Tamron P2000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tamron P2000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tamron P2000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tamron P2000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tamron P2000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Tamron P2000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tamron P2000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tamron P2000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tamron P2000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tamron P2000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tamron P2000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tamron en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tamron P2000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tamron P2000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tamron P2000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ACCO Brands Co rporation, 300 T ower Parkway , Lincolnshire, IL 60069. www .gbc.com ProClick Pronto ® ™ ™ ™ ™ ™ 1 High Productivity Binding ProClick Pronto P2000 - Bind Only Unit P3000 - Punch & Bind Unit Operating Procedures Manuel D'Utilisation Instrucciones de Manejo IMPORT ANT T o quickly and easily confirm your warranty , r[...]

  • Página 2

    ACCO Brands Co rporation, 300 T ower Parkway , Lincolnshire, IL 60069. www .gbc.com ProClick Pronto ® ™ ™ ™ ™ ™ 2 Please read these instructions carefully and keep them in a safe place for future reference. Lisez attentivement le présent manuel et conservez-le en lieu sûr pour pouvoir en disposer ultérierement. Lea detenidamente el el[...]

  • Página 3

    ACCO Brands Co rporation, 300 T ower Parkway , Lincolnshire, IL 60069. www .gbc.com ProClick Pronto ® ™ ™ ™ ™ ™ 3  Do not attempt to service your ProClick ® Pronto ™ ™ ™ ™ ™ yourself. Contact an authorized GBC service representative for any required repairs or major maintenance for your ProClick ® Pronto ™ ™ ™ ™ ?[...]

  • Página 4

    ACCO Brands Co rporation, 300 T ower Parkway , Lincolnshire, IL 60069. www .gbc.com ProClick Pronto ® ™ ™ ™ ™ ™ 4 Unpack the ProClick ® Pronto ™ ™ ™ ™ ™ and place on a secure, stable table, desk or surface, capable of supporting 175 lbs. convenient to a power outlet. Attach the power cord and follow the instructions carefully [...]

  • Página 5

    ACCO Brands Co rporation, 300 T ower Parkway , Lincolnshire, IL 60069. www .gbc.com ProClick Pronto ® ™ ™ ™ ™ ™ 5  In order to hide the spine seam of a completed document, you must place the rear cover face to face on top of the front cover before you insert the document into the “Bind” sections as indicated in the above illustrat[...]

  • Página 6

    ACCO Brands Co rporation, 300 T ower Parkway , Lincolnshire, IL 60069. www .gbc.com ProClick Pronto ® ™ ™ ™ ™ ™ 6 5.0 T roubleshooting Problem Solution No Power , No Lights No Power , No Lights, Unit Is Plugged In, ON/OFF Switch is ON. Empty Chip Tray When the chip tray is full (approximately 60 books) the User Interface will show the Ic[...]

  • Página 7

    ACCO Brands Co rporation, 300 T ower Parkway , Lincolnshire, IL 60069. www .gbc.com ProClick Pronto ® ™ ™ ™ ™ ™ 7  Ne pas essayer d’entretenir vous-même votre ProClick ® Pronto ™ ™ ™ ™ ™ . Contactez un représentant autorisé GBC pour toute réparation ou entretien majeur de votre ProClick ® Pronto ™ ™ ™ ™ ™ P[...]

  • Página 8

    ACCO Brands Co rporation, 300 T ower Parkway , Lincolnshire, IL 60069. www .gbc.com ProClick Pronto ® ™ ™ ™ ™ ™ 8 Déballez ProClick ® Pronto ™ ™ ™ ™ ™ et placez-le sur une table ou un bureau stable et sûr , ou toute autre surface capable de supporter 80kgs. A portée d’une prise de courant. Fixez le cordon d’alimentation[...]

  • Página 9

    ACCO Brands Co rporation, 300 T ower Parkway , Lincolnshire, IL 60069. www .gbc.com ProClick Pronto ® ™ ™ ™ ™ ™ 9 4.6 Oeuvre-dos ILLUSTRA TION 1  Appuyez sur “BIND” pour relier votre document puis enlevez-le lorsque vous entendez un “BIP”  Des documents supplémentaires peuvent être reliés sans avoir à redimensionner , s[...]

  • Página 10

    ACCO Brands Co rporation, 300 T ower Parkway , Lincolnshire, IL 60069. www .gbc.com ProClick Pronto ® ™ ™ ™ ™ ™ 10 5.0 Dépannage Problème Solution Pas d’alimentation, Pas de voyants  Vérifiez que l’unité est branchée.  Vérifiez l’interrupteur ON/OFF . Pas de courant, pas de lumières, l’unité est  Contactez un T e[...]

  • Página 11

    ACCO Brands Co rporation, 300 T ower Parkway , Lincolnshire, IL 60069. www .gbc.com ProClick Pronto ® ™ ™ ™ ™ ™ 11  No trate de reparar por sí mismo su ProClick ® Pronto ™ ™ ™ ™ ™ . Comuníquese con un representante de reparación autorizado de GBC para cualquier reparación requerida o mantenimiento mayor para su ProClick[...]

  • Página 12

    ACCO Brands Co rporation, 300 T ower Parkway , Lincolnshire, IL 60069. www .gbc.com ProClick Pronto ® ™ ™ ™ ™ ™ 12 Desembale ProClick ® Pronto ™ ™ ™ ™ ™ y sitúelo en una mesa, escritorio o superficie estable y segura capaz de sostener 80 Kgs. conveniente para una salida de corriente. Conecte el cable de corriente y siga las i[...]

  • Página 13

    ACCO Brands Co rporation, 300 T ower Parkway , Lincolnshire, IL 60069. www .gbc.com ProClick Pronto ® ™ ™ ™ ™ ™ 13 4.6 Abridor del lomo  Para esconder las costuras del lomo de un documento completado, deberá situar la cubierta posterior cara a cara sobre la parte superior de la cubierta delantera antes de insertar el documento en las[...]

  • Página 14

    ACCO Brands Co rporation, 300 T ower Parkway , Lincolnshire, IL 60069. www .gbc.com ProClick Pronto ® ™ ™ ™ ™ ™ 14 6.0 Resolución de problemas Problema Solución No hay energía, no hay luces  V erifique que la unidad está conectada.  Compruebe el Interruptor de Encendido/Apagado. Sin corriente, Sin Luces, La Unidad está  Com[...]

  • Página 15

    ACCO Brands Co rporation, 300 T ower Parkway , Lincolnshire, IL 60069. www .gbc.com ProClick Pronto ® ™ ™ ™ ™ ™ 15 LIMITED 1 YEAR W ARRANTY General Binding Corporation (“GBC”) warrants to the original purchaser for a period of one (1) year after purchase that this GBC product is free from defects in workmanship and material under nor[...]