Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sweex IP001. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sweex IP001 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sweex IP001 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sweex IP001, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Sweex IP001 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sweex IP001
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sweex IP001
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sweex IP001
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sweex IP001 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sweex IP001 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sweex en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sweex IP001, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sweex IP001, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sweex IP001. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
English version SWEEX.COM 4 IP001 Sweex USB Internet Phone with Display Introduction First of all, many thanks for purchasing the Sweex USB Internet Phone with Display . With this easy-to-connect telephone you can make calls via the Internet. T o ensure this product operates correctly , we advise you to carefully read this manual first. If despite [...]
-
Página 2
English version 5 Important! Prior to connecting the Sweex USB Internet Phone to the computer , you must first install the SkyWin software provided. The developments in the fields of hardware and software follow each other in rapid succession. We therefore advise you to ensur e that the operating system you use is up-to-date before you start the in[...]
-
Página 3
English version SWEEX.COM 6 Click on Finish to complete the installation process. In order to activate any changes made, the computer must then be restarte d. After the computer has been restarted, a pop-up window may appear. This depends on whether or not the Skype™ software has alrea dy been installed. Choose the option Allow this program to us[...]
-
Página 4
Windows XP display In the Start Menu, select the options Configuration Screen - Software. In the list that subsequently appears, select SkyWin Software and click on 'Change/Remove'. Connecting the Sweex USB Internet phone As soon as the drivers have been installed and the computer has been restarted, the Sweex USB Internet phone can be co[...]
-
Página 5
English version SWEEX.COM 8 Using the Sweex USB Internet phone to make calls In order to call another Skype user , you must select this user on the Contacts page and then click on the call button. Alternat ively you can give the contact a speed dial number . This way , you can directly call someone with the Sweex USB Internet phone. In order to cal[...]
-
Página 6
English version 9 Call list As soon as this menu option appears in the display , you press the key again to view any received calls. Y ou can use the Up and Down keys to browse through the list. Options As soon as this menu option appears in the display , you press the key again to view the various options and to change them. Y ou can use the Up an[...]