Technics SL-PD967 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Technics SL-PD967. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Technics SL-PD967 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Technics SL-PD967 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Technics SL-PD967, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Technics SL-PD967 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Technics SL-PD967
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Technics SL-PD967
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Technics SL-PD967
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Technics SL-PD967 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Technics SL-PD967 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Technics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Technics SL-PD967, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Technics SL-PD967, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Technics SL-PD967. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    t¸ Technics Compact disc changer SL-PD967/SL-PD867/ SL-P9066 Operating Instructions The photograph snows the SL-PD867 moae DIGITAL AUDIO Before connecung operating or adjusung this product, Dlease read tnese nstruchons completely. [P I[PCI RQT2327-P[...]

  • Página 2

    Dear Customer Thank you for purchasing this Technics product. For optimum performance and safety, please read these instructions carefully. These operating instructions are applicable to the SL-PD967, SL- PD867 and SL P9066 models These operating instructions, however, 1undamentally explain the operation of SK-PD96f model The model number and seria[...]

  • Página 3

    This device complies With Part 15 of the FCC Rules. O_eration is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must ac- cept any interference received, including interference that may cause undesired operation. CAUTION: This equipment has been tested and found to comply with the lim[...]

  • Página 4

    4 Before using this unit please read these operating instructions carefully. Take special care to follow the warnings indicated on the unit itself as well as the safety suggestions listed below. Afterwards keep them handy for future reference. Power Source -- The unit should be connected to power sup- ply only of the type described in the operating[...]

  • Página 5

    No. Name ReL page Power "STANDBY _/ON" switch (POWER, STANDBY _ ION) 7 Press to switch the unit from on to standby mode or vice versa. In standby mode, the unit is still consuming a small amount of power 2 Pitch control buttonlindicator (PITCH CONTROL, OFF/ON) g'l!il_I,'t_ lllill, i 3 Pitch control knob (PITCH CONTROL, 4 ID scan[...]

  • Página 6

    Connections I.I Please check and identify the supplied accessories .'Im "J ml_I_€l,.l m d m]:(_lO'il i _] AC cord [1) power supply (For USA SJA175-1) (For Canada SJA175) _ tereo connechon cable [1] (SJP2249 6) L [_] Remote control transmdter I1] (RAK-SL122WH) I_] Batteries [2] (UM-4, "AAA", R03) Before connecting the chan[...]

  • Página 7

    Seq uen tial play All of the discs will be played, beginning from track 1 on the selected disc f 5°,scs,.,.24 c,pE._ LO,;E l--q _ E23 I:_} r-q I:c3 I:Z3 I:::_ r-q E:_ _, {_ I , 1 "L J [ I' Loadin drawer The explanation below is an example of operation in the case where all five disc trays in the changer are holding CDs, POWEn Press POWER[...]

  • Página 8

    OPENICLOSE 1 2 0 _'10 r--1F--] /_[ZZ2[Z3 DISC SKIP 1 _t "t ; "L ]]; 1' To directly access a desired track 1 2 _/E___Press select the track. Track number ',,1/ k (,e,> ,,, f,:'>_ I u " " DISC __/TR/,¢K the numeric button(s) to f-/ • I-I t /_IIIN- I_1 I SEC To select a track between 1 and 10: Press the[...]

  • Página 9

    You can program up to 32 selections from the five discs in any order as you desire. 3 251 i j PROGRAM MODE IIn the stop mode] Press PROGRAM MODE so that the "PGM" indicator illuminates. Each time the button is pressed, the display wilt change in the following order: RGM . DEL .(off). I _/ ., / /-/ m _-' /: Dis( /._ I_R*CK No /-I i PG[...]

  • Página 10

    10 Using the remote control transmitter _ m._._._ m ._ ,_:_._=.,,,,_ 11 # ! ,!,' i i I RECALL --% I ?, ..... To confirm the programmed contents RECALL % Press RECALL. Each time you press RECALL, the display shows the programmed disc and track number in the sequence you have entered " . DI_'_ ! / /]RxC, , N I Programmed Programmed tra[...]

  • Página 11

    You can select up to32 selections that you do not want tohear and put them in the changer's memory. Then you can enjoy se- quential, one disc random, or full random play of only your favorite tracks. ,..oo..,ooE 3 2 5 1 "T _ L_. r 5] PROGRAM MODE Ii n the stop mode] 1_ Press PROGRAM MODE twice so that the "DEL" in- dicator illum[...]

  • Página 12

    Using the remote control CLEAR 0 RECALL (2D To confirm the selections to be deleted RECALL % Press RECALL. Each time you press RECALL, the display shows the selected disc and track number in the sequence you have entered. ,- _ j) _._ Ej II I I "I " D_SC _ _ No Track to be deleted Order you have entered To dear a selection to be deleted CL[...]

  • Página 13

    i i!i i iii_iii_ii!i i¸i! ii!iiiiiiiiii i iii This function is convenient to use when searching for a desired track. The function will search from the beginning of the track for a loud section, and will play 10 seconds of the track centering around that point. The order of scanning is the same as for play mode. I IDSCAN I I _---1 I } ...... ./... [...]

  • Página 14

    To skip discs Use this function to skip discs when selecting a disc to which you wish to listen, and when loading and unloading the discs. To skip tracks Use this function to skip tracks when selecting a track to which you wish to listen. DISC SKIP II< SKiP _-_1 6b _Y You can use this function in stop, sequential play, one disc ran- dom play and[...]

  • Página 15

    Play will continue endlessly in accordance with the specific play mode selected REPEAT T "l I / REPEAT [Before or during play] _ Press REPEAT. I-I i-I • i-i i-i I_I I_I • i..i I_i MIN SEC Illuminates In sequential play mode: All tracks of all discs will be played repeatedly. In program play mode: The changer plays only the programmed selec[...]

  • Página 16

    Edit guide When recording, the changer will automatically program the tracks for tape sides A and B in accordance with the length of the tape so that none of the tracks will be interrupted before they are completed In addition, the program will also include a silent interval of ap- proximately 4 seconds between tracks Example: Recording from a disc[...]

  • Página 17

    ,,ii i iiiiii i!!i!i!i! iii!i iiiiiiiii!i i!i'ii!ili! i i ¸ i-_--1 [Start recording on the tape deck and then immediately:] _._ Press I_. When the last track set for recording on side A is finished, the changer will enter the pause mode. Set the tape to the position from which recording will begin on side B, and then perform step 4 once again[...]

  • Página 18

    18 Auto cue function _1 B ".,] |_I.'_}'i,] il kvl The auto cue function allows the unit to wait in a standby condi- tion at the beginning of each track so as to start play right when you are ready. When each track finishes playing, the unit skips to the beginning of the next track and switches to the play standby mode. 1 23 ,.. . ...[...]

  • Página 19

    Troubleshooting guide Before requesting service for this unit, check the chart below for a possible cause of the problem you are experiencing. Some sim- ple checks or a minor adjustment on your part may eliminate the problem and restore proper operation. If you are in doubt about some of the check points, or if the remedies indicated in the chart d[...]

  • Página 20

    Cthaution.s concerning. e mowng ofthzs unzt Technical specifications [_:I Ijl/o]A'A Before moving the changer to another location, be sure 1o carry out the "Preparations for moving the unit" described below. Failure to do so will expose the compact discs and the changer 1o the risk of severe damage. Preparations for moving the unit A[...]