pressure: 55 kPa (8 psi). Maximum safety pressure: 1 10 kPa (16 psi). Compatible heat sources ■ Stainless steel models can be used on all hob types, including induction. ■ On an electric hob, use a hotplate of a diameter equal to or less than the[...]

  • Página 7

    2 ■ Rinse the Pressure Cooker with water and dry it. ■ ■ Use a metal scour er and a little diluted vinegar to r emove any traces of scale . 6 - Before cooking ■ Every time you use the Pressure Cooker , check first that the steam outlet is clear - Fig 14 ■ Put the pressure regulator valve in position. T urn to the “cook” position - Fig[...]

  • Página 8

    3 Recommandations d’utilisation 1 - Supervise carefully if using the Pressure Cooker with children around. 2 - A little steam may escape from the safety valve: this is normal. 3 - T o release the steam: caution: jet of steam. 4 - T o move the Pressure Cooker , only use the handles. 5 - Do not leave food in the Pressure Cooker . 6 - Never use blea[...]

  • Página 9

    4 Guarantee ■ Y our new TEF AL pressure cooker has a 10 year warranty against: - Any defect related to the metal pot. - Any premature damage of the metal base, provided the product is used according to the recommended instructions. ■ This guarantee does not include: - Damage due to inappropriate uses and resulting from shocks, falls or placing [...]