Targus Targus manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Targus Targus. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Targus Targus o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Targus Targus se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Targus Targus, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Targus Targus debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Targus Targus
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Targus Targus
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Targus Targus
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Targus Targus no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Targus Targus y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Targus en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Targus Targus, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Targus Targus, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Targus Targus. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    B R USSELS H ANNO VER B ARCELONA T OKY O M ILANO A MSTERDAM S INGAPORE L ONDON P ARIS N EW Y ORK L OS A NGELES T OR ONTO H ONG K ONG S YDNEY External Drive for DVD-ROM USER’S GU IDE Making Y ou r Mobile Life Easier . Making Y our Mobile Li fe Easier . V isit our W eb site at: www .targus.com Features and specifications are subject to change witho[...]

  • Página 2

    2 Contents External Drive ....................................................................................... 4 Introduction .............. ........... ................. ................. ........... ................. ............ ......... 4 System Requirements.......... ................. ............ ................ ................. .......[...]

  • Página 3

    3 Specifications ...................................................................................... 10 Troubleshooting .................................................................................. 12 Solving General Problems ................... ................. ................. ........... ................. .. 12 Changing the Dr ive Lett[...]

  • Página 4

    4 External Drive Introduc tio n Thank you f or pur chasin g a T a rgus Notewo rthy Externa l Drive . Lig ht we ight a nd u ltra-port able, t he external DVD-ROM drive run s off your computer’s power supply , eliminating the need for an AC adap ter . After instal ling the ext ernal d rive and it s drivers, you ca n use it at any tim e by inser tin[...]

  • Página 5

    5 System Requirements T o use the externa l drive, your co mputer m ust meet the following hardware re quireme nts and run one of the opera ting system s listed in the tabl e below . NOTES : The exte rnal d rive receiv es its power fro m your computer ’ s PC Car d slo t, whi ch mus t be in ful l complia nce with PC Car d specifica tions a nd supp[...]

  • Página 6

    6 3 Plug the PC Ca rd end of the cable into an y T ype II PC Ca rd slot on your c ompute r . The Fou nd New Hardwar e Wizard scree n appe ars and th e opera ting sys tem a utom atically installs the d efault drivers. If yo u are run ning the Windows ® XP opera ting system , you may n ot see the Found N ew Hardwa re Wizard screen as instal lation r[...]

  • Página 7

    7 3C l i c k Next . The I nstal l Hardwa re De vice Dr ivers s cree n appe ars. 4 Sele ct “S earch for a su itable dr iver from my devic e (re com mend ed)” an d cl ick Next . If you are runn ing the Windows ® XP o perating system , select “Insta ll from a list or spe cific loca tion (Ad vanc ed)” a nd ente r C:cardbus , or click Browse a[...]

  • Página 8

    8 4 Clos e the med ia tr ay by gentl y pus hin g it un til it “cli cks ” into pla ce. Externa l drive Removing a Disc Using Emergency Eject If you need to re move a disc when there is no po wer to your compute r , you can open th e tray man ually . T o do this , gently inser t a sl im, stra ight obj ect, s uch as a bent-o pen pap er clip, into [...]

  • Página 9

    9 Reading Data DVDs Y ou can re ad data DVDs without i nstalling any s pecial software. Pla yin g DVD Movi es T o play back movies, you must have a DVD-ROM d ecoder installed in your computer or have a DVD player a pplicat ion set up und er the W indows ® op erat ing sy stem . Hot Swapp ing Y ou can co nnect an d disconn ect the extern al driv e w[...]

  • Página 10

    10 • After tran sport ing th e ex terna l dr ive, allow it to r each room te mper ature b efo re us ing i t. CAUTION: Change s in tempe rature dur ing trans port, pa rticular ly from a co ol to a wa rmer tempe ratu re, can ca use c ondens ation to f orm i n the d rive and m ay result in op eratin g prob lems. Allow ing th e driv e to r each room [...]

  • Página 11

    11 Connection to t he comput er PC Card cable or Ca rdbus c ard ca ble vi a PC Card sl ot (PCMC IA, T ype II ) V oltage DC + 5V± 5% Data Bu ffer 512 kB Access Time DVD: 130 ms (average) CD: 95 ms (avera ge) Maximum Speed CD-Mode : 24x CD speed (3 ,600 KB/s ) DVD-Mode: 8x DVD speed (10,816 KB/s) Media Form ats The external drive reads formats ac co[...]

  • Página 12

    12 T roubl eshooting T o view Frequently Asked Questions and download Driver updates, visit our W eb site at: http://www .targus.com/support Solving General Problems If the external dr ive is not functioning: • V erify that you r system meets the hardware re quirement s. See “System Requireme nts” on page 5. • Che ck tha t the drive is tur [...]

  • Página 13

    13 Changing the Drive Letter Assignment The foll owing steps de scribe how to change the drive let ter for the ex ternal dr ive under t he W indo ws ® 95/98/Me operating syst em. 1C l i c k Start , Settin gs , and then Control Panel . 2C l i c k Sy stem and select the Devic e Manag er ta b. 3 Cli ck eithe r DVD-RO M or Drive , t hen external drive[...]

  • Página 14

    14 Our kno wledgea ble sta ff is also avai lable to answer yo ur questi ons th rough on e of the foll owin g telephone numbers. US Monday thr ough Friday , 8:00 a. m. (08:00) to 8:00 p.m. (20: 00) Eastern tim e: 800-283 -6325 Canada Monday thr ough Friday , 9:00 a. m. (09:00) to 5:00 p.m. (17: 00) Eastern tim e: 888-827 -4877 Europe Product Registr[...]

  • Página 15

    15 FCC (Federal Communi cations Commission) Declar ation of Conform ity This equipment has been tested and found t o comply with th e limits of a Class B digital devi ce, pursuant to Part 15 of the FCC Ru les, and RS 210 R egulations (C anada). T hese limits are designed to provide re asonable pr otection agai nst harmful inter ference in a reside [...]