Sytech SY-4061 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sytech SY-4061. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sytech SY-4061 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sytech SY-4061 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sytech SY-4061, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sytech SY-4061 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sytech SY-4061
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sytech SY-4061
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sytech SY-4061
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sytech SY-4061 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sytech SY-4061 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sytech en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sytech SY-4061, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sytech SY-4061, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sytech SY-4061. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    1 Introduction later consultation. Safety cautions moisture. detergent or aerosol. TABLE OF CONTENTS Introduction 1 Safety cautions 1 Main features 2 Unit view 2 The monitor 3 The remote control 4 Installation 6 Connecting the monitor 7 Connecting to an external speaker 8 Basic operation 9 System setup 14 Specifications 17 Rechargeable battery use [...]

  • Página 3

    Main Features Main Unit View 3 2 ” Built-in stereo speaker Zoom in/out function 1 2 3 4 5 6 The Monitor 7 ON/OFF BRIGHTNESS AV IN VOLUME DC IN 9V 1 2 3 4 6 5 7 8 9 10 13 14 15 16 17 AV IN/OUT DC OUT DC IN 9V MODE MENU SETUP OK OFF/ON VOLUME + + - - 11 12 High brightness color 7 LCD screen Compatible with DVD,VCD,SVCD,MPEG4, etc. Built-in recharge[...]

  • Página 4

    5 4 Notes Package contents 1 2 CR2025 CR2025 Remote Control with battery AC/DC Power Adaptor User Manual Earphones 1 1 1 1 1 2 DC/AV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1. Number keys 2. TITLE - Display title information 3. AUDIO - Select audio language 4. SETUP - Enter/exit setup menu 5. - Go to previous/next chapter or scene during[...]

  • Página 5

    7 6 Note AV IN/OUT DC OUT DC IN 9V AV IN/OUT DC OUT DC IN 9V DC OUT AV IN/OUT DC IN 9V ON/OFF AV IN VOLUME DC IN 9V Installation The unit can also be connected to the external LCD monitor. Connect the unit to power by AC/DC adaptor or cigarette lighter adaptor. Then connect the unit DC OUT jack to DC IN 9V Jack of the LCD Monitor by the DC/AV cable[...]

  • Página 6

    8 AMPLIFIER TV Left front speaker Centre speaker Right front speaker SUBWOFER Left rear speaker Right rear speaker AV CABLE (Not Supplied) AUDIO IN VIDEO IN 9 Basic Operation DVD MPEG4 SVCD VCD CD MP3 on the screen: where you stopped; press[ ] twice to stop playback completely. 7.when the playing is finished, please turn off the power by sliding ON[...]

  • Página 7

    10 Basic Operation DVD MPEG4 SVCD VCD CD backward. 2X 4X 8X 16X 32X 2X 4X 8X 16X 32X Repeat playing DVD MPEG4 SVCD VCD CD Chapter Title All Repeat off Repeat one Repeat folder Track All Repeat off Repeat off Basic operation DVD MPEG4 SVCD VCD CD MP3 A AB Angle DVD 1 /4 Note 2 /4 3 /4 4 /4 11 A-B Angle Search forward Search backward Fast forward and[...]

  • Página 8

    Zoom in/out Basic operation DVD MPEG4 SVCD VCD . through the image. 2X 3X 4X 1 /2X 1 /3X 1 /4X 12 13 Basic operation clockwise. vertically. as follows: Playing JPG file Play Mp3 file 00 36 03 43 Dir 001 Ctyy ...... Mp3 TRACK01 Mp3 TRACK02 Mp3 TRACK03 Mp3 TRACK04 Mp3 TRACK05 Zoom in/out When playing DVD, MPEG4, SVCD, VCD, user can zoom in and out [...]

  • Página 9

    System setup --General Setup Page-- TV Display Wide TV T ype P AL Angle Mark ON OSD Lang ENG Screen Saver O N Last Memory ON Go to Video Setup Page 14 --General Setup Page-- Go to Video Setup Page TV Display Wide TV T ype P AL Angle Mark ON OSD Lang ENG Screen Saver ON Last Memory O N Normal/PS Normal/LB Wide General setup page TV display : (Nomal/[...]

  • Página 10

    System Setup 16 Preferences Audio : Note --Preference Page-- Load Factory Setting Audio ENG Subtitle OFF Disc Menu ENG Parental Default Reset --Preference Page-- Preference Audio La nguage Audio ENG Subtitle ENG Disc Menu ENG Parental Dfault English French German Spanish --Preference Page-- Preferred Subtitle Language Audio ENG Subtitle OFF Disc Me[...]

  • Página 11

    Troubleshooting 18 PROBLEM SOLUTION distorted sound the appropriate jacks. The icon appears on screen No forward or reverse scan this time because: feature (e.g., angles) Owing to continuous improvement,no prior notice will be given regarding changes on above feature s and specifications. No sound or Make sure the machine is connected properly. Mak[...]

  • Página 12

    [...]

  • Página 13

    1 Introdu c ción referencias. Precauciones de seguridad a la lluvia o humedad. detergente ni aerosol. TABLA DE CONTENIDOS Gracias por elegir nuestro reproductor DVD portatil. Incluye una unidad principal y un monitor externo. Los últimos avances en electrónica han sido aplicados en el diseño para su entretenimiento en el hogar, hotel, oficina, [...]

  • Página 14

    Características Vista de la unidad principal 3 2 ” Altavoces estereo incluídos en la unidad Función de Zoom dentro/fuera 1 2 3 4 5 6 El monitor 7 ON/OFF BRIGHTNESS AV IN VOLUME DC IN 9V 1 2 3 4 6 5 7 8 9 10 13 14 15 16 17 AV IN/OUT DC OUT DC IN 9V MODE MENU SETUP OK OFF/ON VOLUME + + - - 11 12 Pantalla LCD de 7" de alta luminosidad Compat[...]

  • Página 15

    5 4 Notas Contenido del embalaje 1 2 CR2025 CR2025 0 30 0 30 Adaptador de alimentación AC/DC Manual de usuario Auriculares 1 1 1 1 1 2 Cable DC/AV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1. Teclas numéricas 2. TITLE - Muestra información de título 3. AUDIO - Selección lenguaje de audio 4. SETUP - Entrar/Salir de menú de setup 5. - [...]

  • Página 16

    7 6 Nota AV IN/OUT DC OUT DC IN 9V AV IN/OUT DC OUT DC IN 9V DC OUT AV IN/OUT DC IN 9V ON/OFF AV IN VOLUME DC IN 9V Instalación La unidad puede ser conectada a un monitor LCD externo (incluido). Conecte la unidad al adaptador AC/DC o al adaptador de mechero. El monitor solo Conecte el jack DC OUT al jack entrada DC 9V en el monitor LCD con el cabl[...]

  • Página 17

    8 AMPLIFICADOR TV Altavoz Frontal Izquierdo Altavoz Centro Altavoz frontal derecho SUBWOFER Altavoz trasero izquierdo Altavoz trasero derecho AV CABLE (No suministrado) AUDIO IN VIDEO IN 9 Basic Operation DVD MPEG4 SVCD VCD CD MP3 en pantalla: DVD MPEG4 SVCD VCD CD MP3 Nota Play/pause Menu Title Teclas de dirección ENTER DVD MEDIA AV IN/OUT DC OUT[...]

  • Página 18

    10 Funcionamiento básico DVD MPEG4 SVCD VCD CD rápido (búsqueda rápida). 2X 4X 8X 16X 32X 2X 4X 8X 16X 32X Repetición DVD MPEG4 SVCD VCD CD Chapter Title All Repeat off Repeat one Repeat folder Track All Repeat off Repeat off Funcionamiento básico DVD MPEG4 SVCD VCD CD MP3 A AB Ángulo DVD 1 /4 Nota 2 /4 3 /4 4 /4 11 A-B Angle Avance rápido [...]

  • Página 19

    Zoom dentro/fuera Funcionamiento básico DVD MPEG4 SVCD VCD . moverse por la imagen. 2X 3X 4X 1 /2X 1 /3X 1 /4X 12 13 Funcionamiento básico presione [ ]. imagen verticalmente. transición en el siguiente orden: Reproducción de archivos JPEG Reproducción de archivos MP3 00 36 03 43 Dir 001 Ctyy ...... Mp3 TRACK01 Mp3 TRACK02 Mp3 TRACK03 Mp3 TRA[...]

  • Página 20

    7 6 Nota AV IN/OUT DC OUT DC IN 9V AV IN/OUT DC OUT DC IN 9V DC OUT AV IN/OUT DC IN 9V ON/OFF AV IN VOLUME DC IN 9V Instalación La unidad puede ser conectada a un monitor LCD externo (incluido). Conecte la unidad al adaptador AC/DC o al adaptador de mechero. El monitor solo Conecte el jack DC OUT al jack entrada DC 9V en el monitor LCD con el cabl[...]

  • Página 21

    Ajustes del sistema 16 Preferencias Audio: Nota --Preference Page-- Load Factory Setting Audio ENG Subtitle OFF Disc Menu ENG Parental Default Reset --Preference Page-- Preference Audio La nguage Audio ENG Subtitle ENG Disc Menu ENG Parental Dfault English French German Spanish --Preference Page-- Preferred Subtitle Language Audio ENG Subtitle OFF [...]

  • Página 22

    Resolución de errores 18 distorsionado insertados en sus jacks respectivos. El icono aparece en pantalla éste momento porque: (ej.: ángulo, idioma, subtítulo...). Debido a continuas mejoras, las funciones y características arriba descritas pueden Sin sonido o sonido Compruebe que la unidad está bien conectada. Compruebe que todos los cables e[...]