TechniSat AX1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones TechniSat AX1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica TechniSat AX1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual TechniSat AX1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales TechniSat AX1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones TechniSat AX1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo TechniSat AX1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo TechniSat AX1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo TechniSat AX1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de TechniSat AX1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de TechniSat AX1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico TechniSat en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de TechniSat AX1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo TechniSat AX1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual TechniSat AX1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Oper ating Instr uctions ASTRAST AR AX 1 T echniSat T echniSat T echniSat T echniSat T echniSat 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 PROGRAMM LÖSCHEN KAUFEN FREQU WEITER AT S A/B TEXT SPEICHERN KLASSIK POP OLDIES ROCK JAZZ COUNTRY SPEZ REGION NACHR ALLGEMEIN PA FREI DMX FAV Made in Ger man y![...]

  • Página 2

    2 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 PROGRAMM LÖSCHEN KAUFEN FREQU WEITER AT S A/B TEXT SPEICHERN KLASSIK POP OLDIES ROCK JAZZ COUNTR Y SPEZ REGION NACHR ALLGEMEIN PA FREI DMX FAV On/Standby Sound on/of f DMX special functions (not used at present) DMX card message Save Autom atic tuning system V olume up down T en-key k eypad Channel type selection Channel type[...]

  • Página 3

    3 T echniSat T echniSat T echniSat T echniSat T echniSat A UDIO-ANALOG OPT EL PC A UDIO-DIGIT AL OUT OUT IN/OUT IN OUT L R Channel number display On/Of f switch Channel name, frequency , etc. (display of channel inf or mation) Integrated Sm art Card reader Channel ke ys Satellite television receiv er LNB input P ow er inlet Electrical digital outpu[...]

  • Página 4

    Contents 1 Illustrations 2 Safety precautions 3 Connections 3.1 Outdoor unit 3.2 HiFi amplifier 3.3 Sa tellite television receiv er 3.4 Personal computer 4 Installation 4.1 Calling the installation menu 4.2 LOF adjustment 4.3 Display language 4.4 Deleting all channels 5 Operation 5.1 General 5.2 Switching on and off 5.3 Channel selection 5.4 Kind o[...]

  • Página 5

    5 ~ MADE IN GERMANY I G TEST VIDEO ANT TV LNB DC 13/18V MAX 0,4A ( ) KANAL 230-240V 50 Hz max. 24 V A > 80% <+ 1 5°C + 35°C 230V 2 Safety precautions For y our o wn protection, car efully read the saf ety precautions bef or e starting to use your new de vice. The manuf actur er is not liable to dam age caused by impr oper handling or by dis[...]

  • Página 6

    6 3 Connections 3.1 Outdoor unit If possible, tr y to use an outdoor unit with TWIN LNB to be able to r eceiv e satellite TV channels and digital radio channels at the same time, independent of each other . If you do not w ant to r eceiv e TV and digital radio channels at the same time, you m ay continue to use y our V/H LNB (s . 3.3 Satellite TV r[...]

  • Página 7

    In this case y ou cannot receive TV channels and dig ital radio channels at the same time. As soon as the ADR receiv er is disconnected from the netw or k or the ADR receiv er is in standby mode the LNB v oltage is switched through to the LNB b y the satellite television receiv er . Moreo ver , y ou can connect the audio outputs of y our satellite [...]

  • Página 8

    8 4.2 LOF adjustment T o ada pt the ADR receiver to older outdoor equipments y ou can modify the f actor y-adjusted LOF of 9.75 GHz. Sm all fr equency f ailur es w hich may occur are compensated b y the automatic f ine tuning (AFC) of the ASTRAST AR AX 1. > call the installation menu (see 4.1) > call setting E3 “LOF 9750” with or > swi[...]

  • Página 9

    9 5 Operation The ADR receiver ASTRAST AR AX 1 is f actor y-preprogrammed to the at present most current assignation of all digital Astr a r adio channels. Cha pter 6 tells y ou ho w to extend or update this pr eprogr ammation. 5.1 General The digital radio system of the Astra satellite br oadcasts radio channels in CD quality . This digital System[...]

  • Página 10

    10 Within a channel table the channels can be selected as follo ws: > with ten-ke y keypad, e.g. 123 - channel position 123 12 (hold depressed) - channel position 12 6 (hold depressed) - channel position 6 1 (wait 3 s) - channel position 1 > with of the remote control or on the ADR receiver Channel numbers of unoccupied channel positions are [...]

  • Página 11

    6 Programming 6.1 Copying preprogrammation Y our ADR receiver ASTRASTAR AX 1 contains a factory- preprogr ammation of free channels and DMX channels which, on request, you can call if y ou have deleted y our own progr ammation. > call the installation menu (see 4.1) > call setting E7 “copy?” with or > switch to “really?” with or &g[...]

  • Página 12

    12 channels of the Astr a system to the correct table FREE or DMX. The procedur e tak es approx. 30 min. Y our individually prepar ed F A V ta ble r em ains unaf f ected. The automatic tuning system saves the empty channels continuously according to the ascending Astr a tr ansponder number and the DMX channels according to their transmitted channel[...]

  • Página 13

    13 > set the 1st IF of the channel with , or with the ten-ke y keypad > set the correct polar isation level ( A v = vertical, A h = hor izontal) with > pr ess and > set the subcarr ier frequency of the channel with , or with the ten-ke y keypad > pr ess (save) > and, on request, set a channel position in the range of 241 to 255 us[...]

  • Página 14

    14 7 T roubleshooting notes Malfunctions Device cannot be switched on or “cable”/“error” appears in the display No reception after switching on the receiv er , signal LED is on During operation: reception is interrupted, signal LED is f lutter ing or remains on. The audio signal is interfered. Only with individual channels there are frequen[...]

  • Página 15

    15 8 T echnical da ta Features - integrated DMX decoder - 255 channel positions f or DMX channels - 255 channel positions f or freely receiv a ble ADR channels - 50 channel positions f or individual channel table - three-digit channel number display - eight-digit LED point matrix for displays transmitter identif ication, kind of channel and dif fer[...]

  • Página 16

    Made in German y! Made in German y! T echniSat Satellitenf er nsehprodukte GmbH P ostf ach 560 · 54541 Daun · German y[...]