Sunrise Medical wheelchair Z-500 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sunrise Medical wheelchair Z-500. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sunrise Medical wheelchair Z-500 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sunrise Medical wheelchair Z-500 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sunrise Medical wheelchair Z-500, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sunrise Medical wheelchair Z-500 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sunrise Medical wheelchair Z-500
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sunrise Medical wheelchair Z-500
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sunrise Medical wheelchair Z-500
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sunrise Medical wheelchair Z-500 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sunrise Medical wheelchair Z-500 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sunrise Medical en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sunrise Medical wheelchair Z-500, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sunrise Medical wheelchair Z-500, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sunrise Medical wheelchair Z-500. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Quickie ® Z-500 U ser Instruction Manual & W arranty SUPPLIER: THIS MANU AL MUST BE GIVEN TO THE RIDER OF THIS WHEELCHAIR. RIDER: BEFORE USING THIS WHEELCHAIR READ THIS ENTIRE MANU AL AND SA VE FOR FUTURE REFERENCE.[...]

  • Página 2

    930578 Rev . B I. Introduction 3 SUNRISE LISTENS Thank you for choosin g a Quickie wh eelchair . We wan t to hear your questions or comments about this m anual, th e safety and reliability o f your chair , and the ser- vice you receive fr om your Sunrise supplier . Please feel free to write or call us at the add ress and teleph one number below: Su[...]

  • Página 3

    930578 Rev . B II. T able of Contents 5 M. Seating Systems ................................................................................ 25 N. Upholstery Fabri c............................................................................... 25 VIII. TIPS FOR A TTENDANTS ........................................................................... [...]

  • Página 4

    III. Y our Chair & Its P arts 930578 Rev . B 930578 Rev . B III. Y our Chair & Its P arts 7 6 W eight 65 lbs. with swing-away f ootrests and armrests, with out batteries Drive Wheels 12" Mag Tire types: Stan dard - pneum atic, Option - airless insert Joystick Standar d - remote (ri ght-hand or left- han d moun t) Opti on - Swing-away r[...]

  • Página 5

    930578 Rev . B V . EMI (E lectromagnetic Interference) 9 Heed all warnings to reduce the risk o f unintended brake r elease or chair movement: 1. Beware o f the dan ger from hand-h eld transceivers . Never turn on or use a hand-held tr ansceiver while power to your chair is on. Use e xtra care if you believe that such a d evice may be in use n ear [...]

  • Página 6

    930578 Rev . B V . EMI (E lectromagnetic Interference) 11 •Budd y Button •Micro Li ght •Star Board •Wafer Boar d •Pen ta Switch •Plate Switch •Soft Switch •Grasp Switch •Wobble Switch Individuals with phy sical limitations requiring the use of a specialty control input device known not to be immune to 20V/m, or not kno wn, should [...]

  • Página 7

    930578 Rev . B VI. General W arnings 13 C. WEIGHT LIMIT 1. N ever exceed a total weigh t of 150 pounds (68 kilogr ams) for rid er plus items carried . 2. Never use this chair f or weight tr aining if the total weigh t (rider plus addition al weights) e xceeds 150 pounds. 3. Ex ceeding the weigh t limit is likely to dam age the seat, fram e, or f as[...]

  • Página 8

    930578 Rev . B VI. General W arnings 15 J. TERRAIN 1. This chair is d esigned for use on firm, even surf aces such as concr ete, asphalt and ind oor flooring. 2. Do n ot operate your chair in sand, loose soil or over r ough terrain. Doing so m ay damag e wheels, bearin gs, axles or motors, or loosen f asteners. K. STREET USE In most states, power c[...]

  • Página 9

    930578 Rev . B VI. General W arnings 17 O . REACHING OR LEANING Reaching or leaning affects th e center of balan ce of your chair . If done improp- erly , a fall or tip-over is likely . When in doubt, ask for h elp or use a device to exten d your reach. T o Reduce the Risk of Injury and/or Damage to the Chair: 1. Never r each or lean if you must sh[...]

  • Página 10

    930578 Rev . B VI. General W arnings 19 T . TO REDUCE THE RISK OF A F ALL, TIP-OVER OR LOSS OF CONTROL 1. N ever use your chair on a slope unless you are sure you can do so with out losing tracti on. 2. Always g o as straight up an d as straigh t down as you can. • Do not “ cut the corner” on a slope or r amp. •Do not turn or chang e direct[...]

  • Página 11

    930578 Rev . B VI. General W arnings 21 W . CURBS & SINGLE STEPS 1. Y our chair is not design ed to drive up or down a curb or step m ore than two (2) inches hi gh. Doing so may: •Result in a fall or tip-over . •Damage th e frame , wheels, axles or oth er chair parts, or loosen fasteners . 2. T o prevent a fall or tip-over , use wheelchair [...]

  • Página 12

    930578 Rev . B VII. W arnings: Components & Options 23 F . FOOTRESTS 1. A t the lowest point, footr ests should be at least 2 1/2 inch es off the groun d. If set too LOW , they may “han g up” on obstacles you can expect to find in norm al use . This may cause the chair to stop sud denly and tip forwar d. 2. T o avoid a trip or fall when you[...]

  • Página 13

    930578 Rev . B VII. W arnings: Components & Options 25 M. SEA TING SYSTEMS 1. Use o f a seating system not appr oved by Sunrise may alter the center o f balance of this chair . This may cause a f all or tip-over . 2. Nev er change th e seating system of your chair unless you con sult your supplier first. N. UPHOLSTERY FABRIC 1. Replace worn or [...]

  • Página 14

    930578 Rev . B IX. Set-U p, Adjustment & Use 27 NOTES 1. W ork Surface For Set-Up: Use a flat surf ace, such as a table , to assemble, adjust an d check your chair . This makes th e steps easier and h elps ensure a correct set-up. 2. F asteners: • Many o f the screws an d bolts on this chair are special high-str ength fasteners and may have s[...]

  • Página 15

    930578 Rev . B IX. Set-U p, Adjustment & Use 29 B . 90° FOOTBOARD 1. Height-Adjustment a. Loosen the four clamp bolts (A) und erneath the footboar d assembly . b . P osition footplate at desir ed heigh t. c. The adjustmen t on each side o f the footrest should be of equ al heigh t. d. Tigh ten nuts. 2. Angle-Adjustment a. Loosen the f our nuts[...]

  • Página 16

    930578 Rev . B IX. Set-U p, Adjustment & Use 31 G. REMOTE JOYSTICK SWING-A W A Y RETRACT ABLE MOUNT (OPTIONAL) The rem ote joystick is moun ted with a mechanism which allows the con trol to be locked in a f orward or retr acted position using magn ets. Adjustment a. To r etract joystick, push outwar d on the insid e of joystick. b . Push joysti[...]

  • Página 17

    930578 Rev . B IX. Set-U p, Adjustment & Use 33 2. Angle-Adjustment a. Loosen bolt. b . Set armrest at d esired angle using pr eset holes in armrest angle (A) plate . c. Tighten bolt. L. SEAT DEPTH The solid back has an adjustm ent ran ge of 6". 1. Adjustment a. Remove the two bolts securing th e backrest pivot onto the seat fr ame . b . P[...]

  • Página 18

    930578 Rev . B X. Operating Guide 35 B . QTRONIX PROGRAMMING P AD (OPTIONAL) Program settings be yond the ability of the rider can result in serious injury . Consult your health care advisor befor e you alter settings. 1. Notes: Th e Qtronix Pr ogrammer lets you adjust th e control settings of th e Z-500. Y ou can customize a program for yourself o[...]

  • Página 19

    930578 Rev . B X. Operating Guide 37 3. On/Off switch (D) The on/off/m ode switch is located on the r ear face of the joysti ck housing. I t is a tog- gle switch. T urning the chair on or off is accomplish ed by pressing the switch d own- ward . The switch will automatically r eturn to the center point. Altern ate locations exist f or this switch. [...]

  • Página 20

    930578 Rev . B XI. Batteries 39 A. INTRODUCTION 1. Notes: • Batteries supply the power f or your chair . They contain a finite am ount of ener- gy and have limits on how lon g they can store an d supply energy . • Y ou can charge batteries only a certain n umber of times bef ore they will fail an d no lon ger hold a charg e. • For answers to [...]

  • Página 21

    930578 Rev . B XI. Batteries 41 D. CONNECTING BA TTERIES IN BA TTERY BOX(ES) 1. Batteries weigh up to 40 lbs . Tak e care to avoid injury when lifting. 2. Keep batteries upright. T ake care not to spill acid. 3. Alway s wear rubber glo ves and safety glasses when you handle batteries. 4. Befor e working around batteries , remove all metal personal [...]

  • Página 22

    930578 Rev . B XI. Batteries 43 5. Mak e sure to allow enough tim e to fully charge batteries . NOTE– Batteries sh ould never be left for lon g periods in the discharg ed state. Un used or stored batteries should be given a char ge once per mon th. 6. Charg e batteries by engagin g the battery charger conn ector (A) to the charger/pr ogramming po[...]

  • Página 23

    930578 Rev . B XII. Maintenance 45 XII. Maintenance 930578 Rev . B 44 NOTE– Always wear rubber gloves and safety glasses when you handle or servi ce batteries. 2. A dding Water: (W et Cells Only) • Wet-type lead aci d batteries need peri odic replacem ent of water lost due to evapor ation. NOTE– Use distilled water only . • Check the batter[...]

  • Página 24

    930578 Rev . B XII. Maintenance 47 XII. Maintenance 930578 Rev . B 46 G. MOT OR BRUSHES Check the m otor brushes every four (4) m onths for wear . The brushes sh ould be clean and shiny . Replace worn or blacken ed brushes. H. ORDERING P ARTS When you ord er parts, provi de the followin g: 1. Mod el of chair 2. Serial n umber of chair 3. Left hand [...]

  • Página 25

    XIII. Wiring Diagram 930578 Rev . B 930578 Rev . B XIV . Sunrise Limited W arranty 49 48 1. LIMITED W ARRANTY Sunrise Medical warr ants components o f this wheelchair against defects in m aterials and work- manship fr om the original d ate of purchase from Sunrise M edical as follows: Silver W arranty P ackage Five (5) years: Base Frame , Seat Fram[...]

  • Página 26

    Sunrise Medical, Inc . 7477 East Dry Creek P arkway • Longmont, Color ado • 80503 USA (800) 333-4000 In Canada (800) 263-3390 © 2006, Sunrise Medical 12.06 930578 Rev B[...]