Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sunbeam Gas Ranges. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sunbeam Gas Ranges o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sunbeam Gas Ranges se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sunbeam Gas Ranges, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Sunbeam Gas Ranges debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sunbeam Gas Ranges
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sunbeam Gas Ranges
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sunbeam Gas Ranges
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sunbeam Gas Ranges no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sunbeam Gas Ranges y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sunbeam en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sunbeam Gas Ranges, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sunbeam Gas Ranges, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sunbeam Gas Ranges. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
User’s Manual Gas Ranges PTT051107[...]
-
Página 2
2 Table of Contents CONTENTS PAGE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 3 GROUNDING INSTRUCTIONS 5 COOK-TOP USE 6 OVEN USE 7 HOW TO OPERATE THE OVEN 8 SETTING THE CLOCK AND TIMER (on some models) 8 GENERAL CARE AND CLEANING 10 BEFORE YOU CALL FOR SERVICE 13 REPLACEMENT PARTS 13[...]
-
Página 3
3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS UNIT SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUT URE REFERENCE This manual contains important s afety symbols and instru ctions. Please read and follow all instr uctions given: • Remove all tape and pa ckaging before using the range. Destroy the carton and plastic bags after unpacking th[...]
-
Página 4
4 ANTI-TIP DEVICE WARNING! • All ranges can tip. • Injury to persons could result. • Install anti-tip device packed with range. • See Installation Instructions. WARNING! To reduce the risk of tipping, the range must be secur ed by properly installed anti-tip bracket provided with the range. Please refer to the anti-tip bracke t insta llatio[...]
-
Página 5
5 • Always turn knob to the full LITE position when igniting top bur ners. Visually check that the burner has lit. Adjust the flame so it does not extend beyond the edge of the utensil. • Utensil handles should be turned inward and not extend over adjacent surface bur ners – To reduce the risk of burns, ignition of flammable ma terials and sp[...]
-
Página 6
2 COOK-TOP USE SETTING SURFACE CONTROLS • Your range may be equippe d with 2 different sized surface burners. The ability to heat food qui cker and in large volumes increases as the burner size increases. • Regardless of size, always select cookwar e that is suitable for the amount and type of foo d being prepared. Select a burner and flame siz[...]
-
Página 7
1 OVEN USE BEFORE SETTING OVEN CONTR OL Oven Vent Location • The oven vent is located below the back guard. When the oven is on, warm ai r is release through this vent. This venting is necessary for proper air circulation in the o ven and good baking resul ts. • DO NOT BLOCK OVEN VENT. Arranging O ven Racks • ALWAYS ARRANGE OVEN RACKS WHEN TH[...]
-
Página 8
2 HOW TO OPERATE THE OVEN Baking Before baking, positions racks and bake ware according to “Arranging Oven Rac ks” and “Air Circulation in the Oven” sections. 1. Push in and turn the Temperature Cont rol knob to the desire temperature. 2. Preheat the oven for 10 to 12 minutes before b aking. Preheati ng is not necessary when roasting, cooki[...]
-
Página 9
1 GENERAL CARE AND CLEANING IMPORTANT: Before cleaning, make sure all controls are OFF and th e range is cool. Always follow label instructions on cleaning products. Soap, water and a soft cloth or sponge are suggested first unle ss otherwise noted. SURFACES HOW TO CLEAN Porcelain enamel surfaces and burner grates • The porcelain enamel finish is[...]
-
Página 10
2 Oven cavity • Do not use oven cleaners. • Soap and water will normally do the job. Heavy spat tering or spill overs may require cleaning with a mild abrasive cleaner. Soap-filled, steel wool pads may also be used. • Be sure to w ear rubber glov es to prot ect your hand s. • To clean the oven bottom, gently lift the bake element. This will[...]
-
Página 11
3 CLEANING THE CONTOURED WELL AREAS, BURNER CAPS, AND BURNER HEADS The contoured well areas, burner caps and burner heads should be routinel y cleaned. Keeping the burner por ts clean will prevent improper ignition and an u neven flame. To clean the recessed and contoured are as of the cook-top: • If a spill occurs on or in the recessed or contou[...]
-
Página 12
BEFORE YOU CALL FOR SERVICE IMPORTANT: Before you call for service, review this list. It may save you time and expense. The list includes common occurrences that are not the result of defective workmanship or materials in this appliance. OCCURRENCE POSSIBLE CAUSE/ SOLUTION Surface burners do not light • Surface Control knob has n ot been complete[...]
-
Página 13
2 © 2007 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. Sunbeam ® is a registered trademark of Sunbeam Prod ucts, Inc. used under license. Distributed by Petters Cons umer Brands, LLC. 4400 Baker Road, Minnetonka, MN 55343. For service, support and warranty informatio n, visit www.sunbeammajorappliances.c[...]