Español dropdown-ico

SVAT qxd600 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones SVAT qxd600. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica SVAT qxd600 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual SVAT qxd600 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales SVAT qxd600, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones SVAT qxd600 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo SVAT qxd600
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo SVAT qxd600
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo SVAT qxd600
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de SVAT qxd600 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de SVAT qxd600 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico SVAT en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de SVAT qxd600, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo SVAT qxd600, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual SVAT qxd600. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Wired Security Surveillance Systems Instruction Manual www.svat.com now you can see Systèmes De câble De Sécurité Manuel D'Instruction 600[...]

  • Página 2

    www .svat.com TABLE OF CONTENTS ENGLISH P AGE # T able Of Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Introduction / What's Included . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Product Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 3

    www.svat.com I NTRODUCTION Congratulations on your purchase of SVAT’s Clearvu 600. You will soon find out that this product has many applications, some that we may not even have mentioned. The following instruction manual will go over your products, its features, and how to install it. Please read over all of the instructions and maintenance info[...]

  • Página 4

    www.svat.com Product Features (see diagrams below) The camera uses a 4 pin DIN connection in the back. This connection, using one plug, contains the power, audio, video and the power ground for the camera. The power is sent through the monitor. The mounting bracket for the camera should be able to move freely. Do not force the bracket to go to a pa[...]

  • Página 5

    Installation Procedures (see diagram below) Installation 1. Locate the area you would like to place your camera. Please note that you have a maximum distance of 60ft supplied with this unit. 2. You will have to rotate the camera bracket to uncover the screw insertion areas. Install the camera accordingly. Note : the camera can operate standing alon[...]

  • Página 6

    www.svat.com Troubleshooting Please read this manual carefully before using the wired line. If you have any difficulties using this unit, please consult the following checklist. No picture or sound 1. Check and make sure that the power adapters are properly attached to the units. 2. Make sure that all cables are connected to the proper colours and [...]

  • Página 7

    www.svat.com 7 PRODUCT W ARRANTY We t ake quality very seriously . This is why all of our product s come with a one year warranty from the original purchase date against defect s in workmanship and materials. If you have warranty or support issues please cont act us using any of the following methods: SV A T Electronics USA SV A T Electronics Canad[...]

  • Página 8

    www.svat.com A B CD Félicitations sur votre achat de Clearvu 600 de SVAT. C'est une unité d'in- térieur. Vous découvrirez bientôt que ce produit a beaucoup d'applica- tions, certains que nous avons pu même ne pas avoir mentionnés. Le manuel d'instruction suivant ira au-dessus de vos produits, ses dispositifs, et comment l[...]

  • Página 9

    www.svat.com Caractéristiques du produit (voir des diagrammes ci-dessous) L'appareil-photo utilise 4 une goupille raccordement DIN dans le dos. Ce raccordement, à l'aide d'une prise, contient la puissance, l'acoustique, la vidéo et la puissance rectifiée pour l'appareil-photo. La puis- sance est envoyée par le moniteur[...]

  • Página 10

    www.svat.com Instructions Faciles De Vue à la prise de courant Installation 1. Localisez le secteur que vous voudriez placer votre appareil-photo. Veuillez noter que vous avez une distance maximum de 60ft fournis avec cette unité. 2. Vous devrez tourner la parenthèse d'appareil-photo pour découvrir les secteurs d'insertion de vis. Ins[...]

  • Página 11

    www.svat.com Dépannage Veuillez lire ce manuel soigneusement avant d'employer la ligne de câble. Si vous avez n'importe quelles difficultés en utilisant cette unité, consultez svp la liste de contrôle suivante. Aucune image ou bruit 1. Vérifiez et assurez-vous que les adapteurs de puissance sont correctement attachés aux unités 2.[...]

  • Página 12

    www.svat.com GARANTIE DE PRODUIT Nous prenons la qualité très sérieusement. C'est pourquoi tous nos produit s viennent avec une garantie d'un an de la date origi- nale d'achat contre des défaut s en exécution et matériaux. Si vous avez les issues de garantie ou de soutien satisfont nous cont actent employant n'importe laqu[...]

  • Página 13

    www.svat.com Disclaimer: SVAT does not endorse of any of SVAT products for any illegal activites. SVAT is not responsible or liable in any way shape or form for any damage, vandalism, theft or any other action that may occur while a SVAT product is in use by the purchaser. Déni : SVAT n'approuve d'aucun de produits de SVAT pour aucun act[...]