Sun Microsystems T6320 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sun Microsystems T6320. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sun Microsystems T6320 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sun Microsystems T6320 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sun Microsystems T6320, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sun Microsystems T6320 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sun Microsystems T6320
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sun Microsystems T6320
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sun Microsystems T6320
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sun Microsystems T6320 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sun Microsystems T6320 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sun Microsystems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sun Microsystems T6320, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sun Microsystems T6320, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sun Microsystems T6320. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Sun Microsystems, Inc. www .sun.com Submit comments about this document at: http://www.sun.com/hwdocs/feedback Sun Blade ™ T6320 XA UI P ass- Through F abr ic Expansion Module User’ s Guide P ar t No . 820-4777-11 July 2008, Re vision A[...]

  • Página 2

    Copyright 2008 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, California 95054, U.S.A. All rights reserved. Sun Microsystems, Inc. has intellectual pr operty rights relating to technology embodied in the product that is described in this document. In particular , and without limitation, these intellectual property rights may include one [...]

  • Página 3

    3 Contents Contents 3 Preface 5 1. Product Overview 1 Product Description 1 Hardware and Software Requirements 3 Features 4 2. Installing the Fabric Expansion Module 5 Installing the FEM 5 Verifying the Hardware Installation 6 3. Conf iguration Information 9 A. Specif ications 1 1 Performance Specifications 1 1 Physical Characteristics 12 Power Req[...]

  • Página 4

    4 Sun Blade T6320 XAUI Pass-Through Fabric Expansion Module User’s Guide • July 2008 Using the SunVTS xnetlbtest 14 xnetlbtest T est Requirements 14[...]

  • Página 5

    5 Pr eface This guide describes the features, installation, and test of the Sun Blade T6320 XAUI Pass-Through Fabric Expansion Module (FEM). These instructions are designed for enterprise system administrators with experience installing network hardware and softwar e. For supported systems, see the “Hardware and Software Requirements” on page 3[...]

  • Página 6

    6 Sun Blade T6320 XAUI Pass-Through Fabric Expansion Module User’s Guide • July 2008 Using UNIX Commands This document might not contain information about basic UNIX ® commands and procedur es such as shutting down the system, booting the system, and configuring devices. Refer to the following for this information: ■ Software documentation t[...]

  • Página 7

    Preface 7 T ypographic Conventions Related Documentation The documents are available at: http://docs.sun.com/app/docs/prod/blade.t6320 T ypeface * * The settings on your browser might differ from these settings. Meaning Examples AaBbCc123 The names of commands, files, and directories; on-scr een computer output Edit your .login file. Use ls -a to l[...]

  • Página 8

    8 Sun Blade T6320 XAUI Pass-Through Fabric Expansion Module User’s Guide • July 2008 Support, and T raining Thir d-Party W eb Sites Sun is not responsible for the availability of third-party web sites mentioned in this document. Sun does not endorse and is not responsible or liable for any content, advertising, products, or other materials that[...]

  • Página 9

    1 CHAPTER 1 Pr oduct Overview This chapter provides an overview of the Sun Blade T6320 XAUI Pass-Through Fabric Expansion Module (FEM), including: ■ “Product Description” on page 1 ■ “Hardwar e and Software Requirements” on page 3 ■ “Features” on page 4 Pr oduct Description The Sun Blade T6320 XAUI Pass-Through Fabric Expansion Mo[...]

  • Página 10

    2 Sun Blade T6320 XAUI Pass-Through Fabric Expansion Module User’s Guide • July 2008 FIGURE 1-1 FEM Module for the Sun Blade T6320 Server Module[...]

  • Página 11

    Chapter 1 Product Overview 3 FIGURE 1-2 Signal Diagram of the Sun Blade T6320 XAUI Pass-Through Fabric Expansion Module Har dware and Softwar e Requir ements Before installing the FEM, ensure that your system meets the minimum har dware and software r equirements in T ABLE 1- 1 . T ABLE 1-1 Minimum Hardwar e, Software and Firmware V ersions System [...]

  • Página 12

    4 Sun Blade T6320 XAUI Pass-Through Fabric Expansion Module User’s Guide • July 2008 Featur es The Sun Blade T6320 XAUI Pass-Through Fabric Expansion Module pr ovides the following features: ■ Supports two full-duplex 10-Gigabit Ethernet interfaces with the Sun Blade 6000 10GbE Multi-fabric Network Express Module. ■ IEEE 802.3ae 2002-compli[...]

  • Página 13

    5 CHAPTER 2 Installing the Fabric Expansion Module This chapter describes how to install the Sun Blade T6320 XAUI Pass-Through Fabric Expansion Module in your system and verify that it has been installed correctly . This chapter contains the following sections: ■ “Installing the FEM” on page 5 ■ “V erifying the Hardwar e Installation” o[...]

  • Página 14

    6 Sun Blade T6320 XAUI Pass-Through Fabric Expansion Module User’s Guide • July 2008 4. Remove the server module from the system chassis. 5. Remove the main cover of your system. 6. Slide the FEM card at an angle into the support bracket, then press it carefully into the connector . FIGURE 2-1 Installing the FEM V erifying the Har dware Install[...]

  • Página 15

    Chapter 2 Installing the F abr ic Expansion Module 7 2. List the network devices on your system. Y ou should see the network devices in c) and d) above. If you do not see the network devices, verify that the FEM is properly seated. ▼ T o Reboot the System ● After verifying the FEM installation, perform a reconf iguration boot on your system. T [...]

  • Página 16

    8 Sun Blade T6320 XAUI Pass-Through Fabric Expansion Module User’s Guide • July 2008[...]

  • Página 17

    9 CHAPTER 3 Conf iguration Information If you requir e more information about the following topics, refer to the Sun Dual 10GbE XFP PCIe ExpressModule User ’ s Guide , 820-1606. ■ Configuring the Network ■ Configuring the nxge Device Driver Parameters ■ Configuring the Jumbo Frames Feature ■ Configuring Link Aggr egation ■ Configuring V[...]

  • Página 18

    10 Sun Blade T6320 XAUI Pass-Through Fabric Expansion Module User’s Guide • July 2008[...]

  • Página 19

    11 APPENDIX A Specif ications This appendix lists the specif ications for the Sun Blade T6320 XA UI Pass-Through Fabric Expansion Module. This appendix contains the following sections: ■ “Performance Specifications” on page 1 1 ■ “Physical Characteristics” on page 12 ■ “Power Requirements” on page 12 Performance Specif ications T [...]

  • Página 20

    12 Sun Blade T6320 XAUI Pass-Through Fabric Expansion Module User’s Guide • July 2008 Physical Characteristics Power Requir ements T ABLE A-2 Physical Characteristics of the Express Module Dimension Measurement Length 139.7 mm ( 5.5 inches) W idth 1 14.3 mm ( 4.5 inches) Height 1 12 mm (4.4 inches) T ABLE A-3 En vironmental Requirements Specifi[...]

  • Página 21

    13 APPENDIX B Diagnostic Softwar e This appendix provides an overview of the SunVTS diagnostic application and instructions for updating the SunVTS software to r ecognize the Sun Blade T6320 XAUI Pass-Through Fabric Expansion Module. This appendix contains the following sections: ■ “SunVTS Diagnostic Software” on page 13 ■ “Find the SunVT[...]

  • Página 22

    14 Sun Blade T6320 XAUI Pass-Through Fabric Expansion Module User’s Guide • July 2008 Find the SunVTS documentation at: http://docs.sun.com/app/docs/prod/vts64#hic Using the SunVTS xnetlbtest The xnetlbtest provides functional test coverage of the network products based on Neptune Ethernet chip/core. Refer to the SunVTS 6.4 T est Reference Manu[...]