Technika MC-121IDAB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Technika MC-121IDAB. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Technika MC-121IDAB o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Technika MC-121IDAB se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Technika MC-121IDAB, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Technika MC-121IDAB debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Technika MC-121IDAB
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Technika MC-121IDAB
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Technika MC-121IDAB
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Technika MC-121IDAB no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Technika MC-121IDAB y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Technika en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Technika MC-121IDAB, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Technika MC-121IDAB, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Technika MC-121IDAB. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MC-121ID AB O wner ’s Handbook V ertical audio s y s t em[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    1 Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instr uctions. Do not use this apparatus near wat er . Clean only with a slightly damp cloth. Do not block any ventila tion openings. Install in accordanc e with the manufacturer’ s instructions. Do not install or operate near any heat sources such as radiators , st[...]

  • Página 4

    2 INDEX INDEX Introduction ............................................................ 2 Unpacking ............................................................... 2 Placement ............................................................... 3 Contr ols & connections ............................................ 4 Remote contr ol .................[...]

  • Página 5

    3 PREP AR A TION FOR USE PROTECTIVE FILM Some of the panels on this unit are protected by plastic lm for protection in shipping. Remove all of this lm and any tape securing it before use. NOTE: Damage may result if lm or tape is lef t in plac e on the sliding front panel and pow er is connec ted to the unit. PLACEMENT Placement on a table [...]

  • Página 6

    4 STANDBY/ON iPod OPEN/CLOSE CD/iPod USB/CARD DAB/FM/AUX SELECT/ FM MONO/ST . VOLUME - + SKIP/TUNE SEARCH FOLDER/ARROW STOP MENU/INFO PLAY/P AUSE SCAN CD OPEN/CLOSE ID3/ MEM/C.ADJ b c f g h i 1) 1! 1@ 1# 1% 1& 2) 1^ 1* 1( 2! 1$ 2@ 2# d e a a Standby indicat or b iPhone/iPod c ompartment lid c CD/CD-ROM door d USB drive dock e SD Card dock f Pla[...]

  • Página 7

    5 REMO TE CONTR OL BA TTERY a CD door button b iPhone/iPod door butt on c CD/iPod/USB/C ard mode selec t button d DAB/F M/Aux mode select button e Play/P ause/S can button f Skip/Search up button g Stop/Menu/Info button h Next folder/Cursor up button i Clock button 1) Timer button 1! Intro butt on 1@ Sleep button 1# V olume down button 1$ V olume u[...]

  • Página 8

    6 DAB/F M RADIO AERIAL Before using your radio for DAB or FM r eception, un wrap and fully ex tend the aerial wire. Y ou may need to adjust the position of the aerial wire for maximum signal str ength. CONNECTING POWER Check that the mains v oltage marked on the ra ting plate • on the back of the unit is the same as the v oltage in your area. [...]

  • Página 9

    7 SELECTING A ST A TION LISTENING T O DAB RADIO SELECTING DAB RADIO OPERA TION T o selec t DAB radio operation: Press the • DAB/FM/A UX butt on repeatedly until ‘W elcome to Digital Radio’ is displayed. After a few seconds , the radio will tune to the last-used station. When DAB radio is used for the rst time: The system scans all usabl[...]

  • Página 10

    8 DAB & F M DISPLA Y MODES DAB DISPLA Y MODES When playing a DAB station you can change the information on the display by changing the display mode . T o change the display mode: Press the MENU/INFO button repeat edly t o cycle through the options listed in the chart below . DLS (SCROLLING TEXT ): This is a scrolling message giving real- time i[...]

  • Página 11

    9 DAB SCANNING DAB SCANNING When rst used, your audio system scanned the DAB band for available stations. The station ser vices found were then stored in y our system ’ s memory. Y ou can r e-scan the band a t any time if you move to a dierent area or just to r efresh the stor ed list of available sta tions. T o star t a scan: Select the DA[...]

  • Página 12

    10 LISTENING T O A CD REMOVING THE P ACKING FROM THE CD PLA YER Before connecting pow er to your audio syst em, the pr otective packing should be remov ed from the CD compartment. T o remove the prot ective packing: Follow the instructions in the next section to open the • CD door . Remove the cardboard protective packing from the CD • co[...]

  • Página 13

    11 LISTENING T O A CD REPEA T Y ou can repeat a single track or the whole disc. T o set a repeat mode: Press the • REPEA T button on the remote control to step through the options of REP_1 (repeat current track) and REP_ALL (repeat all tr acks). REP_1 or REP_ALL will be displayed . RANDOM PLAY Y ou can play the tracks on the disc in a random o[...]

  • Página 14

    12 LISTENING T O MP3/WMA C OMPIL A TIONS ST ORED ON CD-ROM, USB DRIVE OR SD -CARD MP3/WMA PLAYBA CK: Y our system can also play MP3 or WMA music compilations recor ded onto a CD-ROM or saved to a USB ash drive or SD- card. File organisation: The les may all be stored in the ‘r oot’ director y of the disc/ drive or organised in a set of su[...]

  • Página 15

    13 Fast search: T o fast search through a track, press and hold the • } or { button. The player will fast sear ch thr ough the track at high speed in the chosen direction until the button is r elea sed . REPEA T T o set a repeat mode: Press the • REPEA T button on the remote control to step through the options of ‘REP_1’ (repea t curr[...]

  • Página 16

    14 PROGRAM PLA Y PROGRAMMING When playing a CD or a MP3/WMA compilation, y ou can st ore a random sequence of up to 32 tracks ( CD) or 64 tracks (MP3/ WMA compilation) t o play in your pr eferred or der . STORING A PROGRAM ( CD) T o store a program: Load the CD that y ou want to pla y . • Press the • ID3/MEM/C-ADJ. butt on. The Program En[...]

  • Página 17

    15 If you own an iPod Shue, a model without dock connector or prefer to connect your iPod by cable, you can connect the sound output to the Aux/Line In jack on the side panel. C ONNEC TING O THER iP od MODELS (INC SHUFFLE) Using a 3.5mm stereo jack to jack cable (not supplied), • connect one end of the cable to the headphone socket of the i[...]

  • Página 18

    16 iP od/iPhone DOCKING BA Y Y our system includes a built-in dock for an iPod or iPhone. NOTE: iPod in the text of this sec tion refers to both iPod and iPhone models. T o open the iPod dock: Press the • CD/iPod/USB/CARD button until ‘iPod’ is displayed . Press the • iPod OPEN/CL OSE button. The door will slide open to r eveal the iP[...]

  • Página 19

    17 PLA YING FROM AN iP od T o play music from your iP od Press the • CD/iP od/USB/CARD button r epeatedly until ‘iP od’ is display ed. Y ou can now opera te your iPod fr om the controls on the front panel or remote c ontrol. Playback functions: Press the • PLA Y/P AUSE/SCAN button to toggle the iP od between Play and P ause mode at an[...]

  • Página 20

    18 SET TING THE TIMER Y our system includes a timer that enables you to set times for the system to switch on and swit ch o automatically . T o set the timer: Set the unit to Standby . • Press and • hold the TIMER button on the remot e control . ‘On T imer’ is displayed with the hours digits ashing. Y ou can now set in the seque[...]

  • Página 21

    19 SY STEM RESET HEADPHONES There is a headphone output socket on the side panel of the unit. If headphones are connected to this socket for privat e listening , the speakers will cut out automatically . DAB is a terrestrial system and frequencies in dierent areas vary. If you move the system to another part of the country performing a Full Scan[...]

  • Página 22

    20 W ARR ANTY Y our T esco appliance is covered by a warranty for 12 months from the date of purchase. If a fault develops during this period, please contact the TESC O elec trical help line on 0845 456 6767. Please ha ve your original purchase receipt with you when you call. T his warranty in no way aects your consumer rights. UK: W aste elec t[...]

  • Página 23

    [...]

  • Página 24

    Te sc o St or es L td , Delama re Road, Cheshunt, Herts, EN8 9SL T echnik a Helpline: 0845 456 6767 ( Calls c ost up to 4p per minute fr om a BT landline, other p ro viders may vary) MC121IDAB V0. 1[...]