Sunbeam ODF 520 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sunbeam ODF 520. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sunbeam ODF 520 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sunbeam ODF 520 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sunbeam ODF 520, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sunbeam ODF 520 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sunbeam ODF 520
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sunbeam ODF 520
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sunbeam ODF 520
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sunbeam ODF 520 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sunbeam ODF 520 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sunbeam en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sunbeam ODF 520, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sunbeam ODF 520, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sunbeam ODF 520. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    JARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: l READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE. Failure to follow these warnings and safety instructions may result in death, serious personal injury and/or property damage. W ARNING - Failure to follow these warnings and safety instructions may[...]

  • Página 3

    W ARNING - Failure to follow these warnings and safety instructions may result in fire: l Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions, or has been damaged in any manner. Return appliance to the nearest authorized service facility or contact Customer Service at l-800-334-0759 for examination, repair o[...]

  • Página 4

    Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . ii Table of Contents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv Welcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Learning About Your Deep Fryer . . . . . . . . 2 Deep Fryer Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Preparation for First Time Use . . . . . . . . . . 4 Using Your[...]

  • Página 5

    Congratulations on your purchase of an OSTER@ Deep Fryer! Your Deep Fryer includes the following technology and features: l Fryer Basket allows you to raise and lower the basket from the oil and keep food warm without further cooking. l Fryer Basket Handle provides a safe way to remove the basket from the Deep Fryer. l Fully removable, non-stick Co[...]

  • Página 6

    t Your Deep Frver 1. Timer Control Knob - To pre-heat turn the knob counter-clockwise to the ON position. Both the Power Light and the Heating Light will turn on. After the Heating Light turns off, rotate Timer clockwise to the desired cooking time. See recipe instructions for proper time selection. 2. Temperature Control Knob - Adjust the dial the[...]

  • Página 7

    I I I i I j I I I ! I I I / I I I I I I I Yoh Deep Fryer V IEWING WINDOW S PLIT B ASKET (M ODEL 006520 O NLY ) B ASKET C ONTROL H ANDLE I B ASKET L OWERING I B UTTON REMOVABLE C OOKING P OT , LID RELEASE B UTTON l-, I 1 @T EMPERATURE C ONTROL K NOB -- i P OWER C ORD POWER HEAPING L IGHT L IGHT 0 3[...]

  • Página 8

    Preparing To Use Your Deep Fryer for the First Time l If you are using your Deep Fryer for the first time, you must: l Remove any stickers from the surface of the Deep Fryer. l Raise basket handle to the highest position. Open the lid and lift the basket out of the fryer. Remove all printed documents and any other documents from the basket. l Clean[...]

  • Página 9

    . sing Your Deep Frver l Remove frying basket and set aside. l Using only a good quality vegetable oil, pure corn oil, sunflower oil, canola oil or light olive oil for deep-frying, fill the pot to a point between the MIN marking and the MAX marking. l Do not fill past the MAX marking. l Wipe the inside of the viewing window with a little oil to pre[...]

  • Página 10

    1. Make sure to turn the unit to the OFF position and unplug the Deep Fryer. 2. Once you are ready to enjoy the food, press the Lid Release Button to open the lid. W ARNING : By pressing the Lid Release Button the nit will release hot steam and de-pressurize the Extreme care should be used to ensure hands and face are clear of the appliance 3. Take[...]

  • Página 11

    I o Your Deep Frver ” , , 1. Press the lid release button to fully open the lid. With one hand, gently lift one side and pull up to remove the lid. cleaning the Deep Fryer, always make sure that it is disconnected from the outlet. Make sure the unit and the oil are completely cool. Oil retains its temperature for a long period of time attempt[...]

  • Página 12

    Wash the basket and pot with warm, soapy water. Finally, use a dry cloth. Do not immerse the fryer in water under any circumstances. C AUTION : Do not use scrubbing brushes, Cleaning the Lid Press the lid release button to fully open the lid. With one hand, gently lift one side and pull up to remove the lid. The lid can be cleaned in warm, soapy wa[...]

  • Página 13

    --=khiw- How to Replace the Filters Your carbon filter should last about 6 months. Your oil filter should last about one year. After this time, you’ll need to replace them. To order additional filters, please call our Customer Service Line at 800-334-0759. 1. Unclip and remove the filter cover. 2. Take out both white and black filters and dispose[...]

  • Página 14

    . St- Frver Allow the appliance to cool completely before storing. Store the Deep Fryer in a dry location. The cord can be stored away on the Cord Storage Area located on the bottom of the unit. Keep cord out of reach of children. If you experience difficulties when operating the Deep Fryer, review the Troubleshooting information in this section to[...]

  • Página 15

    I The frying times given in this chart are only a guide , and should be adjusted accordingly to suit the I quantity fried. Approximate Cooking Time Food Temperature (Minutes) Mushrooms 300°F / 150°C 3-4 Breaded Chicken 350°F I 175°C 15 - 21 Chicken Strips 350°F I 175°C 3-4 Shrimp 350°F I 175°C 4-5 Fish Cakes or Balls 300°F / 150°C 4-6 Fis[...]

  • Página 16

    B UFFALO -S TYLE C HICKEN W INGS WITH B LUE C HEESE D IP M AKES 4-6 S ERVINGS 7 cups peanut or vegetable oil B LUE C HEESE D IP : 4 oz. blue cheese l/2 cup mayonnaise l/2 cup dairy sour cream 1 Tbsp. red wine vinegar 1 tsp. lemon juice l/4 tsp. hot pepper sauce C HICKEN : 24 chicken wings, about 2-l/2 Ibs. l/4 cup butter or margarine, melted 2 Tbsp[...]

  • Página 17

    C ALAMARI FRIITI (S QUID ) M AKES 4 - 6 S ERVINGS 7 cups olive oil or olive oil blend (do not use extra virgin) 1 cup all-purpose flour l/4 cup yellow cornmeal 1 tsp. salt l/2 tsp. pepper l/4 tsp. garlic powder 3 eggs 2 Ibs. fresh or frozen, thawed calamari fsquidl 2 cups jarred or homemade marinara sauce for dipping, optional 1. Pour oil into deep[...]

  • Página 18

    C RUNCHY O NION R INGS M AKES 4 - 6 S ERVINGS 3 large Vidalia* onions 2 cups all-purpose flour l/4 cup cornstarch 1 tsp. salt l/4 tsp. ground red pepper 2 eggs 2 Tbsp. vegetable or peanut oil 1 cup flat beer 7 cups peanut or vegetable oil 1. Slice onions into l/2-inch thick slices; separate into rings. 2. In a bowl, stir together flour, cornstarch,[...]

  • Página 19

    CRABIVIEAT AND V EGETABLE E MPANADAS M AKES ABOUT 15 P IECES 2 Tbsp. olive oil 1 small onion, finely chopped 1 garlic clove, minced 1 carrot, finely chopped 1 cup fresh or canned crabmeat 1 Tbsp. drained capers l/2 tsp. ground cumin l/2 tsp. pepper l/4 tsp. hot pepper sauce or to taste 1 package refrigerated, ready-to-use pie crusts 7 cups peanut o[...]

  • Página 20

    ~ P EPPERY F RIED C HICKEN B ITES M AKES 4 S ERVINGS l-1/2 Ibs. skinless, boneless chicken breasts 1 cup buttermilk 2 garlic cloves, minced 1 tsp. salt, divided l/2 tsp. black pepper, divided l/2 tsp. ground red pepper, divided 118 tsp. hot pepper sauce 1 cup all-purpose flour H ONEY -M USTARD S AUCE (recipe below) 1. On a clean cutting board, cut [...]

  • Página 21

    ARANCINI (Little Rice B~L) R ICE B ALLS : C OATING : 1 cup uncooked, long-grain rice 1 cup Italian-flavored, 2 Tbsp. olive oil dried bread crumbs 1 small onion, finely chopped l/2 cup all-purpose flour l/2 stalk celery, finely chopped 1 egg 8 oz. ground beef l/2 tsp. dried oregano l/2 tsp. rubbed sage l/2 tsp. salt l/2 tsp. pepper 1 cup grated Parm[...]

  • Página 22

    C APE C OD F ISHERMAN ’ S P LAITER M AKES 4 S ERVINGS 1 lb. sole, flounder, cod or other white fish fillets 1 lb. shucked small clams 1 Ii I, I, lb. jumbo (10 - 15 per poundl shrimp, peeled and deveined with tails intact lb. sea scallops, cut in half, if very large 12 cup all-purpose flour 12 tsp. salt I2 tsp. pepper 2 cups cracker meal 1 tsp. pa[...]

  • Página 23

    C OCONUT S HRIMP M AKES 4-6 S ERVINGS 1 cup sweetened shredded coconut, divided 1 cup all-purpose flour l/2 tsp. ground allspice l/2 tsp. baking powder l/2 tsp. garlic powder l/2 tsp. dry mustard l/2 tsp. ground red pepper Salt and black pepper to taste 1 cup “flat” regular or non-alcoholic beer 2 eggs l-1/2 Ibs. jumbo (70 - 75 per Ib.) shrimp,[...]

  • Página 24

    C OUNTRY F AIR C ORN D OGS M AKES 4 - 5 S ERVINGS 8 cups vegetable oil 1 pkg. f8-7/Z to 72 oz.) corn muffin mix Ingredients as called for on muffin mix package l/4 tsp. hot pepper sauce or to taste l/2 cup all-purpose flour 1 pkg. (16 oz.) regular’fnot bun-length frankfurters), 8 - 10 frankfurters Mustard and ketchup for dipping, optional 1. Pour[...]

  • Página 25

    P ICNIC P ERFECT F RIED C HICKEN M AKES 4 S ERVINGS 7 cups peanut or vegetable oil One 3 to 3-l/2 lb. broiler-fryer chicken, cut into pieces 1 cup all-purpose flour l/2 cup yellow cornmeal 1 tsp. salt l/2 tsp. pepper l/2 tsp. onion powder l/2 tsp. paprika 1. Pour oil into deep fryer. Set fryer temperature to 375”F/19O”C. 2. Line a 15 x 10 x l-i[...]

  • Página 26

    P ULLED -P ORK AND B LACK B EAN CHIMICHANGAS M AKES 8 1 container (32 oz.) prepared pulled-pork barbecue 1 can (15 - 76 oz.) black beans, rinsed and drained 1 can (48 oz.) solid vegetable shortening 8 large corn tortillas Prepared Guacamole Sour cream Homemade or bottled salsa 1. In a large bowl, combine the pork barbecue and black beans. 2. Scoop [...]

  • Página 27

    This is a recipe that can surely make leftovers a thing of the past. If you do not have leftover mashed potatoes, prepare frozen mashed potatoes to equal 1 cup. S ALMON CROQUETES M AKES 4-6 S ERVINGS l/2 cup finely chopped onion 1 Tbsp. vegetable oil 1 can (74-7/Z oz.) salmon, drained and flaked or 1 lb. cooked, boned and flaked salmon 1 cup prepar[...]

  • Página 28

    T EMPURA V EGETABLES M AKES 6 - 8 S ERVINGS 2 Ibs. assorted fresh vegetables, such as whole green beans, broccoli florets, small whole mushrooms, sweet potato slices, red or green bell pepper slices, scallions, eggplant and snow peas 1 cup cake flour l/4 tsp. baking soda l/4 tsp. salt 1 cup ice cold seltzer water l/2 tsp. reduced-sodium soy sauce, [...]

  • Página 29

    For the crispiest, tastiest French fries, we recommend a two-step fry process; first at a 325”F/165”C, to precook the potatoes, then, just before serving at 375”F/19O”C to complete cooking and crisp the potatoes. F RENCH -F RIED S WEETS AND S PUDS M AKES 4-6 S ERVINGS 7 cups peanut oil 2 large baking potatoes (Idaho or Russet) 2 large sweet[...]

  • Página 30

    c HERBED O LIVE O IL P OTATO C HIPS M AKES 4 - 6 S ERVINGS l-1/2 pounds unpeeled baking potatoes, scrubbed and dried 7 cups olive oil or olive oil blend MI not use extra virgin) Salt 2 Tbsp. chopped fresh rosemary 1 tsp. dried oregano 1. Using a sharp knife or a vegetable slicer, thinly slice potatoes, and place in a large bowl filled with enough c[...]

  • Página 31

    BUTTERMILK D OUGHNUTS , M AKES 18-20 D OUGHNUTS 1 can (48 oz.) solid, all-vegetable shortening 4 cups all-purpose flour, divided l-1/4 cups sugar 2 tsp. baking powder 1 tsp. ground nutmeg 112 tsp. ground cinnamon l/2 tsp. baking soda 3 eggs 1 cup buttermilk 5 Tbsp. unsalted butter, melted l/2 tsp. vanilla extract Confectioners’ sugar for garnish,[...]

  • Página 32

    D OUBLE L EMON F RIED P IES M AKES ABOUT l-1/2 D OZEN P ASTRY : 2 cups all-purpose flour 1 tsp. baking powder l/4 tsp. salt l/4 cup (4 Tbsp.l butter or margarine l/4 cup (4 Tbsp.) solid vegetable shortening 4 Tbsp. ice water 2 Tbsp. lemon juice F ILLING : 1 can prepared lemon pie filling 2 tsp. lemon juice 1 tsp. lemon zest 1 can (48 oz.) solid veg[...]

  • Página 33

    F IRE ‘ N S PICE P ECANS M AKES 1 P OUNO 1 cup water l/2 cup sugar 2 Tbsp. honey 1 lb. whole pecans 2 tsp. ground ginger 1 tsp. ground cinnamon l/4 tsp. ground red pepper 6 cups peanut oil 1. In a medium saucepan, stir water, sugar and honey. Bring to a boil and boil 1 minute. Reduce heat to low, add pecans and cook about 20 minutes until most of[...]

  • Página 34

    The secret to making perfect fried ice cream is to prepare the ice cream balls ahead of time and freeze them at least 24 hours before frying. F RIED I CE C REAM M AKES 8 S ERVINGS 1 qt. favorite vanilla ice cream 1 cup finely chopped nuts 3 cups finely crushed sugar-frosted cornflakes or vanilla wafers 1 tsp. ground cinnamon 1 egg 7 cups vegetable [...]

  • Página 35

    F RUIT FRITTERS M AKES ABOUT 2 D OZEN 7 cups peanut oil 2 Ibs. fresh, peeled or pared cut-up fruit; good choices include apples, bananas, peaches, plums or nectarines F RITTER B AITER : l-1/2 cups all-purpose flour, divided 2 Tbsp. sugar 1 tsp. baking powder l/4 tsp. Salt 2 eggs, separated l/2 cup whole milk 1 Tbsp. melted butter or margarine 1 tsp[...]

  • Página 36

    I NDEX OF R ECIPES Buffalo-Style Chicken Wings ............ Blue Cheese Dip ....................... Calamari Fritti ........................ Crunchy Onion Rings ................... Crabmeat and Vegetable Empanadas ..... Peppery Fried Chicken Bites ............. Honey-Mustard Sauce ................. Arancini (little ce Balls) ............... Cape Co[...]

  • Página 37

    M ORE R ECIPES[...]

  • Página 38

    M ORE R ECIPES[...]

  • Página 39

    One-Year l,tmtten Vihmanty . . Sunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”) warrants that for a period of one year from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship. Sunbeam, at its option, will repair or replace this product or any component of the product found to be defective during this warranty period. Rep[...]

  • Página 40

    For product questions: Sunbeam Consumer Service PO. Box 948389 Maitland, FL 32794-8389 DONOTSENDPRODUCTTOTHEABOVEADDRESS 2000 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved. OSTERa is a registered trademark of Sunbeam Products, Inc. Distributed by Sunbeam Products, Inc. Boca Raton, FL 33431 Printed in China[...]