Español dropdown-ico

TANDBERG D13939 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones TANDBERG D13939. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica TANDBERG D13939 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual TANDBERG D13939 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales TANDBERG D13939, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones TANDBERG D13939 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo TANDBERG D13939
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo TANDBERG D13939
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo TANDBERG D13939
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de TANDBERG D13939 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de TANDBERG D13939 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico TANDBERG en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de TANDBERG D13939, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo TANDBERG D13939, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual TANDBERG D13939. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Management Server Quick Setup Guide D13939 Rev 04 This document is not to be reproduced in whole or in part without permission in writing from:[...]

  • Página 2

    TANDBERG Management Server Q uick Setup Guide ii Trademarks and Copyright All rights reserved. This document conta ins inform ation that is prop rietar y to TANDBERG. No part of this publication may be reproduced, st ored in a re trieval system, or transmitted, in any form, or by any means, electronically, mechani cally, by photocopying, or otherwi[...]

  • Página 3

    Quick Setup Guide iii Environmental Issues Thank you for buying a product, which contribute s to a reduction in pollution, and thereby helps save the environment. Our products red uce the n eed for travel and transport and thereby re du ce pollution. Our products have either none or few con su mable parts (chemicals, toner, gas, pap er) and low ene[...]

  • Página 4

    TANDBERG Management Server Q uick Setup Guide iv Operator Safety Summary For your protection, please read these safety instructions completely before op erating the equipment and keep this manual for futu re reference. The information in this summary is inte nded for operators. Carefully observe all wa rni ngs, pr ecautions and instructio ns both o[...]

  • Página 5

    Quick Setup Guide v  Servicing - Do not attempt to service th e apparatus yourself as opening or remov ing covers may expose you to dangerous vo ltages or other hazards, and will void the warranty. Refer all servicing to qualified servi ce personnel.  Damaged Equipment - Unplug the ap pa ratus from the outlet and refer servicing to qualified [...]

  • Página 6

    TANDBERG Management Server Q uick Setup Guide vi Contact us If you have any questions, comments or suggestions, please se e the Onlin e Support servi ce at www.tandberg.com It is also possible to send a fa x or mail to the attention of: Product and Sales Support TANDBERG P.O. Box 92 1325 Lysaker Norway Tel: +47 67 125 125 Fax: +47 67 125 234[...]

  • Página 7

    Quick Setup Guide vii End-User License Information IMPORTANT: THE USER MANUAL CD FOR THIS P RODUCT CONTAINS IMPORTANT TERMS AND CONDITIONS INCLUDING END U SER LICENSE AGREEMENTS. THE LICENSE AGREEMENTS SHOULD BE READ PRIOR TO USE. USE OF THIS PROD UCT CONSTITUTES ACCEPTANCE OF THE TERMS OF THE LICENSES.[...]

  • Página 8

    TANDBERG Management Server Q uick Setup Guide viii Table of Contents 1 Introduction ................................................................................................................... ...... 9 2 Installa tion................................................................................................................... ...... 10 [...]

  • Página 9

    Quick Setup Guide Introduction 9 1 Introduction The TANDBERG Management Server is a se rver tha t comes with the TANDBERG Management Suite (TMS) pre-installed. This guide will take you through the initial step s of setting up the TANDBERG M anagement Server before first time use. Please refer to the Getting Started section of the TANDBERG M anageme[...]

  • Página 10

    TANDBERG Management Server Q uick Setup Guide 10 2 Inst allation Precautions:  Never install communi cati on wiring during a lightnin g storm.  Never install jacks for communication cable s in wet locations unless the jack is specifically designed for wet locations.  Never touch uninstalled co mmuni cation wires or termi nals u nless the c[...]

  • Página 11

    Quick Setup Guide Introduction 11 2.1 Unpacking To avoid damage to the unit during transportation, t he Manageme nt Server is d elivered in a special shipping box, which should contai n the f ollowing compone nts:  User Manual and other documentation o n CD.  Rack-ears, sc rew s and screwdriv er.  Cables: o Power cable o Ethernet cable [...]

  • Página 12

    TANDBERG Management Server Q uick Setup Guide 12 2.2 Connecting cables LAN cable Connect a LAN cable from the ‘LAN 1’ connector o n the Managem ent Server to your network. The LAN 2, 3 and 4’ connectors are not used and sh ould be left o pen. Power cable Connect the system power cabl e to an electrical dist ribution socket. Press the power sw[...]

  • Página 13

    Quick Setup Guide Introduction 13 2.3 IP Address Setting Configuration The Management Server requires the IP Address Se ttings to be configured before it can be used. IP Address Configuration ca n be made using the LCD Panel. Front view of the Management Server wit h the LCD pa nel: LCD Panel buttons and their functions: Up and Do wn arrows Used to[...]

  • Página 14

    TANDBERG Management Server Q uick Setup Guide 14 5. Move between characters by using the Up an d Do wn arrows. Edit values by pressing Enter a nd using the Up or Down arrow to modify. Press Enter again to confirm the value, or press Return to re store the value to its previous state. 6. When finished editing the address, press Return. You will be a[...]

  • Página 15

    Quick Setup Guide Introduction 15 3 Product Registration and Up dates You need to register the product if you would like to receive an email from TANDBERG Co nst ant Care Services when Management Server updates to the TANDBERG Manag ement Server become available. You can also check the followin g ftp site for all available downloads: http://ftp.tan[...]

  • Página 16

    TANDBERG Management Server Q uick Setup Guide 16 4 General Use TANDBERG Management Server The Management Server should al ways be turned o n. The unit itself should not be available to users at any time. If the system does not respond:  Check the LCD panel to determine if the unit is switched on and ‘live’.  Make sure that the Management [...]

  • Página 17

    Quick Setup Guide Introduction 17 4.1.2 How to shutdown the Management Server 1. Press Enter to display the Main Menu screen. 2. From the Main Menu screen, use the Up or Down a rrow to sel ect Commands . 3. Press Enter to confirm your selection. 4. From the Commands menu, use the Up or Down a rrow to sel ect Shutdown and press Enter. 5. You will be[...]

  • Página 18

    [...]

  • Página 19

    Introduction 19 5 Administrator Settings Before the TANDBERG Management S erver can be taken into use , some ba sic settings need to be configured. 5.1 Operating System Settings You can access the Web User Inte rface for Micros oft Windows Server administration to configure operating system settings. 1. Start a web browser and enter the address htt[...]

  • Página 20

    TANDBERG Management Server Q uick Setup Guide 20 To set the password of the local administrator account, click the Set Administrator Password menu item under the Welcome tab. From the Maintenance tab, you can set the date, time and time-zon e. 5.2 TANDBERG Management Suite Settings You can access the Web User Inte rface fo r the TANDBERG Management[...]

  • Página 21

    Introduction 21 Set the Default Time Zone to where the majority of the TMS users are situ ated to simplify use r setup. Select the Administrative Tools > Configuration > Net work Settings menu item and scroll down to the TMS Services section to set the scan range TMS uses to se arch for new systems. By default TMS scans the entire network for[...]

  • Página 22

    TANDBERG Management Server Q uick Setup Guide 22 Select the Administrative Tools > Configuration > Mail Settings menu item to set the SMTP server TMS will use to send emails and the email address th ese will be sent from. 5.3 Added systems The TANDBERG Management Server come s with automatic registration of systems enable d. TMS will therefor[...]