Español dropdown-ico

Tanaka TED-262L manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tanaka TED-262L. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tanaka TED-262L o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tanaka TED-262L se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tanaka TED-262L, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Tanaka TED-262L debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tanaka TED-262L
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tanaka TED-262L
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tanaka TED-262L
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tanaka TED-262L no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tanaka TED-262L y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tanaka en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tanaka TED-262L, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tanaka TED-262L, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tanaka TED-262L. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owner’ Owner’ Owner’ Owner’ Owner’ s Man s Man s Man s Man s Man ual ual ual ual ual Model Numbers: TED-210, TED-262DH TED-210, TED-262DH TED-210, TED-262DH TED-210, TED-262DH TED-210, TED-262DH TED-262L/R/HS TED-262L/R/HS TED-262L/R/HS TED-262L/R/HS TED-262L/R/HS DRILL DRILL DRILL DRILL DRILL S S S S S P/N 24929 Date 01-24-04 Supplier T [...]

  • Página 2

    www.tanaka-usa.com 1 contacttanaka@tanaka-ism.com Owner’s Manual TED-210/TED-262L/R/DH/HS Before using this unit: • Read the operator’s manual carefully. • Check that the cutt ing equipment is correctly assembled and adjusted. • Start the unit and check the carburetor adjustment. See “Maintenance”. WARNING Read, understand and follow [...]

  • Página 3

    www.tanaka-usa.com 2 contacttanaka@tanaka-ism.com Owner’s Manual TED-210/TED-262L/R/DH/HS 1. What is What? Since this manual coves several models, there ma y b e some difference between pictures and your unit. Use the instructions that apply to your unit. 1. Handle 2. Plug cap 3. Ignition Switch 4. Muffler 5. Chuck unit 6. Throttle trigger 7. Rec[...]

  • Página 4

    www.tanaka-usa.com 3 contacttanaka@tanaka-ism.com Owner’s Manual TED-210/TED-262L/R/DH/HS 2. Warnings and safety instruc tions Operator safety • Always wear a safety fac e shield or goggles. • Always wear heavy, long pants, boots and gloves. Do not wear loose clothing, jewelry, s h ort pants, sandals or go barefoot. Secure hair so it is above[...]

  • Página 5

    www.tanaka-usa.com 4 contacttanaka@tanaka-ism.com Owner’s Manual TED-210/TED-262L/R/DH/HS Assembly procedures Assembling (Fig. 1-1, 1B, 1C) 1. Assemble the handle (1), which is su pplied with the unit to the gear case. 2. Screw the chuck unit (2) into the drive shaft (clockwise) after the collar B (3) has been installed. NOTE! The collar B(3) is [...]

  • Página 6

    www.tanaka-usa.com 5 contacttanaka@tanaka-ism.com Owner’s Manual TED-210/TED-262L/R/DH/HS Starting 1. Set ignition switch (1) to (RUN) position. (Fi g. 2-2, 2B) *Push priming bulb (4) several ti mes so that fuel flows through the bulb or return pipe ( 5). (If so equipped) (Fi g. 2-2C) 2. Set choke lever to (CHOKE D) position. (Fig. 2-3, 3B) 3. Pu[...]

  • Página 7

    www.tanaka-usa.com 6 contacttanaka@tanaka-ism.com Owner’s Manual TED-210/TED-262L/R/DH/HS Drilling (Fig. 2-5,5B) • Always hold unit firmly with both ha nds on handles and body well bal anced. • Operate at a high engine speed and let the drill bi t do the work. Do not force bit into the hole. • If materials become twisted around drill bit, s[...]

  • Página 8

    www.tanaka-usa.com 7 contacttanaka@tanaka-ism.com Owner’s Manual TED-210/TED-262L/R/DH/HS • To tighten the chuck more securely, set a 19mm spanner (1) between gear case and drill chuck to lock drive shaft. Turn on lock lever (2 ) first, then hit the m ounted chuck handle with a hammer to screw in (clockwise) the chuck. (T ED-262L~262DH) (Fig. 2[...]

  • Página 9

    www.tanaka-usa.com 8 contacttanaka@tanaka-ism.com Owner’s Manual TED-210/TED-262L/R/DH/HS Maintenance MAINTENANCE, REPLA CEMENT, OR REPAIR OF THE EMISSION CONTROL D EVICES AND SYSTEMS MA Y BE PERFORMED BY ANY NON ROAD ENGINE RE PAIR ESTABLISH MENT OR INDIVIDUAL . Carburetor adjustment (Fig. 3-1, 1 B) WARNING! The bit may be spinning during carbur[...]

  • Página 10

    www.tanaka-usa.com 9 contacttanaka@tanaka-ism.com Owner’s Manual TED-210/TED-262L/R/DH/HS Air filter (Fig. 3-2, 2B) The air filter must be cleaned f rom dust and dirt in order to avoid: • Carburetor malfunctions. • Starting problems. • Engine power reduction. • Unnecessary wear on the engine parts. • Abnormal fuel consumption. Clean the[...]

  • Página 11

    www.tanaka-usa.com 10 contacttanaka@tanaka-ism.com Owner’s Manual TED-210/TED-262L/R/DH/HS Cleaning the cylinder fins (Fig. 3-6) When wood chips are caught between cylinder fins (1 ), the engine may overheat, resulting in lower output. To avoid this, always keep cylinder fins and fan case clean. Every 1 00 Operat ing hours, or once a year (more o[...]

  • Página 12

    www.tanaka-usa.com 11 contacttanaka@tanaka-ism.com Owner’s Manual TED-210/TED-262L/R/DH/HS Maintenance schedule Below you will find some general main tenance instructions. For further in formation, please contact your servicing dealer. Daily maintenance • Clean the exterior of th e unit. • Check that the drilling attachment is properly center[...]

  • Página 13

    www.tanaka-usa.com 12 contacttanaka@tanaka-ism.com Owner’s Manual TED-210/TED-262L/R/DH/HS Specifications NOTE! Equivalent noise level/vibration level are calculated as the time-weighted en ergy t otal for noise/vibration levels under various working conditions with the followin g time distribution : ½ idle, ½ full speed. All data subject to ch[...]

  • Página 14

    www.tanaka-usa.com 13 contacttanaka@tanaka-ism.com Owner’s Manual TED-210/TED-262L/R/DH/HS Declaration of conformity Déclaration de conformité Dichiarazione di conform itá Konformitätser klärung Declaración de confor midad Konformitetsd eklaration We, Tanaka Kogyo Co., Ltd., 3-4- 29 Tsudanuma, Narashino, Chiba, Jap an Nous,soussignés, Noi,[...]