Español dropdown-ico

Technika MC-109 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Technika MC-109. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Technika MC-109 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Technika MC-109 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Technika MC-109, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Technika MC-109 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Technika MC-109
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Technika MC-109
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Technika MC-109
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Technika MC-109 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Technika MC-109 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Technika en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Technika MC-109, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Technika MC-109, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Technika MC-109. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MC-109 O wner ’s Handbook Mini D AB audio s y s t em with iP od dock[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    1 Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instr uctions. Do not use this apparatus near wat er. Clean only with a slightly damp cloth. Do not block any ventila tion openings. Install in accordanc e with the manufacturer’ s instructions. Do not install or operate near any heat sources such as radiators , sto[...]

  • Página 4

    2 INDEX INDEX Introduction ............................................................ 2 Unpacking ............................................................... 2 Placement ............................................................... 3 Connecting speakers ................................................ 3 Contr ols & connec tions ........[...]

  • Página 5

    3 PREP ARA TION FOR USE PLACEMENT Place the unit on a sturdy table or shelf where it cannot get knocked over and where there is a clear line of sight to the remote handset . Make sure that there is a clearance of 10cm (4 inches) around the unit for ventila tion. LOUDSPEAKERS Placing the speakers Unwrap the speak er wires from the ties securing them[...]

  • Página 6

    4 a CD compartment lid b iPod dock c Standby button d Function button e Enter butt on f V olume control knob g Play/P ause S can button h Info button i Memor y/Clock button 1) Stop button 1! Previous butt on 1@ Next button 1# Aux jack 1$ Headphone jack 1% Remote sensor 1^ Display window C ONTROLS & C ONNEC TIONS FRONT & TOP VIE W a d c b e [...]

  • Página 7

    5 a Speaker terminals b DAB/F M aerial c P ower cor d C ONNEC TIONS BACK VIE W a b c DISPLA Y FEA TURES a T ex t display for tracks/stations b T ex t display for information c Play symbol d Timer set symbol e Sleep symbol f Disc loaded symbol g Pause symbol h Repeat mode symbol i Repeat folder symbol 1) Repeat All symbol 1! Shue symbol 1@ Aux mo[...]

  • Página 8

    6 REMO TE CONTR OL BA TTERIES FITTING OR REPLACING THE REMOTE CONTROL BA T TERIES When r eplacing the batt eries in the remote control, refer to the diagram above . 1. Press the cat ch on the battery door across. 2. While holding the catch, open the batt er y door . 3. Fit two AAA batteries observing polarity as shown. When replacing the batteries [...]

  • Página 9

    7 REMOVING THE P ACKING FROM THE CD PLA YER Before connecting po wer to your audio syst em, the pr otec tive packing should remov ed from the CD compartment. T o remove the pr otec tive packing: Open the CD compartment by pressing down on the • OPEN/CLOSE area marked at the front corner of the CD lid. The lid will open. Remove the cardboard pr[...]

  • Página 10

    8 LISTENING T O FM RADIO DAB and F M presets Y our radio can store up to 10 of your favourite stations as presets on both the D AB and FM bands for quick recall. T o store a preset T une to the station you w ant to store as a preset . • From the remote control, press and • hold the NUMBER ( 1-10+ ) button for the preset location you wan t[...]

  • Página 11

    9 DAB & F M DISPL A Y MODES DAB DISPLA Y MODES When playing a DAB station you can change the information on the display by changing the display mode . T o change the display mode: Press the INFO button repeat edly to c ycle thr ough the options listed in the chart below . DLS (SCROLLING TEXT): T his is a scrolling message giving real-time infor[...]

  • Página 12

    10 DAB AD V ANCED OPERA TION The DAB radio of your audio system includes sev eral adv anced features . T o selec t the advanced features: Press the • MENU button on the remot e control t o open the advanced opera tion menu. T o scroll thr ough the menu options below , press the • or butt on. T o select a menu option, press the • ENTE[...]

  • Página 13

    11 LISTENING T O A CD LO ADING DISCS T o selec t CD/MP3/WMA disc operation: Press the • FUNCTION button repeatedly until ‘CD’ is displayed . Loading a disc: Press the • OPEN/CLOSE area at the front corner of the disc lid on top of the unit. The lid will open slowly . Gently place a disc on the centre spindle with the label • side[...]

  • Página 14

    12 LISTENING T O A MP3/WMA DISC MP3/WMA DISC PLAYBA CK: Y our system can also play MP3 or WMA music compilations recor ded onto a CD-R. The les may all be stored in the ‘root’ directory of the disc or organised in a set of sub-folders. LO ADING DISCS T o selec t CD/MP3/WMA disc operation: Press the • FUNCTION button repeatedly until ‘[...]

  • Página 15

    13 PROGRAM PLA Y FROM A CD OR MP3/WMA DISC CD & MP3 /WMA DISC PROGRAMMING When playing a CD or MP3/WMA compilation disc, you can store a random sequence of up to 64 tracks to play in your preferr ed order . STORING A CD PROGRAM T o store a CD program: Load the disc y ou want to pla y , wait for the disc to read . • Press the • MEMORY/[...]

  • Página 16

    14 iP od ADAPT ORS SELECTING AN ADAPT OR Before docking your iPod you must rst check if your iPod has a docking connector . Early iPod models do not have one and cannot be docked to your unit. T he docking connector is located on the base of the iP od as shown below . LIST OF SUPPLIED ADAPT ORS iPod nano (rst or sec ond generation) • iPo[...]

  • Página 17

    15 PLA Y ING FROM AN iPod T o play music from your iP od Press the • FUNCTION button repeatedly until ‘iP od’ is displayed . Y ou can now operate your iPod functions from the controls on the remote c ontrol . Playback functions: Press the • /SCAN button to toggle the iP od between Play and P ause mode at any time. Press the • or [...]

  • Página 18

    16 SET TING THE TIMER Y our syst em includes a timer tha t enables y ou t o set times for the system to switch on and swit ch o automatically . T o set the timer: Press the • TIMER button on the remote contr ol to step through each stage in timer setting, shown in the sequence below . T o make changes to a setting, press the • or butto[...]

  • Página 19

    17 AFTER USING YOUR SYSTEM Set to Standby . • Switch the unit o at the mains and unplug it if you are • leaving it unattended f or a long period (holidays etc). CARE AND CLEANING All c are and cleaning operations should be carried out with the unit unplugged from the mains pow er . Occasionally wipe the cabinet with a lint free duster [...]

  • Página 20

    Te sc o St or es L td , Delama re Road, Cheshunt, Herts, EN8 9SL T echnika Helpline: 0845 456 6767 ( Calls cost up t o 4p per minute fr om a BT landline, other p ro viders may vary) MC -109 V0.2[...]