Technicolor - Thomson RR75 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Technicolor - Thomson RR75. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Technicolor - Thomson RR75 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Technicolor - Thomson RR75 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Technicolor - Thomson RR75, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Technicolor - Thomson RR75 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Technicolor - Thomson RR75
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Technicolor - Thomson RR75
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Technicolor - Thomson RR75
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Technicolor - Thomson RR75 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Technicolor - Thomson RR75 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Technicolor - Thomson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Technicolor - Thomson RR75, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Technicolor - Thomson RR75, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Technicolor - Thomson RR75. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Befor e you begin EN 1 PLEASE READ THE FOLLOWING INSTRUCTIONS CAREFULL Y BEFORE YOU OP- ERA TE THE UNIT . AL WA YS KEEP THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE. Befor e you plug for power Y ou have to set the time zone and the daylight saving switch cor responds to your region. They are located inside the battery compartment. 1. Setting Time Zone Slide t[...]

  • Página 2

    Power Supply EN Y our set can be power ed fr om the mains (via its stand) or by batteries (independent operation). Protection against power cutoffs for Automatic Time Set (A TS) function As a backup for Automatic Time Set (A TS), a button lithium battery is already in- cluded. However , this button cell battery can also be exhausted and we recommen[...]

  • Página 3

    3 EN Power Supply Power Supply 230V ~ 50Hz The rating label is at the bottom of the stand. Connect the power cord into a mains power sockets. Put the radio-alarm clock on its stand. The batteries are not used when the set is powered from the mains. Important: • The unit carries voltage even when switched off. It is necessary to unplug the mains l[...]

  • Página 4

    EN 4 Listening to the radio 1. Press briefly , the radio is switched on. 2. Set selector to the desired frequency band: FM= frequency modulation: 87.5 to 108 MHz AM= medium wave (MW): 525 to 1620 kHz or Long Wave (L W): 148 to 284 kHz (according to version) 3. Find the radio station. Notes: • For AM, turn the set to find the position which gives [...]

  • Página 5

    5 Setting Time EN Setting Time Y ou do not have to set the clock time as a built-in Automatic T ime Set (A TS) system is equipped in this clock powered by a 3V lithium battery (CR2430, included). All you have to do is to plug this unit for power and current time will be shown automatically . In case you want to do manual clock setting: 1. Slide the[...]

  • Página 6

    EN 6 Setting Alarm ALARM MODE - there ar e 2 alarm modes 1. Radio Alarm 1. T une to the station desired for the alarm call. Make sure that the station is transmitting at the set alarm time. 2. Adjust volume if necessary . 3. Press until the music-note icon shows on display . The ra- dio will switch on at the programmed time and stop auto- matically[...]

  • Página 7

    7 Operating the Clock Radio EN Stopping the alarm momentarily Press briefly , the alarm or radio cuts out. The radio or alarm will automatically start up again about 9 minutes later . (see Snooze Alarm operation next page for more details) Stopping the alarm completely Press briefly , the radio or alarm stops and only starts again 24 hours later . [...]

  • Página 8

    EN 8 Operating the Clock Radio Programmable Sleep In this mode, the radio will turn of f automatically . Simply: 1. Press to turn on programmable sleep time. The default setting is 59 minutes. 2. For manual setting, press and hold SLEEP and at the same time set the programmable sleep time by pressing REV or FWD . Y ou can set the time between 1 to [...]

  • Página 9

    USEFUL ADVICE • Do not use your set immediately after transport from a cold place to a warm place: there may be condensation prob- lems. • Make sure that you keep your set away from water and high temperatures. • If you do not use your set on battery power for more than one month, we advise you to take out all the batteries. • T o prevent p[...]