Español dropdown-ico

Sweex MO250 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sweex MO250. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sweex MO250 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sweex MO250 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sweex MO250, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sweex MO250 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sweex MO250
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sweex MO250
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sweex MO250
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sweex MO250 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sweex MO250 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sweex en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sweex MO250, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sweex MO250, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sweex MO250. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    English version 5 English version MO250/MO250UK Sweex Wireless ADSL 2/2+ Modem/Router 54 Mbps Annex A Introduction First of all, many thanks for purchasing the Sweex Wireless ADSL 2/2+ Modem/Router 54 Mbps Annex A. The Sweex W ireless ADSL 2/2+ Modem/Router 54 Mbps Annex A enables you to share a fast ADSL 2 Internet connection and to set up your ow[...]

  • Página 2

    English version 6 English version Specifications • Suitable for ADSL via an analogue telephone line (Annex-A) • Supports: ADSL, ADSL 2 and ADSL 2+ • Supports: IEEE 802.11b and IEEE 802.11g • Supports: WEP/WPA./WP A2/802.1X data encryption • Wireless data speed 54Mbps • 4 x RJ-45 UTP port, 10/100 Mbps IEEE 802.3x standard • RJ11 ADSL p[...]

  • Página 3

    English version 7 ADSL Lit The connection with the ADSL line is ok ADSL Regular blinking The modem is busy setting up a proper connection or no ADSL is connected to the RJ11 port ADSL Lit and blinking fast Indicates activity between the computer (1-4) computer and the Internet PPP Lit Indicates the use of a PPP connection Rear view of the modem Sta[...]

  • Página 4

    English version 8 Connecting the Sweex ADSL 2 Modem 1. Connect the power adaptor (included) to the rear of the modem and the mains socket. The LED under PWR is lit. In the event the LED is not lit, check the connections of the power adaptor to the ADSL modem and the mains socket. 2. Connect the telephone cable (RJ11) car rying the ADSL signal to th[...]

  • Página 5

    English version 9 Select the options “Obtain an IP address automatically“ (Obtain an IP address automatically) and “Obtain DNS server address automatically” (Obtain DNS server address automatically). Confirm the settings by clicking “OK” (OK). The network settings for W indows XP have now been configured correctly . The correct settings[...]

  • Página 6

    English version 10 Select the options “Obtain an IP address automatically” (Obtain an IP address automatically) and “Obtain DNS server address automatically” (Obtain DNS server address automatically). Click “OK” (OK) twice. The network settings for Windows 2000 have now been configured correctly . The correct settings for the Internet b[...]

  • Página 7

    English version 11 Under the tab “Gateway”, the list of “Installed gateways” (Installed gateways) must be empty. If so required, select each gateway and click “Remove” (Remove). Under the tab “DNS Configuration”, select the option “Disable DNS” (Disable DNS). Click “OK” (OK) twice. The network settings for Windows 98SE have [...]

  • Página 8

    English version 12 Setting the wireless network How does it work? In order to create a wireless network, you need a wireless router, wireless modem or WiFi access point. The wireless router, modem or access point transmits the wireless network. The name of this network, also referred to as SSID, depends on your wireless router, modem or access poin[...]

  • Página 9

    English version 13 If you receive a notification saying the wireless connection cannot be configured because it is managed by another programme, disable that software and start again. We recommend securing the wireless part of the modem. How to do this is described further down in this manual. Once secured, the network will show as “Sweex MO250?[...]

  • Página 10

    English version 14 Win98/Me: Click “Start” (Start) – “Run” (Run) – Type winipcfg – press ENTER. In the window , select your network adaptor. (Usually NOT the ppp adaptor) and your IP address is displayed. Once logged in, the main screen of the modem appears. This screen displays the current Inter net connection and a variety of system[...]

  • Página 11

    English version 15 In order to check whether the settings for your provider have been entered correctly, click “Home”. In the line underneath “Connection Status”, you can check the “State” of your Internet connection. “Connected” indicates that the connection with your provider has been set up successfully . You can now surf the Int[...]

  • Página 12

    English version 16 Securing the wireless network While in the “Wireless” window, click “Security”. Complete the following steps for setting WEP security: 1. Select WEP 2. Tick “Enable WEP W ireless Security” 3. Under “Select Encryption Key”, enter the network key . Note! Every two characters must be followed by a space (see illustra[...]

  • Página 13

    English version 17 Complete the following steps for enabling WP A security: 1. Y ou can now see only a single line with options. Select “WPA”. 2. Underneath, select “WPA” or “WPA2”. This depends on the type suppor ted by the wireless card in your computer. Not all wireless adaptors support WPA2. 3. Select “Pre-Shared Key” 4. Under ?[...]

  • Página 14

    English version 18 If the programme or game is not listed, ports can also be opened manually. T o this end, go to “Custom Port For warding”. The following screen appears: Here enter the details which the programme or game requires. For “Source IP Address” and “Source Netmask” enter 0.0.0.0. At “Destination IP Address”, enter the IP [...]

  • Página 15

    English version 19 LAN settings The network settings (LAN) can be changed as follows. In the main window , go to “Advanced”. The option “LAN” is displayed next to it. Select this option. The following screen appears: Select “Ethernet” and click “Configure”. The following screen appears: Under “IP Address”, the following is state[...]

  • Página 16

    English version 20 Here, under “User name”, you can choose a different login name and under “Password” the corresponding “Password”. Repeat this password under “Confirmed Password”. Note! If you want to reactive the standard login again, the modem must be reset to the standard factory settings. In order to store the settings, click [...]

  • Página 17

    English version 21 Upgrading the firmware of the modem (update firmware) In order to provide the modem with updates, the so-called ‘firmware’ needs updating. In the menu, go to “T ools” and select “Update firmware”. Here the firmware of the modem can be updated. New firmware can be downloaded from the Sweex website under ”Service en s[...]

  • Página 18

    English version 22 List of Internet Providers and corresponding subscriptions Planet Economy ADSL KPN Mxstream Standard ADSL KPN Mxstream Comfort ADSL KPN Mxstream Advanced ADSL KPN Mxstream Hetnet Instap Surfen ADSL KPN Mxstream Voordeel Surfen ADSL KPN Mxstream Surfen ADSL KPN Mxstream XS4all ADSL Start ADSL KPN Mxstream ADSL Lite ADSL KPN Mxstre[...]

  • Página 19

    English version 23 ADSL pro 1 Bbned Economy ADSL Pro 2 Bbned Economy ADSL pro 8 Bbned Economy Wanadoo Direct Bbned Economy Go ADSL KPN Mxstream Lite ADSL KPN Mxstream Basic ADSL KPN Mxstream Plus ADSL KPN Mxstream Family (Wanadoo) Zonnet/Versatel/T ele2 ADSL Budget PPP Versatel/T ele2 PPP ADSL Family PPP Versatel/T ele2 PPP ADSL Plus PPP Versatel/T[...]

  • Página 20

    English version 24 All-In 4096 BabyXL All-in 5120 BabyXL X-tra 256 Bbned Economy X-tra 1024 Bbned Economy X-tra 2048 Bbned Economy X-tra 4096 Bbned Economy X-tra 8192 Bbned Economy Comfort 800 ADSL KPN Mxstream Comfort 1600 ADSL KPN Mxstream Comfort 3200 ADSL KPN Mxstream Comfort 8000 ADSL KPN Mxstream Scarlet 512/256 BabyXL 1024/512 BabyXL 2048/10[...]

  • Página 21

    English version 25 Solcon Lite ADSL KPN Mxstream Basic ADSL KPN Mxstream Extra ADSL KPN Mxstream Connect 512/256 Bbned Economy Connect 1024/512 Bbned Economy Connect 2048/1024 Bbned Economy Connect 8192/1024 Bbned Economy Surfnet ADSL 512 Bbned Economy ADSL 1024 Bbned Economy ADSL 8192 Bbned Economy T ele2 Basis ADSL KPN Mxstream Plus ADSL KPN Mxst[...]

  • Página 22

    English version 26 W arranty All products under the Sweex brand are warranted for a period of three years. We do not grant support or war ranties for any software and/or (rechargeable) batteries included. Settlement of guarantee only takes place via the dealer where you have purchased the product in question. The rightful owner has and retains titl[...]