Technicolor - Thomson 27LCDB03B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Technicolor - Thomson 27LCDB03B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Technicolor - Thomson 27LCDB03B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Technicolor - Thomson 27LCDB03B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Technicolor - Thomson 27LCDB03B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Technicolor - Thomson 27LCDB03B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Technicolor - Thomson 27LCDB03B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Technicolor - Thomson 27LCDB03B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Technicolor - Thomson 27LCDB03B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Technicolor - Thomson 27LCDB03B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Technicolor - Thomson 27LCDB03B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Technicolor - Thomson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Technicolor - Thomson 27LCDB03B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Technicolor - Thomson 27LCDB03B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Technicolor - Thomson 27LCDB03B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 1. IMPOR TAN T SAFE TY IN STRUCTION S Elec tri c a l energy c an perf o rm many use f ul f unc t io ns, but it ca n a lso c ause pe rso na l inj uries and pro perty da m a g e if impro pe rly ha ndled. Thi s produc t has b ee n e ng inee red and m a nuf a ct ured wi th t he hig he st pri o ri ty o n s a f e t y. B ut I M PRO PER US E C A N RE S U[...]

  • Página 2

    2 10.A t t a c h men t s —D o n o t us e at ta c hm e nt s no t re c o m m ende d by t he m anu f a ct urer. Use o f i m pro pe r at t ac hm ents ca n r e s u lt in ac c ide n ts . 11.A c c es s o r ies —W hen the pro duc t i s use d o n a tro l ley , c are sho uld be t a k e n t o av o id qui ck stops , exc e ssiv e f o rc e , a nd une v e n s[...]

  • Página 3

    3 20.S t a n d — D o n o t pla c e the pro duc t o n a n unsta ble t r o ll e y , sta nd, t ripo d o r t abl e . P lac i n g t he pro duc t o n a n uns t abl e base ca n caus e the pr o duct to f all, re su lting in se rio u s pe r s o nal inju r ie s as we ll as dam age to the p ro du ct . Us e o n ly a tro lle y, st a n d, t ri p o d, a nd br a[...]

  • Página 4

    4 I IMPO R T AN T IN F O R M AT IO N WA RNING: TO RE DU CE TH E RI SK O F F I RE O R EL EC TRI C SH O C K , DO NO T EXPO SE TH I S PRO D UC T TO RA I N OR MO I S TU RE . T h e e x c lam atio n p oi n t w i t h i n a tr ia n g le is i n te n d e d to alert th e u s er t o t h e p r e s en c e o f i m p o r tan t op e r a t in g an d m ai n t e n a n[...]

  • Página 5

    5 Do not do a nyt hi ng t ha t mi g ht da m a g e the po we r c a ble . W he n dis co nn e ct i ng t he po we r ca ble , hold the plug , no t t h e ca ble . z D o n o t m ake a ny mo di f ic a ti o ns, pl ac e heav y o bjec ts o n, pl ac e ne ar ho t o bject s, heat , bend, t wi s t o r f o rc ef ull y pull the po wer c abl e. D o i ng so m ay c au[...]

  • Página 6

    6 2. INTR O D UC TION C on g r atul ati on s o n y o ur purch a s e o f a THO M SO N LC D TV . Y o u r LC D TV will pr o vide y o u with m an y y e ar s o f e n j o yme n t n o o th e r L C D T V can m atch . I t i s co m p ati b le wi th to d ay’ s cu r r e n t N T S C , P A L an d S E C A M s ys te m s , a s w el l a s t omo rr o w ’s D TV st[...]

  • Página 7

    7 II PR E PAR AT IO N Us ing t he R e mo te Co n tro l U s e th e r e mo te co n tr o l b y p o i n tin g i t to wa r ds th e r e m o te s en s or w i n d ow of t h e s et . O b j e cts b e twe e n the r e m o te co n tr o l a nd s ens o r wi ndo w m a y prev e nt pr o per o p erat io n Ca utions r eg a r ding us e of r e m ot e co ntr o l z D o n [...]

  • Página 8

    8 3. G E TTING STARTE D S wit c h ing o n Follow th e in s tr u ction s o n t h is p ag e on h ow t o s w itch o n yo ur T V s e t an d th e r e mote con t r ol b e f or e go i n g o n to f ollow in g pa ge s de s cr ibi ng ho w t o us e t he re mo t e c o nt ro l and t he c ha nne l s e t - up pro c e dur e . 1. Co nne c t the f e m a le plug t o [...]

  • Página 9

    9 G e ttin g s ta r te d R e m ot e cont rol T V funct i ons Mo st o f y o ur telev isio n’s f unc ti o ns are av a il abl e vi a t he m e nus th a t a ppe a r o n t he sc re e n . The rem o te c o ntro l suppli ed wi th y o ur se t c an be use d t o nav ig at e thro ug h the m enus a nd to c o n f i gure al l t he g e ne ra l se t ti ngs. This p[...]

  • Página 10

    10 U si ng t he re mo t e c ont rol for ot he r e qui pment The re m o t e c o ntro l s uppli e d w it h y o ur se t c an be us ed f o r o ther e qui pm e nt , suc h as v ideo re c o rde rs, PC o r D VD pla y e rs. This pa ge pro vi des inf o rm a ti o n c o ncerning t he re m o t e c o ntro l’ s us e w it h these t ypes o f equipme nt . VC R DVD[...]

  • Página 11

    11 4. C HA NNE LS S ET- U P Not e :I f yo u us e t he de v ice as L CD M o nito r func ti o n no t a T V , yo u m ay s kip the c h apte r . Initia l s et -u p # AUTO MA TI C I NS TAL L A TI O N Return St a n d a r d E U R O … St a r t Running … F reque nc y 150.75MH z Pro gra m me s f o und 02 I nitial s e t-up in vo lve s s e le cting a ll the[...]

  • Página 12

    12 Org ani s e r # OR GAN IS E R Return Sel ec t pr o g r a mme 01 Sw a p w i t h p rog ra mme - - Cha nge pr. na m e B B C1 D e l ete pro gra m m e 01 B y us i ng t his m enu yo u c an c ha nge t he cha nne l s o rder a rrang e d duri ng a ut o mat i c set- up, na m e and rena m e chann e ls , de le te du plica te chan ne ls o r tho s e with p o o[...]

  • Página 13

    13 Ma nu al c ha nne l se t - up F o ll o w the pr o c edure g iv e n o n thi s pag e if y o u f ind tha t so m e c hannels ha v e no t been s t o re d duri ng t he init i a l se t - up. Thi s c an ha ppen if yo u a re se t ti ng up c abl e netw o r k c ha nnels. S ett ing up c hannels m anua ll y requires e v e ry se t ti ng f o r a pa rt ic ula r[...]

  • Página 14

    14 5. OPE R A TI ON G en era l o per a t io n Swit ch in g t he T V se t on and of f To swi t c h t h e T V set on, pres s t he b u tto n lo cate d o n th e r i gh t s i de of th e s e t. W he n th e se t i s o n, th e i n dic ato r o n the fro n t i s g re e n . St a ndby mode P ress t he b utto n o n th e s cr e e n r ig h t s id e of T V o r o n[...]

  • Página 15

    15 Zoom I n TV m o d e , yo u have th e o p tio n o f chan gin g th e di s pl ay f o r m at an d u s in g th e zo o m f u n ctio n via th e ½ / ¾ but to ns. H er e is s e l ect ion s of Zo o m: 4/ 3 F or ma t - pic t ure in 4/3 f o r m a t Zoom 1 4 /9 - pi ct ure in 14/9 lett erbo x f o rm at Zoom 1 6 /9 - pi ct ure in 16/9 lett erbo x f o rm a t[...]

  • Página 16

    16 Adj us t i ng t he s ound ; SO UND Return P reset St a n d a r d … B alan ce ------| -- ---- ---- - S o und t y pe S t e re o … A u to . vo lum e le velin g  I n t erna l sp ea kers ; A dv a nc e d sett ing s … Di s p l a y t h e O VER VIEW m enu by pres sing the ME N U but to n. Sel ec t t he Sound op t i on a n d p re s s OK to co n f[...]

  • Página 17

    17 Ad ju stin g t h e pic tu r e The PI C T U R E m enu c a n be use d t o a djust the c urre nt s ett ing s, t o a pply pre se t se t ti ngs and de f ine y o ur o wn pref erre d sett i ng s . Õ PIC TU RE Return P reset St ud io… B rig htness ------| -- ---- ---- - Co n tras t ------| -- ---- ---- - Co lo u r ------| -- ---- ---- - S har p ne s [...]

  • Página 18

    18 S e ttin g th e P r ef er en ces The Pr ef er enc es m enu c a n be u se d t o se t y o ur pre f ere nc e inc l uding E co mode, P e r ma n ent PR, B a c k lig h t, S leep t im er , T V L o c k and La ng ua g e.  PR EF EREN C E S Return Ec o mo de  Perm a ne nt pr. numbe r  B ack light N o rm al… S leep ti m e r 0:00 TV lo c k  Lan[...]

  • Página 19

    19 Tel etext The Te let ext servi ce is a va il abl e in many c o unt ries under a v a riety o f na m es ( TO P Te xt , F a s t e xt , F LO F text , Vid e o tex t). I t is pr o vide d as a f r e e s e r vic e b y t e le v is io n b ro adcas ter s . Th is s e r v ice p r o vide s a r e al we alth o f inf o r m atio n , ava ilab le at a n y tim e , o[...]

  • Página 20

    20 S ubt itles S o m e c ha nne ls pr o v ide s ubt it les f o r s o me o f their pr o g ramm e s. The num be r o f t he releva nt pag e s is spe c if ied o n the T e le te xt inde x p age. To displa y s ubt i tl e s, enable t he Teletex t f unc ti o n, f ind t he num be r o f t he pa ge displa yi ng the subti t les a nd e nt e r i t . Onc e the re[...]

  • Página 21

    21 6. O T HER INF O RM AT IO N PIC ( Pictur e in C o m put e r M ode ) W he n y o u ha ve c o nnect ed the PC to TV se t (in PC mo de), y o u c an o pe n t he f unc ti o n by press ing PR + / P R - and yo u will wat ch pr o gram m e dis p lay e d o n the to p right o f the s cre e n . The pic ture size is no t adj us t abl e , y o u m ay mo v e t h[...]

  • Página 22

    22 YPr Pb (for Vide o ), D- S ub (for P C) a nd Audi o ( input ) LCD TV us es D - S ub (15 pi n) c o nne c to r f o r YPrPb sig nal s o urc e and the D - S ub also c an be use d f o r PC i nput. Not e : Thi s m o de l o n ly s upplie s D- S ub to com po ne n t line YPrPb i s f o r pr o gres siv e s ig nal and m a inly be us ed t o c o nne c t D VD [...]

  • Página 23

    23 Conne ct i ng a C omput e r Met hod A : C o n n e ct th e D -s u b s ig n al te r m i n al o n th e b a ck s i de of th e L C D T V to th e o u tp u t of PC equipme nt thro ug h m in D -sub 15 pi n ca ble. Co nne c t the s t e re o s o und input ja ck o n the bac k o f the LC D TV to t he a udio o ut put te r m i n al o n th e co m p u te r . T [...]

  • Página 24

    24 T R OUB L E S H OOT I N G B ef o r e y o u c a ll f o r s er v ic e, d et er m in e t h e s y m pt o ms a n d ma ke a f ew s i mp l e c h ec ks a s s h o w n b elo w . TV se t : S Y MPTOMS P OS S I B L E C A US ES Po we r do e s no t t ur n ON z Ensure whet he r t he p ow e r p lu g is s e cur e l y ins e r te d in to the re c e ptac le . There [...]

  • Página 25

    25 Ant e nna: S Y MPTOMS P OS S I B L E C A US ES The pic ture is no t sha rp o r t he pic t ure mo v e s. z The re c e pt io n m ay be weak. z T he s t a t e of t he b r o a d c a st ma y a ls o be b a d. z Ma ke sur e t he out si d e a nt enn a i s not di sc onn ec t ed . z M ak e s u r e th e an te n n a is f a cin g th e r igh t d ir e c tio n [...]