Swan SU4010N manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Swan SU4010N. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Swan SU4010N o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Swan SU4010N se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Swan SU4010N, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Swan SU4010N debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Swan SU4010N
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Swan SU4010N
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Swan SU4010N
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Swan SU4010N no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Swan SU4010N y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Swan en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Swan SU4010N, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Swan SU4010N, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Swan SU4010N. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Rechargable Floor Sweeper Model: SU4010 (all colours) Helpline 01733 404703 v1.0 SU4010_IM.indd 1 14/11/2013 16:30[...]

  • Página 2

    2 When using any electrical appliance, basic safety precautions should always be followed including the following: • Do not store this device outdoors. Do not charge the battery outdoors. 2. Do not use the device outdoors, e.g. on cement or asphalt, as this could damage the bristles. • The battery must be charged exclusively with the encl[...]

  • Página 3

    3 Description: Rechargable Floor Sweeper Model: SU4010 (all colours) 4.8VDC 1500mAh Adaptor input: 240V~ 50Hz Adaptor output: 6VDC 200mA, Class2 TECHNICAL DATA PARTS 2 1 Figure 1 3 4 Figure 2 1. Aluminum handle 2. Pole 3. Charger 4. Brush cleaning tool 5. Charging indicator light 2 1 Figure 1 3 4 Figure 2 BEFORE FIRST USE 1. Carefully unpack the Sw[...]

  • Página 4

    4 HOW TO USE • Once the battery is empty, it is imperative that the device be switched off. • Avoid allowing the battery to go completely flat as this could damage the battery. • For optimum performance of the rechargable battery it should be discharged and recharged completely once each month. • The battery must always be charg[...]

  • Página 5

    5 HOW TO USE OPERATING INSTRUCTIONS • Grab the handle and rotate the handle extension from storage position to a comfortable work position (see Figure 4). • To sweep, use the power switch on the base to turn the device on. If a brush should fail during operation, please switch the device off immediately by using the power switch and deter[...]

  • Página 6

    6 HOW TO USE BRUSH CLEANING TOOL Over time, the appliance’s cleaning brushes may accumulate fine debris such as hair, thread and other particles. It is recommended to clean the rotating brushes on occasion using the included Brush Cleaning Tool 1. Make sure the appliance is turned off before cleaning. 2. Use the cleaning brush tool to cut and rem[...]

  • Página 7

    7 We Swan Products Ltd declare that this product conforms to the following product legislation in accordance with the following directive(s): 2004/108/EC The EMC Directive (the Electromagnetic Compatibility Directive). 2006/95/EC. The LVD Directive (Low Voltage Directive). 2011-65-EU. The RoHS directive (Restriction of Hazardous Substances Directiv[...]

  • Página 8

    www.swan-brand.co.uk Copyright © Swan Products Ltd. PO Box 3117, Stoke-on-Trent ST4 9GD Est. 1 93 1 We l o v e wh at we d o s 2 year GU ARAN TEE we’re pr o u d o f o ur q u a l it y Scan this QR code to hear about our story Find us on Facebook * * on selected products SU4010_IM.indd 8 14/11/2013 16:30[...]