Taylor 345/346/349/355 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Taylor 345/346/349/355. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Taylor 345/346/349/355 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Taylor 345/346/349/355 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Taylor 345/346/349/355, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Taylor 345/346/349/355 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Taylor 345/346/349/355
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Taylor 345/346/349/355
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Taylor 345/346/349/355
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Taylor 345/346/349/355 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Taylor 345/346/349/355 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Taylor en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Taylor 345/346/349/355, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Taylor 345/346/349/355, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Taylor 345/346/349/355. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OPERA T OR’S MANUAL Model 345/346/349/355 Slush Freezers Original Operating Instructions 039710 - M 6/19/ 01 (Or igi nal Publicat ion) Updated 1 1/ 22/13[...]

  • Página 2

    Com plete this page for quick r efere nce when ser vice is r equired: T aylor Distri butor: Address: Phone: Fax: E - mail: Serv ice: Par ts: Date of Installation: Infor mation found on the da ta label: Model Number: Seri al Number: Electrical S pecs: V oltage Cycle Phase Maximum Fuse Si ze: A Minimum Wi re Ampacity: A E 2001 Carrier Comm ercial Ref[...]

  • Página 3

    T abl e o f Cont ents Mo dels 345, 346, 349, 355 T a ble of Contents Section 1 T o the Installer 1 ............................................ Air Cool ed Units 1 ....................................................... W ater Cooled R efrigeration Units (W ater Cooled Units Onl y) 2 ................ W ater Connections 2 ...........................[...]

  • Página 4

    Mo dels 345, 346, 349, 355 T abl e o f Cont ents T able of Contents - Page 2 Sec tion 7 Im portant: Opera tor Checklis t 38 .............................. During Cl eaning and Sanitizing 38 ......................................... T roubleshooting Bacterial Count 38 ........................................ Regular Maintenance Checks 38 ...........[...]

  • Página 5

    1 Mo dels 345, 346, 349, 355 T o the In stall er 131 122 Section 1 T o the Installer The f ollowing informat ion has been included in t he manual as saf ety and regulatory guidelines . For complet e installat ion instruc tions, please see t he Inst allation Check list. Installer Safety In all ar eas of the w orld, equipment should be installed i n [...]

  • Página 6

    2 Mo dels 345, 346, 349, 355 T o the I nstaller 120828 W ater Cooled Refr igeration Units (Water Cool ed Un its O nly) Failur e to use adequate s ize water lines m ay c ause the unit to go off on high head pr essure and shut down. Depending on local wat er conditions , it may be advisable t o install a wat er st rainer to prevent for eign subst anc[...]

  • Página 7

    3 Mo dels 345, 346, 349, 355 T o the In stall er 120828 CAUTI ON: THI S EQUI PMENT MUST BE PROP ERL Y GRO UNDED! F AI LURE T O DO SO CAN RESU L T IN SEVERE PERSONAL INJUR Y FROM ELECTRICAL SHOCK! DO NOT operat e this f reezer with larger f uses than spec ified on the unit data label. Failur e t o follow this inst ruct ion may result in elec trocut [...]

  • Página 8

    4 Mo dels 345, 346, 349, 355 T o the I nstaller 131 122 Use only R404A refrigerant t hat confor ms t o the AHRI st andard 700 specif ication. The use of any other ref rigerant m ay expose us ers and operat ors to unexpect ed safet y hazards . Refr igerant liquid spr ayed onto the skin may cause s erious damage t o tissue. K eep eyes and skin prot e[...]

  • Página 9

    5 Mo dels 345, 346, 349, 355 T o the In stall er d. Connect t he #4 line on t he M odel 355 t o the water regulator on the r emote car bonator . This line m onitors t he water press ure supplied to t he unit. 5. Ther e are two spar e CO 2 lines provided. Us e one of t he spare CO 2 lines to connec t one end to t he individual regulat or (secondar y[...]

  • Página 10

    6 Mo dels 345, 346, 349, 355 T o the I nstaller 10. For Bag-in-Box syrup delivery syst em, connect t h et w os p a r eC O 2 lines fr om the s econdary regulat or to each “ Gas I n” fit ting on the pum ps. Set s econdary r egulator pres sure to 60 P SI (4. 1 BAR) depending on the l ength of sy rup line run t o the unit. Im portant: Ensur e that [...]

  • Página 11

    7 Mo dels 345, 346, 349, 355 T o the Op erator 131 122 Sec tion 2 T o the Opera tor The f reezer( s) y ou have pur chased has been caref ully engineered and manuf actur ed to giv e you dependable operat ion. This unit(s) , when properly operated and car ed for, will produce a c onsistent quality product . Like all mechanic al products, t his machin[...]

  • Página 12

    8 Mo dels 345, 346, 349, 355 Safety 131 122 Se ction 3 Sa fety We at T ay lor are concer ned about the saf ety of the operat or when he or she com es in c ontact wit h the fr eezer and its part s. T aylor has gone to extr eme effort s to des ign and manuf acture built - in safet y feat ures to pr otect bot h you and the s ervice technician. As an e[...]

  • Página 13

    9 Mo dels 345, 346, 349, 355 Safety 131 122 S DO NOT allow unt rained personnel t o operat e this mac hine. S DO NOT operat e the f reezer unless all serv ice panels and ac cess doors are restrain ed with screws. S DO NOT rem ove any inter nal operating part s (example: fr eezer door , beater , scr aper blades, etc. ) unless all contr ol switc hes [...]

  • Página 14

    10 Mo dels 345, 346, 349, 355 Op erator Part s Iden tif icati on Section 4 Operator Parts Identif ication 17 5 7 11 10 6 8 12 9 16 4 1 3 2 15 14 13 18 Model 345 Item Descripti on Part No. 1 Panel A.- Side Left X45136 2 Hood 044618 3 Panel- Rear 044921-SP1 4 Panel A.- Side Right X44919 5 Ca ste r-Swiv el 3 /4-10 S t. 3” 021279 6 Caster -Locking Sw[...]

  • Página 15

    11 Mo dels 345, 346, 349, 355 Op erator Parts Id enti ficat ion 1 3 2 4 19 20 5 6 11 9 12 10 8 13 14 17 15 16 7 18 Model 346 Item Descripti on Part No. 1 Panel A.- Side Left X44917 2 Hood 044618 3 Panel- Rear 044921-SP1 4 Panel A.- Side *346*AC* R*Fi lter X5361 1 5 Ca ste r-Swiv el 3 /4-10 S t. 3” 021279 6 Caster -Locking Swivel 3” 030307 7 Loc[...]

  • Página 16

    12 Mo dels 345, 346, 349, 355 Op erator Part s Iden tif icati on Model 349 5 4 7 11 6 8 9 10 12 14 1 3 2 17 18 16 13 15 Item Descripti on Part No. 1 Panel A.- Side Left X42289 2 Hood 042166 3 Panel- Rear *349* Drai n Hole 042198 4 Panel A.- Side Right X42291 5 Ca ste r-Swiv el 3 /4-10 S t. 3” 021279 6 Caster -Locking Swivel 3” 030307 7 Lock-Cas[...]

  • Página 17

    13 Mo dels 345, 346, 349, 355 Op erator Parts Id enti ficat ion 8 11 2 3 4 10 9 12 13 14 1 15 5 6 7 12a Model 355 Item Descripti on Part No. 1 Panel- Front -Upper 043600-BLA 2 Panel- Side-Lef t 044619-SP 3 Hood 044618 4 Panel- Rear- Stainl ess 044621-SS 5 Panel- Side-Ri ght 044620-SP 6 Leg-4” 3/ 8-16 Stud 036397 7 Shelf -Dri p Tray 049697 8 Tr ay[...]

  • Página 18

    14 Mo dels 345, 346, 349, 355 Op erator Part s Iden tif icati on 120828 Door Assem bly ITE M DESCRI PTION P ART NO. 1 DOOR 1a CAP-SPOUT- DOOR-FCB-BLK 046191- BLA 1b SPRING- COMP.480X. 072X3.0 039320 1c VALVE-DRAW- DOOR-PRESS. 039324 1d O-RI NG-9/16 OD X . 103W 016369 1e SP OUT -DOO R-FC B-BL AC K 046190- BLA 1f HANDLE-DRAW- FCB-BLACK 046192-BLA 1g [...]

  • Página 19

    15 Mo dels 345, 346, 349, 355 Op erator Parts Id enti ficat ion Accessor ies KA Y -5 Sanitizer/Cleaner ® CAUTION KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN FOR INSTITUTIONAL USE ONLY 1 OZ (28.4 g) 2 1 3 4 5 8 7 6 0 4 8 2 6 0 R ITE M DESCRI PTION P ART NO. 1 PAIL- MIX 10 QT 013163 2 BRUSH-MI X PUMP BODY-3”X7” 023316 3 BRUSH-DOUBLE ENDED 013072 4 BRUSH-REAR [...]

  • Página 20

    16 Mo dels 345, 346, 349, 355 Impor tant: T o the Opera tor Section 5 Important: T o the Operator Figur e 8 Item Descripti on 1 Control S witch 2 Liquid Crys tal Display 3 Keypad - Left 4 Keypad - Right 5 Produc t Light- Left Side 6 Produc t Light- Right Side Sym bol Defini tions T o bett er c ommunicat e in t he Internat ional ar ena, the words on[...]

  • Página 21

    17 Mo dels 345, 346, 349, 355 Imp ortan t: T o t he Operat or Liquid Cr ystal Display The Liquid Cry stal Display ( LCD) is located on the fr ont contr ol panel. The LCD is used to show the curr ent operat ing mode of the f reezing cy linders. T he LCD also indicat es whether ther e is enough syr up, CO 2 , and water being supplied to the freezer. [...]

  • Página 22

    18 Mo dels 345, 346, 349, 355 Impor tant: T o the Opera tor 060801 Finding C urre nt Fault Conditi ons Screen B is FAUL T DES CRIPTI ON . T he fault descr iption will indicate if there is a f ault in one of t he fr eezing cylinders . When t he actual f ault is corr ected, the war ning tone will stop. Only it ems 9 and 10 require press ing the OFF /[...]

  • Página 23

    19 Mo dels 345, 346, 349, 355 Imp ortan t: T o t he Operat or 6. SYRUP PRESS LOW - W hen the syr up out indicator dis plays a lack of s yrup, a 15 m inute internal ti mer will s tart. A t this time, no ref rigeration or produc t flow f rom t he flow contr ol will be allowed. Only t he beater and CO 2 operat e. I f the s yrup is not r eplenished at [...]

  • Página 24

    20 Mo dels 345, 346, 349, 355 Impor tant: T o the Opera tor 04101 1 Scree n C is SET CLOCK . M ove t he cursor under t he number y ou wish to change. P ress t he ++ + key to increas e the number; press t he - - - key to decr ease the num ber . When t he desired t ime and date appear s, press t he SE L key once t o r eturn t o t he OPERA TOR MENU. N[...]

  • Página 25

    21 Mo dels 345, 346, 349, 355 Imp ortan t: T o t he Operat or The s econd featur e indicates t he bill of mat erial number and t he serial number. It als o indicates if t he unit is equipped with a water pressu re switch. B.O. M. 035527C000 S/N K0000000 WITH H20 PRESS SW SEL The t hird feat ure indicates the ver sion number of the language and text[...]

  • Página 26

    22 Mo dels 345, 346, 349, 355 Impor tant: T o the Opera tor 060522 DE FRO ST TIM E RIGH T CYCLE 1 SUN 10:00 < --- --- > + + + --- S E L Pres s the SEL k ey to ret urn to t he OPE RA TOR MENU. Screen F is CURRENT CO NDITI ONS. This screen displays the curr ent vis cosity and product t emperatur e for each f reezing cy linder . An ast erisk wil[...]

  • Página 27

    23 Mo dels 345, 346, 349, 355 Imp ortan t: T o t he Operat or CO 2 Out Indicator AUTO MODE AUTO OK SYRUP OK CO2 - OUT W A TER - OK On t he LCD, if t he word “O UT” appears next to the word “C O 2 ” it indicat es a lack of CO 2 being s upplied to the f reezer . The produc t light will also flash and a warning t one will s ound. This will c o[...]

  • Página 28

    24 Mo dels 345, 346, 349, 355 Op eratin g Proced ures Section 6 Operating Procedures The M odels 345, 346 and 355 cont ain t wo 7 quart (6. 6 liter ) freez ing cylinders. The M odel 349 c ontains four 7 quart (6. 6 liter) f reezing cylinder s. CAUTI ON: T his u ni t is pressu rized wh en in oper ation. The cont rol switc h, locat ed on the top side[...]

  • Página 29

    25 Mo dels 345, 346, 349, 355 Op eratin g Proced ures Note: T he drive shaf t bushing m ust be positioned in the c enter of t he drive s haft s eal. Slide the s eal and bushing over t he shaft and groove until it s naps into place. F ill the inside por tion of t he seal wit h 1/4” mor e lubricant and ev enly lubr icate t he end of t he seal that [...]

  • Página 30

    26 Mo dels 345, 346, 349, 355 Op eratin g Proced ures Note: T he scraper blades on t he beater ass embly should be in the 6 and 12 o’c lock posit ions. T his will enable freezer door ins tallation. Figur e 15 Step 3 Inst all the draw v alve. Slide t he two o-rings int o the grooves on t he draw v alve. Lubr icate t he o-r ings and the valv e as i[...]

  • Página 31

    27 Mo dels 345, 346, 349, 355 Op eratin g Proced ures Place t he draw handle s lide over t he opening in t he draw handle and t he pivot pin. S ecure t he assembly with screws. Figur e 20 Ins ert the s pring into t he front of t he door spout . Figur e 21 Place t he threaded c ap on the end of t he draw valve cavity . Tu rn t he ca p clockwise u nt[...]

  • Página 32

    28 Mo dels 345, 346, 349, 355 Op eratin g Proced ures Step 6 Inst all the f ront bearing. Do not lubric ate t he front bearing. Figur e 25 Step 7 Inst all the f reezer door. P osition the door on t he four studs on t he front of t he freez ing cylinder . F irmly push the door int o place. I nstall t he four handsc rews on t he studs and f inger-t i[...]

  • Página 33

    29 Mo dels 345, 346, 349, 355 Op eratin g Proced ures Step 9 Inst all the cent er drip pan t hrough the front of the machine. Figur e 30 Sani tizing Note: I f a unit is sanit ized, and will not be us ed for an extended per iod of tim e, clean wat er should be used to f lush all sanitiz er from t he lines prior to stor age of t he unit. Upon r eturn[...]

  • Página 34

    30 Mo dels 345, 346, 349, 355 Op eratin g Proced ures Step 5 Wit h the bag connect or att ached to the sy rup line, place the s yrup line int o the pail of sanit izing solution. Figur e 34 Repl ace Steps 3 - 5 fo r Syrup T ank Uni ts: Pour t he soluti on into a clean, em pty syr up tank. P lace the syr up tank cov er in position. Remov e the CO 2 l[...]

  • Página 35

    31 Mo dels 345, 346, 349, 355 Op eratin g Proced ures Step 10 Wit h the pail beneat h the door spout , open the draw valve and r elieve all pressur e from t he freezing cylinder. Remove t he hopper c over . S lowly pour t he two gallons (7. 6 liters ) of sanit izing solution int o t he mix hopper unt il the hopper becom es 1/4 f ull of sanitizing s[...]

  • Página 36

    32 Mo dels 345, 346, 349, 355 Op eratin g Proced ures Figur e 43 Step 12 Inst all the mix feed tube int o t he mix inlet hole in t he bott om of t he mix hopper . Figur e 44 Step 13 Saniti ze and install t he hopper cover. Lock the c over in to pla ce. Attac h the vi nyl tub e to the pre ssure r eli ef valve on t he hopper cover. P osition t he ope[...]

  • Página 37

    33 Mo dels 345, 346, 349, 355 Op eratin g Proced ures Prim ing/ Br ixing Step 1 Connect t he syrup line t o the sy rup tank (or the B ag in Box). Step 2 Pres s the BE A TE R key to pr essurize t he freez ing cylinder. Figur e 48 Aft er three minut es, pres s the P RIME key . This will cause t he product t o flow to t he mix hopper . Figur e 49 Step[...]

  • Página 38

    34 Mo dels 345, 346, 349, 355 Op eratin g Proced ures Allow t he product to f low over t he ref ract ometer . T he brix r eading should regist er 13 to 14. A r eading higher than t his would cause a darker, richer pr oduct. The refrigerat ion syst em would have t o r un longer t o freeze this ex cess syr up. A r eading lower than t his could cause [...]

  • Página 39

    35 Mo dels 345, 346, 349, 355 Op eratin g Proced ures Step 9 Replace the s ide panels and close the lighted display . Inst all the hood in posit ion on top of t he freez er . 90 Day Closing P rocedur e We recomm end that t he machine be completely disass embled and cleaned at leas t every ninet y days using the f ollowing procedures . AL W A YS FOL[...]

  • Página 40

    36 Mo dels 345, 346, 349, 355 Op eratin g Proced ures Step 6 Raise the pr ime plug. Plac e an empty pail under t he door spout . When cleaning solution begins to exit t he relief port opening in t he freez er door, lower t he prime plug. Pr ess the O FF key . O pen the draw valve and relieve all pressure f rom t he freezing cylinder . Remov e the h[...]

  • Página 41

    37 Mo dels 345, 346, 349, 355 Op eratin g Proced ures Step 4 Remove t he right si de panel and take t he rear , whit e drip pan t o the sink f or furt her cleaning. Step 5 Remove t he following part s: seals and o-rings f rom the drive s hafts, drive s haft s eal bushings fr om dr ive shaft seals, c aps and springs f rom freez er doors, s crews and[...]

  • Página 42

    38 Mo dels 345, 346, 349, 355 Impor tant: Ope rator C heck list Section 7 Important: Operator Checklist Dur ing Cleaning and S anitizi ng AL W A YS FOLLOW LOCAL HEAL TH CODES Cleaning and saniti zing schedules are governed by your S tate or local regulator y agencies and must be followed acc ordingly . T he following chec k points should be str ess[...]

  • Página 43

    39 Mo dels 345, 346, 349, 355 Imp ortan t: Op erator Checkl ist Winter Stor age If t he place of busines s is t o be clos ed during t he winter mont hs, it is important t o protect the freezer by following cert ain precaut ions, partic ularly if t he building is subjec t to f reezing condit ions. Disconnec t t he freez er f rom t he main power sour[...]

  • Página 44

    40 Mo dels 345, 346, 349, 355 T rouble shooting Guide Section 8 T roubleshooting Guide PROBL EM PROBABLE CAUSE REMEDY PA G E REF . 1. P roduct is t oo stiff. a. T oo muc h water t o syrup rat io. Improper br ix adjustm ent. a. Adjust the brix accor dingly . 33 b. Consist ency cont rol needs adjustm ent. b. Contac t a serv ice technic ian. --- c. T [...]

  • Página 45

    41 Mo dels 345, 346, 349, 355 T r oubleshooting Guide PROBL EM PROBABLE CAUSE REMEDY PA G E REF . 6. Unable t o remove t he drive s haft f rom the r ear shell bearing. a. Rounded corner s of hex end of dr ive shaft , drive coupling, or bot h. a. Replace t he drive shaf t, or call a servi ce technicia n t o replace t he direct dr ive unit. --- b. Lu[...]

  • Página 46

    42 Mo dels 345, 346, 349, 355 Parts Rep lacement S chedu le Section 9 Parts Replacement Schedule P ART DESCRIPTION EVERY 3 MONTHS EVERY 6 MONTHS ANNUALL Y Scr aper Blade X Mini mum Drive S haft Seal X Drive Shaf t O -Ring X Fr eezer Door O-Ring X Draw V alve O-Ring X Door Spout O -Ring X Hopper Cover O- Ring X Fr ont Bearing X Prime P lug O-Ring X [...]

  • Página 47

    43 Mo dels 345, 346, 349, 355 Limite d War ranty on Equipment 131 122 Section 10 Limited Warranty on Equipment T A YL OR COM P ANY L IMI TED WARRANTY ON F REEZE RS T aylor Company , a div ision of Carr ier Commerc ial Refrigerat ion, I nc. (“ T ay lor”) is pleas ed to provide t his limit ed warrant y on new T aylor -branded fr eezer equipment a[...]

  • Página 48

    44 Mo dels 345, 346, 349, 355 Limite d War ranty on Equipment 3. Replacement of wear it ems designat ed as Class “000” parts in t he T aylor O perator ’s Manual. 4. Ext ernal hoses, elec trical power s upplies, and mac hine grounding. 5. Part s not supplied or designated by T ay lor , or damages res ulting from t heir use. 6. Retur n trips or[...]

  • Página 49

    45 Mo dels 345, 346, 349, 355 Li mited W arranty on Part s 131 122 Section 1 1 Limited Warranty on Parts T A YL OR COM P ANY L IMI TED WARRANTY ON T A Y LOR G ENUINE P ARTS T aylor Company , a div ision of Carr ier Commerc ial Refrigerat ion, I nc. (“ T ay lor”) is pleas ed to provide t his limit ed warrant y on new T aylor genuine replac ement[...]

  • Página 50

    46 Mo dels 345, 346, 349, 355 Li mited W arranty on Part s LI MIT ED W ARRANT Y EXCEPT IO NS This limit ed warranty does not cover: 1. Labor or other cos ts incurr ed for diagnosing, repair ing, removing, installing, shipping, servicing or handling of defec tive Part s, replacement P arts, or new Part s. 2. Normal m aintenance, cleaning and lubr ic[...]

  • Página 51

    47 Mo dels 345, 346, 349, 355 Li mited W arranty on Part s LI MIT A T ION O F WARRANTY THI S LI MIT ED W ARRANT Y IS EX CLUSI VE AND IS I N LI EU OF AL L OT HER W ARRANT IES, CONDIT IONS AND/O R REMEDIE S UNDER THE LA W, INCL UDING ANY I MPLI ED W ARRANTI ES OR CO NDITI ONS OF MERCHANT ABIL IT Y OR F ITNES S FO R A P ARTI CULAR PURP OSE. T HE ORI G[...]

  • Página 52

    Section 12 Parts List + A vailabl e Separat ely 48 Parts L ist Mo dels 345, 346, 349 & 355 DESCRI PTI ON P ART NUMBER 345 QTY . 346 QTY . 349 QTY . 355 QTY . W ARR. CLASS REMARKS P ARTS UPDA T E Acc umulato r A. - Insulated X50261 1 103 Pr ior to J9067375 144 +Ac cumulator - Suct ion- V ertic al 042134 1 103 Prior to J 9067375 144 Ac cumulator [...]

  • Página 53

    49 + A vailabl e Separat ely Mo dels 345, 346, 349 & 355 Parts List DESCRI PTI ON P ART S UPDA T E REMARKS W ARR. CLASS 355 QTY . 349 QTY . 346 QTY . 345 QTY . P ART NUMBER Brus h- B lack Bris tle (1” x 2”) 013071 1111 000 Brus h- D ouble E nded 013072 1111 000 Brus h- White Bris tle 014753 1111 000 Brus h- White B ristle (3” x 7”) 0233[...]

  • Página 54

    + A vailabl e Separat ely 50 Parts L ist Mo dels 345, 346, 349 & 355 DESCRI PTI ON P ART S UPDA T E REMARKS W ARR. CLASS 355 QTY . 349 QTY . 346 QTY . 345 QTY . P ART NUMBER +Relay - St art- C ompress or 048150 122 103 230 - 60 - 1 Com pressor (COPELAND) 051958 - 1 512 J9053838/Up - HP62 Als o replac ement for 036880- Mus t conv ert to H P62 Re[...]

  • Página 55

    51 + A vailabl e Separat ely Mo dels 345, 346, 349 & 355 Parts List DESCRI PTI ON P ART S UPDA T E REMARKS W ARR. CLASS 355 QTY . 349 QTY . 346 QTY . 345 QTY . P ART NUMBER Dec al- R ight C ontrol 043636- R 1 1 1 000 Decal- Dec- T aylor Domed 053761 1111 000 345- K 0012597/Up, 346 - K0024873/Up , 349- K 0025070/Up, 355 - K0013505/Up Decal- Deco[...]

  • Página 56

    + A vailabl e Separat ely 52 Parts L ist Mo dels 345, 346, 349 & 355 DESCRI PTI ON P ART S UPDA T E REMARKS W ARR. CLASS 355 QTY . 349 QTY . 346 QTY . 345 QTY . P ART NUMBER +Cap 046191 - BLA 2242 103 J 8060000/Up 130 +Cap 046191 2242 103 Pr ior to J8060000 +Nut - Spout 039323 2242 103 +O - Ring 039219 4484 000 +Pin - Pivot 039321 2242 103 +Spr[...]

  • Página 57

    53 + A vailabl e Separat ely Mo dels 345, 346, 349 & 355 Parts List DESCRI PTI ON P ART S UPDA T E REMARKS W ARR. CLASS 355 QTY . 349 QTY . 346 QTY . 345 QTY . P ART NUMBER Coil - Solenoid 048776 - 27 4484 103 Retainer - Inlet Line 048829 2242 103 S c r e w - 8x 1 / 2S LH e x 048709 30 24 48 24 000 Bowl A. - Float - Flow Control X48732 2242 103[...]

  • Página 58

    + A vailabl e Separat ely 54 Parts L ist Mo dels 345, 346, 349 & 355 DESCRI PTI ON P ART S UPDA T E REMARKS W ARR. CLASS 355 QTY . 349 QTY . 346 QTY . 345 QTY . P ART NUMBER Washer - Nyl on Flar e 018595 4 000 Ferrul e 052140 10 000 V alv e- Chec k 030386 4 103 Hos e- Bev erage 051826- 180 4 000 Bulk - R30313 128 Hos e- Bev erage 051826- 210 1 [...]

  • Página 59

    55 + A vailabl e Separat ely Mo dels 345, 346, 349 & 355 Parts List DESCRI PTI ON P ART S UPDA T E REMARKS W ARR. CLASS 355 QTY . 349 QTY . 346 QTY . 345 QTY . P ART NUMBER Seal (D rive S haft) 032560 2242 000 Label- C aution- G RD - PER M- EN G/SP 032164 111 000 346 - J9084947/U p, 349 - J 9097086/Up, 355- J 9012316/Up Label- D oor - W arning [...]

  • Página 60

    + A vailabl e Separat ely 56 Parts L ist Mo dels 345, 346, 349 & 355 DESCRI PTI ON P ART S UPDA T E REMARKS W ARR. CLASS 355 QTY . 349 QTY . 346 QTY . 345 QTY . P ART NUMBER Hos e- Bev erage 051826- 30 1 000 Bulk - R 30313 ( Replaces 051826 - 14) 128/130 Line A. - CO2 ( No. 2) X52454 1 103 J 8050000/Up (R eplaces X 45183) 130 Adaptor - SWV 1/4F[...]

  • Página 61

    57 + A vailabl e Separat ely Mo dels 345, 346, 349 & 355 Parts List DESCRI PTI ON P ART S UPDA T E REMARKS W ARR. CLASS 355 QTY . 349 QTY . 346 QTY . 345 QTY . P ART NUMBER Elbow- 1/4 FFL x 1/4 Barb 020563 2 103 Elbow - 3/8 O - Ring x 1/4 Barb 049668 2 103 Ferrul e 052140 8 000 Hos e- Bev erage 051826- 24 2 000 Hos e- Bev erage 051826- 46 2 000[...]

  • Página 62

    + A vailabl e Separat ely 58 Parts L ist Mo dels 345, 346, 349 & 355 DESCRI PTI ON P ART S UPDA T E REMARKS W ARR. CLASS 355 QTY . 349 QTY . 346 QTY . 345 QTY . P ART NUMBER Hos e- Bev erage 051826- 48 1 000 Use w /Old Sty le 2.5 Quar t Mix T ank 151 Hos e- Bev erage 051826- 50 2 000 Use w /New St yle 3.5 Q uart Mix T ank 151 Mark er- N o. 2 01[...]

  • Página 63

    59 + A vailabl e Separat ely Mo dels 345, 346, 349 & 355 Parts List DESCRI PTI ON P ART S UPDA T E REMARKS W ARR. CLASS 355 QTY . 349 QTY . 346 QTY . 345 QTY . P ART NUMBER Hos e- Bev erage 051826- 28 1 1 000 Hos e- Bev erage 051826- 30 2 2 000 Te e 019762 1 1 103 V alv e- Chec k 049429 2 2 103 Washer - Nyl on 018595 2 2 000 Line A. - Water (Pu[...]

  • Página 64

    + A vailabl e Separat ely 60 Parts L ist Mo dels 345, 346, 349 & 355 DESCRI PTI ON P ART S UPDA T E REMARKS W ARR. CLASS 355 QTY . 349 QTY . 346 QTY . 345 QTY . P ART NUMBER Hos e- Bev erage - 3/8 ID X 5/8 O D 020565- 38 1 000 Bulk R30333 Hos e- Bev erage - 3/8 ID X 5/8 O D 020565- 8 1 000 Bulk R 30333 Regulator - Water - 30 PS I Fixed 051729 1[...]

  • Página 65

    61 + A vailabl e Separat ely Mo dels 345, 346, 349 & 355 Parts List DESCRI PTI ON P ART S UPDA T E REMARKS W ARR. CLASS 355 QTY . 349 QTY . 346 QTY . 345 QTY . P ART NUMBER Regulator - 20 PSI 051835- 3 1 103 136 + Kit- S ervi ce- V al ve & Co il 051835 - 1 2 103 Includes : P lunger T ube, N ut, Coil & Brac ket, S pring, Plunger & O [...]

  • Página 66

    + A vailabl e Separat ely 62 Parts L ist Mo dels 345, 346, 349 & 355 DESCRI PTI ON P ART S UPDA T E REMARKS W ARR. CLASS 355 QTY . 349 QTY . 346 QTY . 345 QTY . P ART NUMBER Pan - Long Black Drip 19 - 1/2 in Long 035034 1 1 1 103 Rear S hell Bearing Pan - Rear White Drip 043612 1 1 1 103 Drip Guide Pan A.- Drip w/ Hose (Left) X42201 1 103 R ear[...]

  • Página 67

    63 + A vailabl e Separat ely Mo dels 345, 346, 349 & 355 Parts List DESCRI PTI ON P ART S UPDA T E REMARKS W ARR. CLASS 355 QTY . 349 QTY . 346 QTY . 345 QTY . P ART NUMBER Panel A. - Right Side X 42291 1 103 Panel - Right Side 044620 - SP 1 103 PCB A.- Brown Out X47299- S ER 1111 103 PCB A .- Cont rol *345* UVC 2 ( CURRENT) X53580 - SER 1 212 [...]

  • Página 68

    + A vailabl e Separat ely 64 Parts L ist Mo dels 345, 346, 349 & 355 DESCRI PTI ON P ART S UPDA T E REMARKS W ARR. CLASS 355 QTY . 349 QTY . 346 QTY . 345 QTY . P ART NUMBER PCB A .- Univ ers al ( Base Board) X44863 - SER 1 212 Pr ior to J9114233 Chip - Software X40833 1 103 P rior to J 91 14233 PCB A .- Cont rol *355- 355A U VC2*( CURRENT) X52[...]

  • Página 69

    65 + A vailabl e Separat ely Mo dels 345, 346, 349 & 355 Parts List DESCRI PTI ON P ART S UPDA T E REMARKS W ARR. CLASS 355 QTY . 349 QTY . 346 QTY . 345 QTY . P ART NUMBER Pump - Water 042791 1 103 Regulator - CO 2 (W all Mount) 051840 1111 103 R eplaces 031623 124, 126 Incl udes: Diaphragm 051840- 6 1111 103 Seat As sembly 051840 - 7 1111 000[...]

  • Página 70

    + A vailabl e Separat ely 66 Parts L ist Mo dels 345, 346, 349 & 355 DESCRI PTI ON P ART S UPDA T E REMARKS W ARR. CLASS 355 QTY . 349 QTY . 346 QTY . 345 QTY . P ART NUMBER Shield - Splash 038276 1 103 Stud - Nos e Cone (Freez ing Cy linder) 020445 8 8 16 8 103 +Washer - Freezer S tud 036265 8 8 16 8 000 Switc h - Press ure - 440 PSI 048230 12[...]

  • Página 71

    67 + A vailabl e Separat ely Mo dels 345, 346, 349 & 355 Parts List DESCRI PTI ON P ART S UPDA T E REMARKS W ARR. CLASS 355 QTY . 349 QTY . 346 QTY . 345 QTY . P ART NUMBER 355 - P rior to J 9053838 142 V alv e- Solenoid (Liquid Line/ Defros t) 043449- 2 4 4 103 J 9053838/Up, 355 - 2 U sed Pr ior to J9053838 142 V alve - Sol 1/8ORF 1/4INX3/8OUT[...]

  • Página 72

    + A vailabl e Separat ely 68 Parts L ist Mo dels 345, 346, 349 & 355 DESCRI PTI ON P ART S UPDA T E REMARKS W ARR. CLASS 355 QTY . 349 QTY . 346 QTY . 345 QTY . P ART NUMBER +V alv e- Chec k 030386 2 103 +V alv e- Solenoid 047496- 2 103 Video- Train Film- FC B P ress ure 046914- V 1111 000 345- J 9055921/Up, 346 - J9072433/U p , 346- J 9072433/[...]

  • Página 73

    69 + A vailabl e Separat ely Mo dels 345, 346, 349 & 355 Parts List DESCRI PTI ON P ART NUMBER 345 QTY . 346 QTY . 349 QTY . 355 QTY . W ARR. CLASS REMARKS P ARTS UPDA T E Capac itor - Run 023606 1 103 C OPELA ND - J9053838/U p 142 Capac itor - Start - 145- 175U F/220V 012901 1 2 C OPELAND Capac itor - Start 051960 1 103 CO PELAN D - J 9053838/[...]

  • Página 74

    345 053515-27 11/12/13 YEL BLK YEL BLK RED/WHITE WHT PRP/WHT WHT BLU/WHT WHT ORN ORG/WHT BRN RED/BLK BLK LED BARREL 2 LED BARREL 1 RED/BLK BLK BLK RED/BLK BARREL 2 BARREL 1 BLK BLK BRN RED BLK BLK BLK RED BARREL 2 BIB SWITCH BARREL 2 HOPPER FILL SWITCH THERMISTORS PROBES RIBBON CABLE SEE NOTE 2 WHT/BLK BLK LCD DISPLAY RIBBON CABLE SEE NOTE 2 RIBBON[...]

  • Página 75

    345 053515-33 11/12/13 YEL BLK YEL BLK RED/WHT WHT PRP/WHT WHT BLU/WHT WHT ORN ORG/WHT BRN RED/BLK STR BLK RED/BLK BLK BLK RED/BLK BARREL 2 BARREL 1 BLK BLK BRN RED BLK BLK BLK RED BARREL 2 BIB SWITCH BARREL 2 HOPPER FILL SWITCH THERMISTORS PROBES RIBBON CABLE SEE NOTE 2 WHT/BLK BLK LCD DISPLAY RIBBON CABLE SEE NOTE 2 RIBBON CABLE SEE NOTE 2 RIBBON[...]

  • Página 76

    345 053515-40 11/12/13 YEL BLK YEL BLK RED/WHT WHT PRP/WHT WHT BLU/WHT WHT ORN ORG/WHT BRN RED/BLK BLK LED BARREL 2 LED BARREL 1 RED/BLK BLK BLK RED/BLK BARREL 2 BARREL 1 BLK BLK BRN RED BLK BLK BLK RED BARREL 2 BIB SWITCH BARREL 2 HOPPER FILL SWITCH THERMISTORS PROBES RIBBON CABLE SEE NOTE 2 WHT/BLK BLK LCD DISPLAY RIBBON CABLE SEE NOTE 2 RIBBON C[...]

  • Página 77

    346 053566-27 11/12/13 YEL BLK YEL BLK RED/WHT WHT BLK BLK BLU/WHT WHT ORN ORG/WHT BRN RED/BLK RED/BLK BLK BLK RED/BLK BARREL 2 BARREL 1 BLK BLK BRN RED BLK BLK BLK RED BARREL 2 BIB SWITCH BARREL 2 HOPPER FILL SWITCH THERMISTORS PROBES RIBBON CABLE SEE NOTE 2 WHT/BLK BLK LCD DISPLAY RIBBON CABLE SEE NOTE 2 RIBBON CABLE SEE NOTE 2 RIBBON CABLE SEE N[...]

  • Página 78

    346 053566-33 11/12/13 YEL BLK YEL BLK RED/WHT WHT BLK BLK BLU/WHT WHT ORN ORG/WHT BRN RED/BLK BLK RED/BLK BLK BLK RED/BLK BARREL 2 BARREL 1 BLK BLK BRN RED BLK BLK BLK RED BARREL 2 BIB SWITCH BARREL 2 HOPPER FILL SWITCH THERMISTORS PROBES RIBBON CABLE SEE NOTE 2 WHT/BLK BLK LCD DISPLAY RIBBON CABLE SEE NOTE 2 RIBBON CABLE SEE NOTE 2 RIBBON CABLE S[...]

  • Página 79

    346 053566-40 11/12/13 YEL BLK YEL BLK RED/WHT WHT BLK BLK BLU/WHT WHT ORN ORG/WHT BRN RED/BLK RED/BLK BLK BLK RED/BLK BARREL 2 BARREL 1 BLK BLK BRN RED BLK BLK BLK RED BARREL 2 BIB SWITCH BARREL 2 HOPPER FILL SWITCH THERMISTORS PROBES RIBBON CABLE SEE NOTE 2 WHT/BLK BLK LCD DISPLAY RIBBON CABLE SEE NOTE 2 RIBBON CABLE SEE NOTE 2 RIBBON CABLE SEE N[...]

  • Página 80

    346 053566-58 11/12/13 YEL BLK YEL BLK RED/WHT WHT BLK BLK BLU/WHT WHT ORN ORG/WHT BRN RED/BLK BLK RED/BLK BLK BLK RED/BLK BARREL 2 BARREL 1 BLK BLK BRN RED BLK BLK BLK RED BARREL 2 BIB SWITCH BARREL 2 HOPPER FILL SWITCH THERMISTORS PROBES RIBBON CABLE SEE NOTE 2 WHT/BLK BLK LCD DISPLAY RIBBON CABLE SEE NOTE 2 RIBBON CABLE SEE NOTE 2 RIBBON CABLE S[...]

  • Página 81

    349 053636-27S 11/12/13 GROUND FRAME SECURELY YEL BLK BLK YEL YEL BLK YEL BLK RED/WHT WHT PRP/WHT WHT BLU/WHT WHT ORN WHT ORG/WHT BRN WHT WHT M BLK CARB. PUMP WHT CARB. FILL SWT RED/BLK YEL BLK LED BARREL 1 LED BARREL 2 RED/BLK BLK BLK RED/BLK BARREL 2 BARREL 1 LEFT HPCO BARREL 1 SYRUP OUT SWITCH BARREL 1 HOPPER FILL SWITCH BLK BLK BRN RED BLK BLK [...]

  • Página 82

    349 053636-33S 11/12/13 YEL BLK BLK YEL YEL BLK YEL BLK RED/WHT WHT PRP/WHT WHT BLU/WHT WHT ORN WHT ORG/WHT BRN WHT WHT M BLK CARB. PUMP WHT CARB. FILL SWT RED/BLK YEL BLK LED BARREL 1 LED BARREL 2 RED/BLK BLK BLK RED/BLK BARREL 2 BARREL 1 LEFT HPCO BARREL 1 SYRUP OUT SWITCH BARREL 1 HOPPER FILL SWITCH BLK BLK BRN RED BLK BLK BLK BLK RED BARREL 2 B[...]

  • Página 83

    349 053636-58S 11/12/13 YEL BLK BLK YEL YEL BLK YEL BLK RED/WHT WHT PRP/WHT WHT BLU/WHT WHT ORN WHT ORG/WHT BRN WHT WHT M BLK CARB. PUMP WHT CARB. FILL SWT RED/BLK YEL BLK LED BARREL 1 LED BARREL 2 RED/BLK BLK BLK RED/BLK BARREL 2 BARREL 1 LEFT HPCO BARREL 1 SYRUP OUT SWITCH BARREL 1 HOPPER FILL SWITCH BLK BLK BRN RED BLK BLK BLK BLK RED BARREL 2 B[...]

  • Página 84

    355/355A/356 052840-27 11/12/13 YEL BLK YEL BLK RED/WHT WHT PRP/WHT WHT BLU/WHT WHT ORN ORG/WHT BRN RED/BLK BLK LED BARREL 2 LED BARREL 1 RED/BLK BLK BLK RED/BLK BARREL 2 BARREL 1 BLK BLK BRN RED BLK BLK BLK RED BARREL 2 BIB SWITCH BARREL 2 HOPPER FILL SWITCH THERMISTORS PROBES RIBBON CABLE SEE NOTE 2 WHT/BLK BLK LCD DISPLAY RIBBON CABLE SEE NOTE 2[...]

  • Página 85

    355/355A/356 052840-33 11/12/13 YEL BLK YEL BLK RED/WHT WHT PRP/WHT WHT BLU/WHT WHT ORN ORG/WHT BRN RED/BLK BLK LED BARREL 2 LED BARREL 1 RED/BLK BLK BLK RED/BLK BARREL 2 BARREL 1 BLK BLK BRN RED BLK BLK BLK RED BARREL 2 BIB SWITCH BARREL 2 HOPPER FILL SWITCH THERMISTORS PROBES RIBBON CABLE SEE NOTE 2 WHT/BLK BLK LCD DISPLAY RIBBON CABLE SEE NOTE 2[...]

  • Página 86

    355/355A/356 052840-40 11/12/13 YEL BLK YEL BLK RED/WHT WHT PRP/WHT WHT BLU/WHT WHT ORN ORG/WHT BRN RED/BLK BLK LED BARREL 2 LED BARREL 1 RED/BLK BLK BLK RED/BLK BARREL 2 BARREL 1 BLK BLK BRN RED BLK BLK BLK RED BARREL 2 BIB SWITCH BARREL 2 HOPPER FILL SWITCH THERMISTORS PROBES RIBBON CABLE SEE NOTE 2 WHT/BLK BLK LCD DISPLAY RIBBON CABLE SEE NOTE 2[...]

  • Página 87

    355/355a/356 052840-58 11/12/13 YEL BLK YEL BLK RED/WHT WHT PRP/WHT WHT BLU/WHT WHT ORN ORG/WHT BRN RED/BLK BLK LED BARREL 2 LED BARREL 1 RED/BLK BLK BLK RED/BLK BARREL 2 BARREL 1 BLK BLK BRN RED BLK BLK BLK RED BARREL 2 BIB SWITCH BARREL 2 HOPPER FILL SWITCH THERMISTORS PROBES RIBBON CABLE SEE NOTE 2 WHT/BLK BLK LCD DISPLAY RIBBON CABLE SEE NOTE 2[...]