Tanaka TPS-250PN manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tanaka TPS-250PN. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tanaka TPS-250PN o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tanaka TPS-250PN se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tanaka TPS-250PN, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Tanaka TPS-250PN debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tanaka TPS-250PN
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tanaka TPS-250PN
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tanaka TPS-250PN
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tanaka TPS-250PN no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tanaka TPS-250PN y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tanaka en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tanaka TPS-250PN, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tanaka TPS-250PN, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tanaka TPS-250PN. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owner ’ s Manual Model Numbers: TPS-2501,TPS-2510 TPS-250PF/PN,TPS-270PF/PN POLESAWS P/N 28576 Date 03-08-02 Supplier T o The Outdoor Power Equipment Industry ISM, Inc. • 1028 4 th S treet SW • Auburn, W A 98001 • Phone: (253) 333-1200 • Fax: (253) 333-1212 ww w.tanaka-usa.com custsvc@tanaka-ism.com TPS-2510 TPS-270PN[...]

  • Página 2

    www.tanaka-usa.com 1 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual TPS-2501,TPS-2510.TPS-250PN,TPS-270PN Before using this unit: • Read the operator’s manual carefully. • Check that the cutt ing equipment is correctly assembled and adjusted. • Start the unit and check the carburetor adjustment. See “Maintenance”. WARNING Read, understand and [...]

  • Página 3

    www.tanaka-usa.com 2 custsvc@tana ka-ism.com Owner’s Manual TPS-2501,TPS-2510.TPS-250PN,TPS-270PN[...]

  • Página 4

    www.tanaka-usa.com 3 custsvc@tana ka-ism.com Owner’s Manual TPS-2501,TPS-2510.TPS-250PN,TPS-270PN 2. Warnings and safety instructions Operator Safety • Always wear head protection with ful l face shield to help protect against falling branches and debris. • Avoid all power lines. T his unit is not ins ulated against electrical current. • Gl[...]

  • Página 5

    www.tanaka-usa.com 4 custsvc@tana ka-ism.com Owner’s Manual TPS-2501,TPS-2510.TPS-250PN,TPS-270PN 3. Assembly procedures Drive shaft to engine (Fig. 1 -1) Loosen tube locking bolt (1) about ten turns so that the bolt point will not obstruct drive shaft tube to be i nserted. When inserting drive shaft tube, hold the tube locking bolt outw ard prev[...]

  • Página 6

    www.tanaka-usa.com 5 custsvc@tana ka-ism.com Owner’s Manual TPS-2501,TPS-2510.TPS-250PN,TPS-270PN WARNING! Never try to start engine without side case securely fastened. NOTE! When assembling brand new unit , take off and discar d the cardboard (1) between gear case and side case. (Fig. 1 -8A) Installation of bar and chain 1. Remove chain bar cla[...]

  • Página 7

    www.tanaka-usa.com 6 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual TPS-2501,TPS-2510.TPS-250PN,TPS-270PN 4. Operating procedures Fuel (Fig. 2-1) WARNING! The chainsaw is equipped with a two- st roke engine. Always run the engine on fuel, which is m ixed with oil. Provide good ventilation, when fueling or handling fuel. Fuel • Always use branded 89 octa[...]

  • Página 8

    www.tanaka-usa.com 7 custsvc@tana ka-ism.com Owner’s Manual TPS-2501,TPS-2510.TPS-250PN,TPS-270PN ADJUSTMENT OF CHAIN OIL SUPPLY The chain oil quantity discharged through the lubricatio n s ystem is factory-adjusted to the maximum. Adjust the quantity in accordan ce wi th the operating condition. • Loosen the f ixing screw (2) one turn . (Fig. [...]

  • Página 9

    www.tanaka-usa.com 8 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual TPS-2501,TPS-2510.TPS-250PN,TPS-270PN Starting (Fig. 2-5) CAUTION! Before starting, ma ke su re the cutting attachment does not touch anything. 1 . Set ignition switch ( 1) to ON position. (Fig. 2-5) *Push priming bulb (4) several times so that fuel flow s through the bulb or return pipe.[...]

  • Página 10

    www.tanaka-usa.com 9 custsvc@tana ka-ism.com Owner’s Manual TPS-2501,TPS-2510.TPS-250PN,TPS-270PN SAFE OPERATION • Review the area to be trimmed. Look for hazard s that could contribute to unsafe conditions. DO NOT operate unit if any wires(power, teleph one, cable, etc.) are closer than 15M (50ft.) to any part of the operator or unit. (Fig.2-9[...]

  • Página 11

    www.tanaka-usa.com 10 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual TPS-2501,TPS-2510.TPS-250PN,TPS-270PN 5. Maintenance MAINTENANCE, REPLA CEMENT, OR REPAIR OF THE EMISSION CONTROL D EVICES AND SYSTEMS MAY BE PERFORMED BY ANY N ONROAD ENGINE REPAIR ESTABLISHMENT OR INDIVIDUAL. Carburetor adjustment (Fig. 3-1) WARNING! Never start the engine without the [...]

  • Página 12

    www.tanaka-usa.com 11 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual TPS-2501,TPS-2510.TPS-250PN,TPS-270PN Spark plug (Fig. 3-3) The spark plug condition is influenced by: • An incorrect carburetor setting. • Wrong fuel mixture (too much oil in the gasoline) • A dirty air filter. • Hard running conditions (such as cold weather). These factors caus[...]

  • Página 13

    www.tanaka-usa.com 12 custsvc@tana ka-ism.com Owner’s Manual TPS-2501,TPS-2510.TPS-250PN,TPS-270PN Side case (Fig. 5-3) Always keep the side ca se and drive area clean of saw dust and debris. Periodically apply oil or grease to this area to protect from corro sion as some trees contain high levels of acid. Guide bar (Fig. 5-2) Before using the ma[...]

  • Página 14

    www.tanaka-usa.com 13 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual TPS-2501,TPS-2510.TPS-250PN,TPS-270PN LOWERING DEPTH GAUGES WITH A FILE 1) If you sharpen your cutters with a file holder, check and lower the depth. 2) Check depth gauges every third sharpening. 3) Place depth gauge tool on cutter. If depth gauge projec ts, file it level with the top of[...]

  • Página 15

    www.tanaka-usa.com 14 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual TPS-2501,TPS-2510.TPS-250PN,TPS-270PN Maintenance schedule Below you will find some genera l maintenance instructions. For further information please contact your service dealer. Daily maintenance • Clean the exterior of the unit. • Clean the chain oil filter port. • Clean the groo[...]

  • Página 16

    www.tanaka-usa.com 15 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual TPS-2501,TPS-2510.TPS-250PN,TPS-270PN Note: Sound level are calculated as the time-weighted energy total under various working conditions with the following time distribution: ½ idling, ½ racing. **All data subject to change without notice. 6. Specifications[...]

  • Página 17

    www.tanaka-usa.com 16 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual TPS-2501,TPS-2510.TPS-250PN,TPS-270PN Declaration of conformity Tanaka Kogyo Co., Ltd., 3-4-29 Tsudanuma, Naras hino, Chiba, Japan TPS-2501/2510 Declare under our sole responsibility that the product, p ole saw model TPS-250PN,TPS-270PN to which this declaration relates is in conformity [...]