Sunwave SRC-3810 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sunwave SRC-3810. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sunwave SRC-3810 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sunwave SRC-3810 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sunwave SRC-3810, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sunwave SRC-3810 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sunwave SRC-3810
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sunwave SRC-3810
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sunwave SRC-3810
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sunwave SRC-3810 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sunwave SRC-3810 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sunwave en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sunwave SRC-3810, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sunwave SRC-3810, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sunwave SRC-3810. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SRC-3810/3815 Touch Screen Remote Control User Manual 031021[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Preface About this manual This manual is designed to make usi ng the SRC-3810/3815 T ouch Screen Remote Control as eas y as possible. Information in this document has been carefull y checked for accuracy; however, no guarantee is given to the correctness of the contents. The information in this document is subject to change without notice. Copyrigh[...]

  • Página 4

    SRC-3 8 SERI ES User’ s Manu al ii Table of Contents Chapter 1 - Introducing the SRC- 3810/3815 .................................. 1 SRC-3810/381 5 Feat ures ............................................................. 1 Unpac king t he SR C-381 0/3815 .................................................. 2 Identifyin g Co mpon ents ...............[...]

  • Página 5

    Preface iii Using Ma cros .............................................................................. 27 Crea ting a New Ma cro .................................................... 28 Delet ing a Ma cro .............................................................. 30 Viewin g a M acro ............................................................[...]

  • Página 6

    [...]

  • Página 7

    1 Chapter 1 - Introducing the SRC-3810/3815 Congratulations on your purchase of the SRC- 3810/3815 To uch-Screen Remote Control. The SRC- 3810/3815 is a di gital universal remote cont rol that is easy to use, enabling you to control all of your electronic devices equipped with an infrared (IR) remote or RF (SRC-3815) remote model with transmissi on[...]

  • Página 8

    SRC-3 8 SERI ES User’ s Manu al 2 • SRC-3815 can Choose of IR (direct to device) or RF ( to IR-extender to device) signal transmission. • Lost remote finder button – ac tiva tes be ep to lo ca te when lost (SRC-3815 with SEL-6000 IR-extender). • Large Touch Screen display • Macro sequence function—e ach macro can store 60 commands •[...]

  • Página 9

    Identifying Components 3 Identifying Components Refer to the following illustration to identify the components of the SRC-3810/3815. Infrared Eye: point the infrared eye at the device you want to operate. Light Sensor: detects ambient light to automatically set the LCD panel backlight. QUICK CH: enables you to group channel types for easy access. L[...]

  • Página 10

    SRC-3 8 SERI ES User’ s Manu al 4 For SRC-3815 Remote Control  IR Out jack – Connect the IR blaster cable to this jack to operate a specific device. IR-extender address setti ng – Set the RF address of the IR- extender by selecting and address number between 0 ~ 9. AC a da pte r – Plug AC adapter into jack and then into AC outlet. Rem[...]

  • Página 11

    5 Chapter 2 - Getting Started This c hapte r pr ovides you with th e inf orma tion to quickly get using the S RC-3810/3815. Installing IR-extender 1. Plug in AC adapter in to AC adapter jack on I R-extender and into A C wall outlet. 2. Set address code . 3. Position IR-extender so that it is aimed at equipment. Use IR blaster cable for equipment ou[...]

  • Página 12

    SRC-3 8 SERI ES User’ s Manu al 6 Battery full Battery half full Battery low Figure 2: The Battery Icon When the batteries are almost d epleted, the battery low icon appears. When the battery low icon appears, you are not allowed to enter setup mode. Battery Tips and Precautions • Immediate ly replace the ba tteries when th e battery low icon a[...]

  • Página 13

    About the Tou ch Scre en 7 About the Touch Screen The Touch Screen reduces the number of buttons by changing its configurati on for each device selected. In this way, the Touch Screen pro vides 672 but tons (16 devices x 2 pages x 21 buttons per page). Turning the Touch Screen On Touch the sc reen to activate it. It will turn itse lf off after the [...]

  • Página 14

    SRC-3 8 SERI ES User’ s Manu al 8 Touch Screen Buttons The Touch Screen buttons enable you to operate the SRC-3810/3815 and your external devices. Use these buttons to program codes f rom your existing remotes, control your devices , and set up command sequences called macros. You will hear a beep when you press a bu tton. To activate or deactiva[...]

  • Página 15

    Entering the S etup Men us 9 Figure 3: Entering the Setup Menus When the battery low icon appears or you are in QUICK CH mode, you are not allowed to enter setup mode. Navigating the Setup Menus While in the setup menus , press and on the Touch Screen to scroll up and down t hrough the menus and settings. Press and to scroll left and right through [...]

  • Página 16

    SRC-3 8 SERI ES User’ s Manu al 10 The fallowing illustration shows the setu p menu tree: Figure 5: Setup Menu Hierarchy The following chapter describes each menu.[...]

  • Página 17

    11 Chapter 3 - Setting Up the SRC-3810/3815 Before the SRC-3810/3815 c an be used to control a device, it needs to be configured to display your existing remote control buttons and it must be programmed to send the correct infrared signals. This chapter guides you through the Touch Screen layout and SRC-3810/3815 setup proc edure. Before continuing[...]

  • Página 18

    SRC-3 8 SERI ES User’ s Manu al 12 Creating a New Device Follow these steps to create a new device: 1. Press or to sel ect NEW . 2. Press . 3. Press the device key you want to use for this device (for example AMP). 4. Edit the devi ce label. The label can b e up to 8 alphanumeric characters: • Press or to scroll through the characters (from A-Z[...]

  • Página 19

    Device Menu 13 You are promp ted to selec t an attribute for the new device . 5. Press or to select a device whose a ttributes will be loaded to the ne w device . 6. Press to confirm the entry. Re-Labeling Devices Follow these instructions to edit a device label. 1. Press or to sel ect Relabel . 2. Press . 3. Press the device key you want to relabe[...]

  • Página 20

    SRC-3 8 SERI ES User’ s Manu al 14 4. Edit the de vice label: • Press or to scroll through the characters (from A-Z, 0-9, and the space key). Note: Press and hold or to quickly scroll through the characters. • Press or to mo ve to the previous or next character. W hen selected, the character blinks. • Press to confirm the entry. 5. Press to[...]

  • Página 21

    Device Menu 15 an IR signal to the desired dev ice. Both th e device and the IR-extender must be set to the same RF address to operate properly. To set the RF address: 1. Press or to select RF ADDR 2. Press Ok 3. Select either IR to operate in the IR mode or an RF address (0- 9) f or t he I R-e xt end er. 4. If an RF address is select ed on the SRC[...]

  • Página 22

    SRC-3 8 SERI ES User’ s Manu al 16 Deleting Devices Follow these instructions to delete a device conf igura tion inc ludin g the LC D disp lay a nd cod es. 1. Press or to sel ect Delete . 2. Press . 3. Press the device key you want to delete (for examp le TV). 4. Press to delete the device. You are promp ted to confir m the deletion. 5. Press to [...]

  • Página 23

    Code Menu 17 Code Menu Enter the setup menus, scroll to Code and press to enter the code menu. In the code menu, press and to scroll thr ough the code menu options: • Pre-C ode : us e thi s me thod to a utoma tica lly con fig ure all buttons on the SRC-3810/3815 for use with a specific manufactur e model numb er. This fea ture is the fas test way[...]

  • Página 24

    SRC-3 8 SERI ES User’ s Manu al 18 Using Pre-Code to Program Devices Follow these instructions to program a device using preprogrammed codes. Press or to select PRE-CODE , and then press OK. Manually Selecting the Code 1. Turn on the device you want to pr ogr am th e SRC - 3810/3815 t o control. 2. Select the dev ice (for example TV ). 3. Check[...]

  • Página 25

    Code Menu 19 Note: Some codes are d esigned to operate more than on e model. It may take several trie s to find the code that works with your unit. 6. Press to confirm the select ion and save the settings or click to ex it. Note: When y ou enter the Man ufacture Code a nd an 'ERROR’ message is displayed, it could be for two reasons: 1. That [...]

  • Página 26

    SRC-3 8 SERI ES User’ s Manu al 20 Using Code Learning Mode Follow these instructions to enable the SRC-3810/3815 to detect and learn a remote control's confi guration. Before Using the Learning Function Before you start usin g the SRC-3810/3815's learning function, please heed the following precautions: • Not all infrar ed codes are [...]

  • Página 27

    Code Menu 21 Learning from Another Remote Control Before using learning mode, set both remotes on a flat surface so that the device’s remot e control IR is pointe d at th e SRC- 3810 /3815’ s learn ing ey e, whic h is located at the bottom of the unit. 1. Press or to sel ect Learn . 2. Press . 3. Point the target device's remote control’[...]

  • Página 28

    SRC-3 8 SERI ES User’ s Manu al 22 Erasing Key Codes Follow these instructions to delete either SRC- 3810/3815 key cod es. 1. Press or to sel ect del key . 2. Press . 3. Select t he device whose key code you want to delete (for example TV ). 4. Select the key corresponding to the code that yo u want to delete. The SRC-3810/3815 screen displays an[...]

  • Página 29

    Code Menu 23 Erasing Device Codes Follow these instructions to delete a device code from the SRC-3810/3 815. 1. Press or to sel ect del bank . 2. Press OK. 3. Select t he device whose codes you want to delete (for example TV ). Press to scroll between device pages. 4. Press to de let e the d evice codes. You are prom pted to confirm the delet ion. [...]

  • Página 30

    SRC-3 8 SERI ES User’ s Manu al 24 Debugging Device Codes Use this procedure if the SR C-3810/3815 is unable to recognize the infrared si gnals from another remote control. Once you have collected unrecognizable codes , you can use the optional SLC–2080 link cable (see Appendix B - Accessories on page 47 for more info) to upload the unrecognize[...]

  • Página 31

    Code Menu 25 1. Press or to sel ect debug . 2. Press . 3. Point the target device's remote control’s infrared eye at the SRC-3810/3815 learning eye located at the bottom of the u nit (see Figure 1: Front View, Page3) and keep apart between 2~4 inches ( 5~10cm). 4. Select a device (for example TV). The SRC-3810/38 15 Touch Screen se quentiall[...]

  • Página 32

    SRC-3 8 SERI ES User’ s Manu al 26 LCD Layout The layout edit mode enables you to customize the SRC-3810/3815's Touch Screen display to match your existing remote controls. 1. Press or to sel ect layout . 2. Press . 3. Select a device (for example TV). 4. On the device pages, select the key you want to customize. Continue pressing the key to[...]

  • Página 33

    Using Macros 27 Using Macros A macro is a series of commands. The Ma cro feature enables you to initiate a sequence of up to 60 commands with a single button. You can create a macro on any control button and insert time delays into the sequence. Remember, however, assigning a macro eliminates the button's original function. You cannot assign a[...]

  • Página 34

    SRC-3 8 SERI ES User’ s Manu al 28 Creating a New Macro Follow these steps to create a new macro: 1. Press or to sel ect NEW . 2. Press . 3. Press the device key you want to us e for thi s macr o (f or example TV ), and then press any key to define as the macro key. You h ear three beeps to indicate that macro creation mode has started. Note: If [...]

  • Página 35

    Using Macros 29 The following example will help you to better understand creati ng a macro sequence. It i s provided to teach you how to record a macro but is by no means the only macro sequence yo u can create. Example: the following defines a mac ro that turns on your TV, switches the TV to DVD viewing mode, turns on the DVD, and plays a DVD. 1. [...]

  • Página 36

    SRC-3 8 SERI ES User’ s Manu al 30 Deleting a Macro Follow these steps to delete a macro: 1. Press or to sel ect delete . 2. Press . 3. Press the device k ey for the macro you want to delete . The screen displays the macro key for the device. 4. Press the macro key you want to delete; the macro key is deleted when the key is pressed. 5. Press or [...]

  • Página 37

    Using Macros 31 Viewing a Macro Follow these steps to view the steps of a macro: 1. Press or to sel ect View . 2. Press . 3. Press the device k ey for the macro you want to view. The screen displays the macro keys for the device. 4. Press the macro key for the macro you want to view. The screen displays the macro sequence. 5. After viewing the macr[...]

  • Página 38

    SRC-3 8 SERI ES User’ s Manu al 32 Setting QUICK CHs The SRC-3810/3815 enables yo u to classify c hannels into groups ma king it easier to lo cate all the pr ograms on every device. Enter the setup menus, scroll to QUICK CH and press to enter the QU ICK CH menu. In the QUICK CH menu, press and to scroll throu gh the menu options: • ADD : enable[...]

  • Página 39

    Setting QUICK CHs 33 4. Enter the QUICK CH number (e.g., 12). Note: You c an only use buttons number 0- 9, +10, and Enter to enter the QU ICK CH. 5. Select the QUICK CH (e.g., News). 6. Repeat steps 4 ~ 5 to continue adding QUICK CHs. 7. Press to exi t to the se tup menu. Deleting a QUICK CH Follow these steps to delete a QUICK CH: 1. Press or to s[...]

  • Página 40

    SRC-3 8 SERI ES User’ s Manu al 34 Relabeling a QUICK CH This option enables you to edit the QUICK CH label on the LCD. Follow these steps to edit a QUICK CH: 1. Press or to sel ect relabel . 2. Press . 3. Press the QUICK CH that you want to relabel (e.g., News). 4. Edit the QU ICK CH. The name of the QUICK CH can be up to 8 alphanu meric charact[...]

  • Página 41

    Using the Transmission Featur e 35 After you have set up the QUICK CH, pre ss any QUICK CH (e.g., “NEWS”) to open the QU ICK CH screen. Usi ng the CH+ and CH- to scroll thro ugh all channe ls stored in thi s QUICK CH . Press that QUICK CH (e.g., “NEW S”) again to exit the QUICK CH screen. Using the Transmission Feature The SRC-381 0/3815 ca[...]

  • Página 42

    SRC-3 8 SERI ES User’ s Manu al 36 2. Press to be gin tra nsmi ssion . Dur ing th e trans mis sio n, th e LCD displays blank keys as shown in the illustrat ion. When the transmis sion is completed, OK is displayed on the LCD. If ther e is an error in tran smi tting t he d ata, ERROR is displayed. Miscellaneous Menus Enter the setup menus, scroll [...]

  • Página 43

    Miscellaneous Menus 37 Setting the Date and Time 1. Press or to sel ect CLOCK . 2. Press . 3. Enter the date: • Press or to scroll through the characters: Month: JAN~DEC Day: 01~31 Year: 02~50 ( 2002~2050) Note: Press and hold or to quickly scroll through the characters. Press or to cycle between the month, day, and year fields. When selected, t [...]

  • Página 44

    SRC-3 8 SERI ES User’ s Manu al 38 Setting the Power Down Time 1. Press or to sel ect power . 2. Press . 3. Press or to s elec t the ti me that will el apse before the SRC- 3810/3815 turns off. Note: The power down time ca n be set from 01 ~ 90 minutes at 1- minute increment s. 4. Press to confirm the se tting. Setting the Backlight On Time 1. Pr[...]

  • Página 45

    Miscellaneous Menus 39 5. Press or to set the li ght sens or sen sitiv it y manuall y or press to aut omati cally detect the ambient light brightne ss. Note: The lig ht sensor levels are 0 ~ 16. 6. Press to confirm the setting. Setting the Beep Signal 1. Press or to sel ect Beep . 2. Press to tog gle th e bee p on and off. When on, appears in the L[...]

  • Página 46

    SRC-3 8 SERI ES User’ s Manu al 40 Checking the Version Number 1. Press or to sel ect version . 2. Press . 3. Press or to view the program and pre-programmed (pre-code) version numbers. 4. Press to exit . Resetting the SRC-3810/3815 to Factory Defaults This item ena bles you to set the S RC-3810/3815 back to the fact ory defaul t configur ation. [...]

  • Página 47

    Resetting the SRC-3810/3 815 to Factory Default s 41 1. Press or to sel ect Reset . 2. Press . 3. You are promp ted to confir m the reset. 4. Press to c onf irm the r ese t or press to exit .[...]

  • Página 48

    42 Chapter 4 - Controlling Devices The SRC-3810/3815 i s designed to be simple and straightforward to operate. This chapter explains how to use the SRC-3810/3815 to control all y our devices. This Chapter assumes you have al ready setup the SRC-3810/3815 and assig ned Infrared codes to different buttons. See Chapter 3 - Setting Up the SRC-3810/3815[...]

  • Página 49

    Alternating Touch Screen Pages 43 Alternating Touch Screen Pages Press the Page Button to alternate betw een page 1 and page 2 of the device buttons. Viewing the Macro Key You can view which keys are assigned to macros for any particular device. Follow these instructions: 1. Press the device button. 2. Press the macro button. The assigned macro key[...]

  • Página 50

    SRC-3 8 SERI ES User’ s Manu al 44 Using the QUICK CH Buttons For information on setting u p the QUICK CH buttons, refer to Setting QU ICK CHs on page 32. 1. Press the device bu tton tha t cor res pon ds to the QUICK CH you want to use (for examp le, TV). 2. Press the QUICK CH button. The selec ted classification is displayed with the device . 3.[...]

  • Página 51

    Controlling Devices 45 Controlling Devices 1. Make sure the SRC-3810/3 815 is pointing at the target de vice. 2. Press the hardware but ton or Touch Screen key you want to send. The Record Key Must Be Held Down for 2 Seconds : As a safety feature, the record button needs to be pressed for 2 seconds. Thi s is to prevent accidentally pressing the VCR[...]

  • Página 52

    46 Appendix A - Specifications Model SRC-3810/3815 Dimensions (W x H x D): 2.4 x 8.3 x 1.0 inches (6.0 x 21.0 x 2.5 cm) Weight (without Batteries): 5.3 oz (150g) Device Number: 16 devices LCD Screen (W x H): 1.6 x 3.6 inches (4.0 x 9.0 cm) Soft Button: 2 pages/21 keys (42 keys tot al) Hard Buttons: 20( 7 command buttons) Backlighting: Brilliant Blu[...]

  • Página 53

    47 Appendix B - Accessories SLC–2080 The SLC–2080 is an optional link cable that enables transmission of system setup t o a personal computer or another SRC-3810/3815. With th e RemoteComm software enables user to customize the remote control , create macros and timers. With the Upgrade Tools enables user to upgrade program and Preprogrammed co[...]

  • Página 54

    SRC-3 8 SERI ES User’ s Manu al 48 IR Blaster Cable – SRC-IR -( for SRC-3815 ) The IR Blaster Cable is an optional 6 ft. cable with an IR emitter on one end that enables the IR-extender to send signals to a device t hat would not be within its normal directional range. A device can be operated by aiming the cable at the device or placi ng it di[...]

  • Página 55

    Troubleshooting Tables 49 Appendix C – Troubleshooting Troubleshooting Tables Problem Solution LCD does not show anything when you touc h it or press the hardware buttons. Batteries may be dead. Replac e the batteries with 4 new AAA Alkal ine Batteries ( page 5). Check that the batteries are prop erly installed. The SRC-3810/3815 doesn’t opera [...]

  • Página 56

    SRC-3 8 SERI ES User’ s Manu al 50 The SRC-3810/3815 doesn’t opera te a device . In RF mode: Make sure the SEL-60 00 IR-extender is aimed at desired equipment . Make sure RF Addr ess on IR-extender matches sett ings in SRC-3815. You canno t operate a device even after teaching the device using the learning function. Make sure that you r SRC-381[...]

  • Página 57

    Troubleshooting Tables 51 Macro does not work. Be sure to aim the SRC-3810/3815 at the devices while the macro commands are being sent. Macro was not properly set up. Repeat macro set-up procedure (page 27). IR LEARNING is not successful. Replace batterie s in the SRC-381 0/3815 and the r em ote y ou a re tr ying to configure. Keep distance be twee[...]

  • Página 58

    SRC-3 8 SERI ES User’ s Manu al 52 One or more devices do not respond in RF mode. When operating properly , the red LED light on the front of the IR-extender will blink while sending or receiving signals. To test IR-extender: 1. Press Remote Locator button. 2. Use remote in RF mode. LED should blink during each test. RF addresses for device (s) a[...]