Español dropdown-ico

Technicolor - Thomson DPL5000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Technicolor - Thomson DPL5000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Technicolor - Thomson DPL5000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Technicolor - Thomson DPL5000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Technicolor - Thomson DPL5000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Technicolor - Thomson DPL5000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Technicolor - Thomson DPL5000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Technicolor - Thomson DPL5000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Technicolor - Thomson DPL5000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Technicolor - Thomson DPL5000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Technicolor - Thomson DPL5000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Technicolor - Thomson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Technicolor - Thomson DPL5000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Technicolor - Thomson DPL5000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Technicolor - Thomson DPL5000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    THOMSON 46, quai Alphonse Le Gallo 92648 Boulogne Cedex FRANCE TOCOM www .thomson.net DPL5000 Audio Video Receiver User’s Guide[...]

  • Página 2

    EN 1 T able of Contents Safety Information T able of Contents Getting Started Unpacking the Receiver . . . . . . . . . . . . .2 Unpacking the Speakers . . . . . . . . . . . . .2 Inserting Batteries into Remote Control .3 Set Up and Maintenance of the Receiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Protect your Components from Overheat[...]

  • Página 3

    Getting Started Inserting Batteries into Remote Control Install batteries as follows: 1. Remove the battery compartment door by applying thumb pressure on battery door and then lift the door out and off the cabinet. 2. Insert 2 “AAA” (R03) batteries into the battery compartment according to the + and - signs in the compartment and replace the c[...]

  • Página 4

    Getting Started EN 5 Getting Started Connecting to Audio-Visual Components 4 to LINE OUT (T ape Deck) to LINE IN ( T ape Deck ) RL CD IN IN OUT SA T IN DVD IN IN OUT TV IN DIGIT AL S-VIDEO T APE VCR L R AUDIO VIDEO OUT TO TV TV CD DVD SA T 12 CD DVD SA T COAXIAL DVD IN SA T IN OUT TO TV VIDEO AUDIO DIGIT AL INPUTS Connect components capable of outp[...]

  • Página 5

    Getting Started Positioning your speaker 1 Left, Right (Front Speakers) They carry primarily music and sound effects 2 Center In surround mode, the center speaker carries much of the dialogue as well as music and effects. It should be set between the left and right speakers. 3 Surround (Rear Speakers) Their overall sound balance should be as close [...]

  • Página 6

    Getting Started Preferr ed surround placement Location If possible, place surround speakers to either side of the listening area, not behind it. Height If space permits, install surrounds 60cm-90cm (2-3 feet) above viewers. This helps to minimize localization effects. Aiming Aiming surrounds straight across the room, not down at viewers, helps crea[...]

  • Página 7

    ON/ECO SUBWOOFER SOURCE SURROUND PRESET VOLUME PHONES Operating Y our Receiver EN 11 Operating Y our Receiver 1. ON/ECO Tu rns the unit on and off. When the system is turned on, the unit will go to the mode it was in before powered off. 2. Display Displays current status of the receiver . 3. SUBWOOFER Selects among subwoofer sound level. (SOFT SUBW[...]

  • Página 8

    Operating Y our Receiver EN 13 Operating Y our Receiver Switching the unit on and off •T o switch on the receiver , press the ON/ECO button on the main unit once, or the button on the remote control. • Standby: when the receiver is in tuner mode, press the ON/ECO button once to enter standby mode. On the remote control, press the button twice w[...]

  • Página 9

    Operating your Receiver Operating your Receiver EN 15 Y ou can connect up to 6 audio/video sources to this amplifier: Source button Corresponding connector (receiver front panel) (receiver back panel) - DVD DVD IN (audio / video) - VCR VCR IN/OUT (audio / video) - SA T SA T IN (audio / video) - CD CD IN (audio only) - T APE T APE IN/OUT (audio only[...]

  • Página 10

    EN 17 Operating your Receiver Storing radio stations The receiver can store up to 40 radio stations in memory . Y ou can enter every single radio station yourself or the receiver can store all available radio stations automatically in an ascending order . Auto Preset Pr ogramming (APP) : (FM only) 1. In T uner mode, select the FM band by pressing T[...]

  • Página 11

    EN 19 Advanced Sound Contr ol Sound Enhancement Systems This receiver is equipped with several built-in sound enhancement systems. Dolby Digital The Dolby Digital mode lets you enjoy full digital surround from software processed in the Dolby Digital format. Dolby Digital provides better sound quality and more powerful presence than conventional Dol[...]

  • Página 12

    EN 21 20 Advanced Sound Contr ol Advanced Sound Contr ol Dolby 3 Stereo The 3 Stereo mode will redirect the Surround signals to the front left and right speakers when only the front and center speakers are used. . Stereo The Stereo mode uses the two main channel outputs from the front speakers. Use this mode if you have connected the front speakers[...]

  • Página 13

    EN 23 22 Advance Sound Contr ol Advance Sound Contr ol Advanced Setting Factory defaulted Advance setting indication from VFD The receiver has defaulted the following distances: Front speakers (FRNT) 4.5 m Center speaker (CNTR) 4.5 m Rear speaker (SURR) 3 m Speaker Configurations Y ou can also change the setup of the speakers. Use a subwoofer to en[...]

  • Página 14

    Car e and Maintenance EN 25 24 Tr oubleshooting Tips Disconnect the audio system from the power source before performing any maintenance. Cleaning Clean the exterior of the system using a soft dust cloth. Important battery information • Remove the batteries to avoid leakage if you do not use your remote control for more than one month. • Discar[...]