Technicolor - Thomson EU2845ST manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Technicolor - Thomson EU2845ST. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Technicolor - Thomson EU2845ST o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Technicolor - Thomson EU2845ST se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Technicolor - Thomson EU2845ST, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Technicolor - Thomson EU2845ST debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Technicolor - Thomson EU2845ST
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Technicolor - Thomson EU2845ST
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Technicolor - Thomson EU2845ST
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Technicolor - Thomson EU2845ST no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Technicolor - Thomson EU2845ST y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Technicolor - Thomson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Technicolor - Thomson EU2845ST, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Technicolor - Thomson EU2845ST, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Technicolor - Thomson EU2845ST. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OWNER'S MANUAL IMPORT ANT! W ARRANTY INFORMA TION INSIDE. PLEASE READ FOR INQUIRIES CALL 1800 656 700 OR WWW .TEAC.COM.AU EU2845ST&2845W-MAV-1541-ENG-STEREO-AK45.p65 09.09.2003, 10:54 1[...]

  • Página 2

     W ARRANTY REGISTRA TION Please read this warranty card. Keep your purchase receipt to enable you to proceed quickly in the event of a Warranty Service. Warranty Terms & Conditions 1. TEAC warrants to the original ret ail purchaser only , that this product is free from defects in material and work- manship under normal domestic use and autho[...]

  • Página 3

    Keep this warranty information and your purchase receipt Y our proof of purchase (receipts) will enable fast and efficient service in the event of rep air .  W ARRANTY PROCEDURES Please keep this information for your own records. Please refer to the owner's manual to ensure that you have followed the correct installation and operating proce[...]

  • Página 4

    ENGLISH - 4 - Content s T eletext ......................................................... 18 1) T o operate T eletext .......................................... 1 8 2) T o select a page of T eletext ............................. 1 8 3) T o Select Index Page ...................................... 1 8 4) T o Select T eletext with a TV Programme ...[...]

  • Página 5

    ENGLISH - 5 - Remote Control  = Picture Mode Change *** (AUTO, 4:3, 16:9, CINEMA, SUBTITLE, ZOOM) = S tand By = Cursor Up = Cursor Right OK = No function = Info (Program Menu) 0 - 9 = Direct Program -/-- = Double Digit P<P =Previous Programme P/CH + = Programme Up + = V olume + = TV / Quit Menu = External Source ( EX T-1, RGB, YCbCr and F-[...]

  • Página 6

    ENGLISH - 6 - Control Panel Buttons and Rear Panel FRONT P ANEL REAR P ANEL S peakers (left + right) = Power On / Off - + = V olume -/+ - P/CH + = Program -/+ MENU = Menu AUDIO L ( ) = Audio lef t AUDIO R ( ) = Audio right VIDEO ( )= VCR H-PHONE ( ) = Headphone 3,6 mm Ø ANT = Antenna (75 W) EXT .1 = Scart Socket 1 (RGB) EXT . 2 = Scart Socket 2 (Y[...]

  • Página 7

    ENGLISH - 7 - Safety and Precautions Safety: 1. Do not remove the back of housing by yourself, as high voltages inside the unit are dangerous. If it is necessary to open the back, ask a technician with specialized service experience. 2. Remove the power supply plug from its socket in case of the following conditions, and consult with service person[...]

  • Página 8

    ENGLISH - 8 - Dear Customer: Thank you for purchasing our latest TV set. Please read this instruction manual carefully first be- fore operation so that you can use it in a safe and reli- able manner and bring all its functions into full play. Please also keep it properly for future reference. Prep aration For ventilation, leave a space of at least [...]

  • Página 9

    ENGLISH - 9 - NOTE: Remove batteries from remote control handset when it is not to be used for a long period. Otherwise it can be damaged due to any leakage of batteries. Switching the TV ON/OFF To switch the TV on Y our TV will switch on in two steps: 1- Press the power button located on the front of the TV . Then the TV switches itself to standby[...]

  • Página 10

    ENGLISH - 10 - Programme Selecting (direct access) Press digit buttons on the remote control handset to select programmes between 0 and 9. TV will switch to the selected programme. T o select programmes be- tween 10 - 99, you must use the double digit button " - / - - ". this OSD is displayed at the left hand upper on the screen. After th[...]

  • Página 11

    ENGLISH - 11 - Selecting Sound Mode  Using   or   button select Mode.  Press   or   button to change Mode. Y ou can select MONO , STEREO, DUAL-I or DUAL-II mode, only if the selected channel supports that mode. Y ou can also change sound mode directly pressing  I- II  button on your remote control. Setting Effect[...]

  • Página 12

    ENGLISH - 12 - T o Store the Settings  Press   or   button on  STORE  option to store Sound menu settings. Picture Menu  T o enter the Picture menu directly , press the  GREEN  button, or  Press  M  button, now you are in MENU . In the MENU , select  PICTURE  using   or   button, then enter t[...]

  • Página 13

    ENGLISH - 13 - Setting Picture Mode This item is used to change the picture mode. By pressing   or   button you may select one of these options: BRIGHT , S T ANDARD , SOFT , MANU- AL . Setting Colour T emp This item is used to change the Colour T emperature. By pressing   or   button you may select one of these options: COOL[...]

  • Página 14

    ENGLISH - 14 - Adjusting the visible area of the picture: If subtitles or the top (or bottom) of the picture are cut off, you can adjust the visible area of the picture manu- ally . 1. Press   button once. The ZOOM mode indicator appears. The ZOOM mode will not be changed. 2. While it is displayed, press   or   buttons to change t[...]

  • Página 15

    ENGLISH - 15 - 1.Selecting Programme T o select programme number , you can use   or   button, Digit Buttons or The Double Digit button with digit buttons. 2.Selecting Band BAND, can be selected either ,  C or S by   or   button. For band C, 01 - 83, WEST EUROPE. 01 - 12, 21 - 69, EAST EUROPE . 01 - 17, 21 - 73[...]

  • Página 16

    ENGLISH - 16 - contrary , if the cursor is at the beginning of the Pro- gramme Name, pressing   button moves the cursor at the end. After changing the name by pressing the RED button ( STORE ) it is stored. After activating the name pro- cess the  INSERT ,  DELETE  and  AUTOSTORE  processes will be inactive and " CANCEL[...]

  • Página 17

    ENGLISH - 17 - 3) Double-digit (- -) This OSD is displayed when the "Double-Digit" button pressed in place of the programme number indicator . After then, in order to enter a programme it must be pressed to two digit consecutively . When it is late to press any digit button this function will be ignored and the display will be erased. In [...]

  • Página 18

    ENGLISH - 18 - T eletext T eletext is an information system that displays text on you r TV screen. Using the T eletext information system you can view a page of information on a subject that is available in the list of contents (index). On screen display is not available in text mode. Contrast, brightness or colour control is not available, but vol[...]

  • Página 19

    ENGLISH - 19 -  If the selected subcode page is not displayed in a short time, press   button. TV programme will be displayed on the screen.  T eletext p age number will be displayed on the upper left corner of the screen when the selected page is found.  Press   button to display the selected T eletext page. 10 To exit Teletex[...]

  • Página 20

    ENGLISH - 20 - 6) Playback NTSC Connect NTSC VCR player to Euroconnector at the back of the T V . Connect NTSC VCR player to RCA Jack at the front of the T V . Then, press   button to select ( EXT -1, RGB, YCb- Cr and F-A V ) . 7) Copy Facility Source selection for VCR recording.  Select Features Menu in the MENU .  Select EXT -2 OUTPUT[...]

  • Página 21

    ENGLISH - 21 - Connect Peripheral Equipment DECODER FOR SA TELLITE RECEIVER VIDEO HEADPHONE AUDIO CAMERA Antenna Connections 2XWGR RU $QWH QQD&RQQH FWLR QV EU2845ST&2845W-MAV-1541-ENG-STEREO-AK45.p65 09.09.2003, 10:54 21[...]

  • Página 22

    ENGLISH - 22 - Tips Care of the Screen Clean the screen with a slightly damp, soft cloth. Do not use abrasive solvents as they may damage the TV screen coating layer . Poor Picture Have you selected the correct TV system? Is your TV set or house aerial located too close to the loudspeak- ers, non-earthed audio equipment or neon lights, etc.? Mounta[...]

  • Página 23

    EU2845ST&2845W-MAV-1541-ENG-STEREO-AK45.p65 09.09.2003, 10:54 23[...]