Technicolor - Thomson CS500 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Technicolor - Thomson CS500. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Technicolor - Thomson CS500 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Technicolor - Thomson CS500 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Technicolor - Thomson CS500, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Technicolor - Thomson CS500 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Technicolor - Thomson CS500
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Technicolor - Thomson CS500
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Technicolor - Thomson CS500
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Technicolor - Thomson CS500 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Technicolor - Thomson CS500 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Technicolor - Thomson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Technicolor - Thomson CS500, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Technicolor - Thomson CS500, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Technicolor - Thomson CS500. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CS500 usermanual O N /E C O S O U R C E T U N E /P R E S E T D E M O V O L U M E D IS C S K IP D IS C O P E N /C L O S E CD-R / RW COMPATIBLE 5 D IS C C H A N G E R THOMSON 46, quai Alphonse Le Gallo 92648 Boulogne Cedex FRANCE 55806290 www .thomson.net[...]

  • Página 2

    EN 1 Safety Information Safety Information Getting Started . . . . . . .2 Unpacking the system . . . . . . . .2 Back View . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Using the FM and AM Antennas . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Connecting the Speakers . . . . .2 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . .2 General Controls . . . . . .3 Main Unit . [...]

  • Página 3

    Main Unit Front Panel ON/ECO —k eep pressing briefly to enter ECO (power saving, without clock display) mode. Tip: In STANDBY mode (press ON/ECO off), the system dis- plays the time. Press ON/ECO to turn the system on in the previously used mode. Press CD, TAPE, TUNER, or AUX (Remote only) to select the corresponding mode. Look at the display ico[...]

  • Página 4

    5 Display EN Remote Control ON/ECO - keep pressing briefly ST ANDBY mode to enter ECO (power saving, without clock display) mode. EQ - Selects equalizer presets. X-BASS - T urns on or off Bass Boost. OPEN/CLOSE - Opens and closes disc compartment. CD - Selects CD player . TUNER — Selects radio tuner . T APE — Selects tape player . AUX - Selects[...]

  • Página 5

    7 EN 6 EN Sound Featur es Vo lume Control Tu r n VOLUME on the main unit or press VOL or on the remote control to adjust volume level. X-Bass Press X-BASS to turn on/off boosting the bass frequency . Muting Audio Press MUTE on the remote to cut the sound. (Remote Only) Using Preset Equalizer Curves Press EQ to toggle among FLA T , ROCK, POP , JAZZ,[...]

  • Página 6

    9 EN 8 EN Radio Selecting T uner Band 1. Press SOURCE on the main unit or TUNER on the remote control to enter T uner mode. 2. Press CD INFO/BAND to select Radio band. Tip : Your audio system has 32 preset stations. T uning to a Station Press SKIP BACKW ARD / SKIP FORWARD on the main unit or TUNING or on th e remote control to select frequency . Us[...]

  • Página 7

    11 T ape Player EN 10 EN Radio Selecting T ape Player Press SOURCE on the main unit or T APE on the remote control to select tape mode. Playing a T ape 1. In tape mode, press on the cassette door to open it. 2. Insert a tape into the door and push the door closed. 3. Press SKIP BACKWARD / SKIP FORWARD on the main unit or or on the remote control to[...]

  • Página 8

    13 EN 12 EN Maintenance Disconnect the audio system from the power source before performing any maintenance. Cleaning Clean the exterior of the system using a soft dust cloth. CD Player CAUTION! This system operates with a laser . It must be opened by only a qualified technician. T ape Player To prevent deterioration of sound quality , periodical- [...]

  • Página 9

    14 EN Safety Precautions • Never open the cabinet under any circumstances. Any repairs or internal adjustments should be made only by a trained technician. • Never operate this product with the cabinet removed. •Do not use your System immediately after transport- ing it from a cold place to a warm place, as condensa- tion may cause the system[...]