Technicolor - Thomson 42PB120S5 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Technicolor - Thomson 42PB120S5. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Technicolor - Thomson 42PB120S5 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Technicolor - Thomson 42PB120S5 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Technicolor - Thomson 42PB120S5, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Technicolor - Thomson 42PB120S5 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Technicolor - Thomson 42PB120S5
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Technicolor - Thomson 42PB120S5
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Technicolor - Thomson 42PB120S5
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Technicolor - Thomson 42PB120S5 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Technicolor - Thomson 42PB120S5 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Technicolor - Thomson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Technicolor - Thomson 42PB120S5, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Technicolor - Thomson 42PB120S5, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Technicolor - Thomson 42PB120S5. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Contents EN Getting started W arnings and precautions ..............................................................2 T rademarks ........................................................................................2 Compliance with CE standards ......................................................2 Installation ..............................[...]

  • Página 2

    2 Getting star ted EN W arnings and pr ecautions Ensure that y our domestic mains supply voltage matches the vo ltage indicated on the identification label located at the back of the set. The TV set’ s components are sensitive to heat. The maximum ambient temperature should not exceed 35° Celsius. Do not cov er the vents at the back of the TV se[...]

  • Página 3

    3 Getting star ted EN In our endeavour to improve the quality of our products we reser ve the r ight to modify their features. The infor mation in this m anual is therefore likely to change and is not contractually binding. Installation Install the TV set in a properl y ventilated room. Do not install this product on an unstable cart, stand or tabl[...]

  • Página 4

    4 Connections and Set-up EN Unpacking and installing W arning: This operation requires tw o people . 1. Place the box upright with its underside on a solid base. The direction of the ar ro wheads on the long side of the box indicates the top of the box. 2. Remov e the packaging tape fr om the opening edge and open the box’ s flap outwards. Remov [...]

  • Página 5

    5 Connections and Set-up EN Switching on F ollow the instructions on this page on ho w to switch on your TV set and the remote contr ol before going on to the f ollowing pages that describe how to use the r emote control and the channel set-up pr ocedure. 1. Insert two LR06 or AA batteries in the remote control. 2. Connect the TV set to a mains soc[...]

  • Página 6

    Connections and Set-up 6 EN TV functions of the r emote contr ol Most of your tele vision’ s functions are a vailable via the menus that appear on the scr een.The remote contr ol supplied with your s et can be used to na vigate through the menus and to configur e all the general settings. Na vigating through men us Press the MENU button to displa[...]

  • Página 7

    7 Connections and Set-up EN Pr ogramming the remote contr ol Automatic code search This method can be used to automatically find the most a ppr opriate code for your appliance. 1. Switch on the appliance y ou wish to use the remote contr ol with. 2. Press the r elevant button for this appliance on the r emote control, and while holding this button [...]

  • Página 8

    8 Channel Set-up EN Initial set-up Initial set-up inv olves searching f or and storing all the channels you can r eceive. Mak e sure that the tele vision is switched on and follow the steps in turn specified on this page. If you r eceive your channels via satellite onl y , y ou do not ha ve to perform the automatic channel search. The first time yo[...]

  • Página 9

    9 Channel Set-up EN     Auto Search Manual Search Sort Delete ¥ TV Standard: Search Form: Start Search: Programme Start Point: Country: ¥ PAL BG All Programmes  01 United Kingdom     Auto Search Manual search Sort Delete ¥ Programme: TV Standard: Type: Channel Entry: Frequency: Name: Auto Option: Decoder: ¥ 01 PAL BG [...]

  • Página 10

    10 Gener al Oper ation EN Switching the TV set on and off  To s witch the TV set on, set the main switch at the back to position “I”. The light on the front panel is r ed. Then press the TV button, the PR+/PR- buttons or one of the numeric buttons on the r emote control. The light turns green and the TV set comes on. Note: It takes a few sec[...]

  • Página 11

    11 Gener al Oper ation EN       Inputs / PIP Picture Display Sound Set Up Info Auto Zoom: Zoom: User Zoom: Color temperature: Picture Contrast: Freeze Picture: Screen saver ¥ Off Userzoom Ideal Ideal   Pictur e format In TV mode you ha ve the option to change the displa y format and zoom in and out on a picture. Display the[...]

  • Página 12

    12 Ad v anced Functions EN Pictur e settings Y ou can use the picture setting menus to achiev e the best picture settings, according to y our taste and the ambient lighting. Picture men u functions Displa y the main menu by pressing the MENU button, then select the Picture option. Contrast , Brightness , Sharpness , Color : adjust these according a[...]

  • Página 13

    13 Ad v anced Functions EN       Inputs / PIP Picture Display Sound Set Up Info Main input: Main input settings PIP Mode: Secondary input: PIP Size: PIP Horiz.Pos.: PIP Vert.Pos.: Quick swap ¥ TUNER  PIP SCART1  Pictur e in pictur e (PIP) The PIP function offers the possibility of viewing tw o image signals at the same time[...]

  • Página 14

    Ad v anced Functions 14 EN T elete xt The T eletext ser vice is a vailable in many countries under a variety of names (T OP T ext, Fastext, FLOF text, Videotext). It is provided as a fr ee ser vice by television br oadcasters. This ser vice pr ovides a real wealth of inf ormation, a vailable at any time, on weather , sports results, news, games, et[...]

  • Página 15

    15 Ad v anced Functions EN PC Mode 1. Switch off the TV set and PC. 2. Connect the PC to the TV set using a video cable (D VI socket on the TV set and a V GA or D VI sock et on the PC). 3. Switch the TV set and PC on again. Display the main men u by pr essing the MENU button, then select Inputs / PIP , then Main input . Select the appr opriate sign[...]

  • Página 16

    16 EN Other Informa tion Sock ets SCAR T 1 and SCAR T 2 sockets (input-output) These can be used to connect a video recor der , camcorder , decoder , satellite receiv er , D VD pla yer or video game console. The SCAR T 1 sock et can also be used for connecting an appliance supplying an RGB signal (D VD pla yer , video recorder , etc.). Note: If you[...]

  • Página 17

    17 Other Informa tion EN Tr oubleshooting The table below pr ovides a list of the possible problems that can occur and the solutions. Please refer to this table bef ore contacting the after -sales depar tment. If you ar e unable to resolve the pr oblem using the instructions provided belo w , set the main switch to “0” and unplug the power cabl[...]

  • Página 18

    Other Informa tion 18 EN T echnical specifications DISPLA Y Size / diagonal 106 cm, 16:9 format Displa yable picture size 920 mm (horizontal) x 518 mm (vertical) Resolution 852 x 480 pix els Colour displa y 16.7 million colours Viewing angle 160° typical Contrast ratio 3000:1 typical VIDEO ST AND ARDS Video P AL / SEC AM / NTSC TV tuner P AL (BG, [...]