Sunbeam MU2000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sunbeam MU2000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sunbeam MU2000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sunbeam MU2000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sunbeam MU2000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sunbeam MU2000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sunbeam MU2000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sunbeam MU2000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sunbeam MU2000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sunbeam MU2000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sunbeam MU2000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sunbeam en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sunbeam MU2000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sunbeam MU2000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sunbeam MU2000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    V ersaCook ™ Multi Cooker X5 Deep Fryer , Frypan, Slow Cooker , Saucepan, Steamer Instruction/Recipe Booklet MU2000 Please read these instructions carefully and retain for future reference.[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Contents Important instructions – retain for future use. Sunbeam’s Safety Precautions 2 Features of your V ersaCook Multi Cooker 4 The Control Panel 6 Cooking Modes settings 7 Cooking Modes settings table 8 Using your V ersaCook in the Slow Cooker mode 9 Using your V ersaCook in the Cook mode (saucepan and food steamer) 10 Using your V ersaCook[...]

  • Página 4

    2 Sunbeam’ s Safety Precautions SAFETY PRECAUTIONS FOR YOUR MUL TI COOKER • Do not plug in or switch on the unit without having the aluminium pan inside the multi cooker unit. • Do not operate the unit without food or liquid in the pan. • F[...]

  • Página 5

    3 Sunbeam is very safety conscious when designing and manufacturing consumer products, but it is essential that the product user also exercise care when using an electrical appliance. Listed below are precautions which are essential for the safe use of an electrical appliance: • Read carefully and save all the instructions[...]

  • Página 6

    4 Lid The lid has a viewing window to monitor your cooking. Remove the lid whilst deep frying. Min and Max Markings inside the pan T h e M I N a nd MA Xm ar ki ng s  inside the pan are for oil used in the Deep[...]

  • Página 7

    5 Non-stick Aluminium Pan The pan is to be used inside the unit for all cooking modes. Dishwasher safe for easy cleaning. When empty the pan sits in a slightly raised position above the base of the unit. Easy Grip Pan Handles For safe use. No[...]

  • Página 8

    6 The Control Panel Thecontrol panel on the VersaCookMulti Cooker X5 is designed to ensure easy use and to make cooking a pleasure. Choose from the 4 cooking menus – Slow Cook, Cook (for Boiling water , Dry Roasting and Food Steaming)[...]

  • Página 9

    7 Cooking Menu Settings TheVersaCookMulti Cooker X5 has 5 cooking menus. Slow Cooking Slow Cooking achieves flavour filled meals and tender moist meats cooked to perfection. As the name suggests, meals are cooked over a long period of time. Slow[...]

  • Página 10

    8 Cooking Mode Settings T able Cooking Mode Slow Cooker Saucepan Food Steamer Frypan Deep Fryer Menu Slow Cook Cook Cook Brown Deep Fryer Maximum Programmable Cooking T ime 9 hours 2hours 2 hours 2 hours 2 hours Minimum Programmable Cooking T ime 30 mins 5 mins 5mins 5 mins 5 mins Default Coo[...]

  • Página 11

    9 Before using your V ersaCook for the first time, remove the aluminium pan and lid and wash them in warm soapy water . Place the V ersaCook on a flat, level surface. Plug in the unit. The unit will beep. The V ersaCook will default [...]

  • Página 12

    10 Using your V ersaCook in the Cook mode Use the Cook mode to use the V ersaCook as a Saucepan, Dry Roasting Pan or as a Food Steamer . Before using your V ersaCook for the first time, remove the aluminium pan and lid and wash them in war[...]

  • Página 13

    11 Using your V ersaCook in the Brown (Frypan) mode Before using your V ersaCook for the first time, remove the aluminium pan and lid and wash them in warm soapy water . Place the V ersaCook on a flat, level surface. Plug in the unit. The unit will[...]

  • Página 14

    12 Using your V ersaCook in the Deep Fryer mode Before using your V ersaCook for the first time, remove the aluminium pan, lid and basket and wash them in warm soapy water . Place the V ersaCook on a flat, level surface away from any heating source[...]

  • Página 15

    13 Using your VersaCook in the Deep Fryer mode - continued General cooking method (For pre-cooked, crumbed, floured or wrapped food.) 1.  Ensure the oil has reached the required temperature. Remove the lid, lift the basket and put it on the rest (3) so that[...]

  • Página 16

    14 Hints for perfect deep frying 1.  Never use the fryer without oil. 2.  Always use the best quality oil possible. W e recommend corn, nut, seed or light olive oil. Never use butter , margarine or regular olive oil or extra virgin olive o[...]

  • Página 17

    15 Deep Frying times and temperatures guide FISH AND SEAFOOD TYPE MAXIMUM TEMPERA TURE APPROX. TIME SUGGESTIONS QTY °C (MIN) PRA WNS  Fresh 600g 170C 5-7 Crumb/batter  Frozen 600g 190C 3-5 Fry frozen FISH  Small pieces 400g 170C 3-5 Crumb / batter  Fresh fillets 600g 150C 7-10[...]

  • Página 18

    16 Deep Frying times and temperatures guide - continued VEGET ABLES TYPE MAXIMUM TEMPERA TURE APPROX. TIME SUGGESTIONS QTY °C (MIN) VEGET ABLES  Beans 200g 170C 2-4 T empura  Broccoli /Cauliflower 250g 170C 3-5 T empura or batter  Eggplant (slices) 150g 170C 4-6 Batter  Mushrooms whole[...]

  • Página 19

    17 The Perfect Chip 1ST FRY (BLANCH) 2ND FRY  Thin fries - french fries 130°C 5 min 190°C 5min  Thick chips 130°C 7-8 min 190°C 7-8min  W edges 130°C 10 min 180°C 10min Allow oil to heat up to 2nd temperature before re-immersing the [...]

  • Página 20

    18 Care and Cleaning Cleaning should only be carried out when the V ersaCook is switched off and the plug removed from the socket. Allow the unit to completely cool before cleaning. Do not use the aluminium pan on the stovetop, inside a mi[...]

  • Página 21

    19 Hints and T ips Don’t be scared to experiment with your V ersaCook. With your V ersaCook, there is a myriad of possibilities. Slow Cooker • Slow cooking is perfect for the cheaper , tough cuts of meats as the lengthy cooking process tenderises?[...]

  • Página 22

    20 Hints and T ips - continued Roasts • Withyour VersaCook,you can roast a whole chicken as well as whole pieces of meat. T ry lamb, beef, veal and pork by simply using the Slow Cook function. • Roasts can be cooked without the addition?[...]

  • Página 23

    21 Hints and T ips - continued Stocks • Many recipes use stock as part of the ingredients. A good stock is also the base of a great soup. Stocks can be bought at supermarkets; however , nothing beats the flavour of a homemade stock. • [...]

  • Página 24

    22 22 PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Strong smell  Oil has gone bad. Replace oil.   The correct oil is not being used. Use only high quality oil.     Do not mix oils of a     different quality or type. Oil overflowing  Fryer is fill[...]

  • Página 25

    Recipes Chicken Stock  Makes: 2.5 litres 2 chicken carcases 2 onions, chopped 2 celery stalks, chopped 2 carrots, chopped 4 bay leaves 2 teaspoons black peppercorns 1 bunch parsley stems 2.5 litres water Salt to taste 1. Place all ingredients in the pan.[...]

  • Página 26

    24 Recipes continued Beef Stock Makes: 2.5 litres 1 tablespoon oil 1.5kg meaty beef bones 1 onion, chopped 1 celery stalk, chopped 1 carrot, chopped 2 bay leaves 1 teaspoon black peppercorns 2.5 litres water Salt to taste 1. Using the Brown function, heat the [...]

  • Página 27

    25 Pea and Ham Soup Serves: 4-6 2 onions, finely chopped 2 celery stalks, finely chopped 1 large potato, peeled, finely chopped 500g split green peas, well rinsed, drained 1kg smoked ham hock 2 bay leaves 3 thyme sprigs 5 cups water Salt and pepper , to [...]

  • Página 28

    26 Recipes continued American Pork Ribs Serves:6 1 tablespoon olive oil 2kg American-style pork ribs Pepper , to taste 2 ¼ cups tomato sauce 1 ½ cups apple cider vinegar ½ cup W orcestershire sauce ¾ cup brown sugar ¹⁄ ³  cup American mustard 3 cloves gar[...]

  • Página 29

    27 Beer Batter 1 ¼ cups self-raising flour pinch of salt 375ml cold beer 1. Place flour and salt in a bowl. Gradually whisk in beer until smooth.  Rest for 1 hour . 2. Heat oil to 190ºC. 3. Dip the desired food into the batter and?[...]

  • Página 30

    28 Recipes continued Curry Puffs Makes: 24 2 teaspoons vegetable oil 1 small onion, finely chopped 400g beef mince 1 clove garlic, crushed 2 teaspoons curry powder ¼ cup mango chutney 24 wonton wrappers 1 egg white, lightly beaten 1. Using the Brown function,[...]

  • Página 31

    29 Recipes continued 4. Using the Deep Fry function heat the oil to 180°C. Deep fry in batches until golden brown, about 4 – 5 minutes. 5. Drain on absorbent paper towel and serve with soy sauce or sweet chilli sauce if desired. Sout[...]

  • Página 32

    30 Recipes continued Buttermilk Donuts Makes: approx. 15 2 teaspoons dry yeast 1 ¼ cups buttermilk, warmed ¼ cup caster sugar 4 cups plain flour 1 teaspoon salt ¼ cup light olive oil 2 eggs, lightly beaten 1. In a small bowl, whisk the yeast into t[...]

  • Página 33

    31 Recipes continued Wedges 1. Cut unpeeled potatoes into thick wedges. Soak in cold water for 1 hour , changing the water regularly to remove excess starch. Drain and pat dry with paper towel. 2. Heat oil to 170°C. Deep fry potatoes in b[...]

  • Página 34

    32 Recipes continued Deep Fried Ice Cream Serves: 6 1 litre vanilla ice-cream 250g digestive biscuits 2 eggs 2 tablespoons milk Caramel sauce, to serve 1. Workingquickly , roll ice cream into 6 round balls and place in the freezer on a metal tray lined w[...]

  • Página 35

    33 Recipes continued Caramelised Onions Makes: 2 cups 1 tablespoon olive oil 1.5kg brown onions, thinly sliced ¼ cup brown sugar ¼ cup balsamic sugar Salt and pepper , to taste 1. Using the Brown function, heat oil on 150°C. When heated, set timer for[...]

  • Página 36

    34 Recipes continued San Choy Bow Serves: 2-3 1 tablespoon peanut oil 500g pork mince 4 coriander roots and stems, finely chopped 1 long red chilli, sliced 4 cloves garlic, crushed ¹⁄ ³  cup brown sugar 2 tablespoons fish sauce 2 kaffir lime leaves, finely[...]

  • Página 37

    35 Recipes continued Bechamel Sauce Makes: approx. 2 cups 80g butter ¹⁄ ³  cup plain flour 1 litre milk, warmed ½ teaspoon salt Pepper , to taste ½ cup grated parmesan 1. Using the Brown function, melt butter on 190°C. Add the flour and stir vigorous[...]

  • Página 38

    36 Recipes continued Mussels in Green Curry Sauce Serves: 4-6 2 x 400mls cans coconut milk 2 teaspoons green curry paste 1 cup fish stock ½ cup chopped fresh basil 1 stalk lemongrass, finely chopped ¼ cup lime juice 2 tablespoons fish sauce 2 teaspoons lime [...]

  • Página 39

    37 Recipes continued T raditional V anilla Custard 2 cups milk 2 cups thickened cream 1 vanilla bean 8 egg yolks 2 tablespoons cornflour ½ cup caster sugar 1. Using the Cook function on LOW add milk and cream to the pan. 2. Use a sharp knife to sp[...]

  • Página 40

    38 Recipes continued Steamed Pork Buns Makes: 6 100g Chinese barbecued pork, finely chopped 1 tablespoon hoisin sauce 1 clove garlic, crushed 1 ¼ cups plain flour 2 tablespoons caster sugar 2 teaspoons dried yeast ¼ teaspoon salt ¼ cup luke-warm milk ¼ cup lu[...]

  • Página 41

    39 Recipes continued Spicy Steamed Lamb Shanks Serves: 4 8 dried ancho chillies 2 long red chilli’ s, finely chopped 1 teapsoon dried cumin ½ teaspoon dried oregano ½ teaspoon dried thyme 4 cloves 2 bay leaves 4 cloves garlic, peeled 2 tablespoons white vinegar 4?[...]

  • Página 42

    40 Recipes continued Steamed Lemon Thyme Chicken Serves: 4 2 lemons, finely sliced 1 bunch thyme 2 garlic cloves, crushed 4 chicken breasts Salt and pepper , to taste 1. With the steamer rack in place, use the Cook function on HIGH to bring 5cm of water?[...]

  • Página 43

    41 Recipes continued Chinese Steamed Pork and Cabbage Rolls 300g pork mince 50g fresh shiitake mushrooms, chopped 3 long green onions, finely chopped 2cm piece ginger , peeled, grated 1 egg, lightly beaten ½ bunch fresh coriander , finely chopped 2 tablespoons soy sauce [...]

  • Página 44

    42 Recipes continued Whole Steamed Snapper Serves: 4 750g whole snapper , cleaned 2 stalks lemon grass, chopped 2 cm piece ginger , peeled, sliced 1 long green chilli, sliced 3 kaffir lime leaves 2 bunches fresh coriander , roughly chopped 2 long red chills, seed[...]

  • Página 45

    43 Notes[...]

  • Página 46

    Notes[...]

  • Página 47

    Should you experienceany difficulties with your appliance, pleasephone our customer service line foradvice on 1300 881 861 in Australia, or 0800786 232 in New Zealand. Alternatively , you can send a written claim to Sunbeam atthe [...]

  • Página 48

    is a registered trademark. Need help with your appliance? Contact our customer service team or visit our website for information and tips on getting the most from your appliance. In Australia Visit www .sunbeam.com.au Or call 1300 881 861 In New Zealand Visit www .sunbeam.co.nz Or call 080[...]