Sun Microsystems One Portal Server manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sun Microsystems One Portal Server. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sun Microsystems One Portal Server o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sun Microsystems One Portal Server se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sun Microsystems One Portal Server, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sun Microsystems One Portal Server debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sun Microsystems One Portal Server
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sun Microsystems One Portal Server
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sun Microsystems One Portal Server
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sun Microsystems One Portal Server no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sun Microsystems One Portal Server y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sun Microsystems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sun Microsystems One Portal Server, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sun Microsystems One Portal Server, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sun Microsystems One Portal Server. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Installation Guide Sun™ ONE Portal Server, Mobile Access V ersion 6.2 816-6832-10 December 2003[...]

  • Página 2

    Copyright © 2003 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, California 95054, U.S.A. All rights reserved. Sun Microsystems, Inc. has intellectual property rights relating to technology embodied in the product that is described in this document. In particular, and without limitation, these intellectual property rights may include one[...]

  • Página 3

    1 Contents About This Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 What You Need to Know . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 How This Book Is Organized . . . . . . . .[...]

  • Página 4

    2 Sun ONE Portal Server, Mobile Access 6.2 • Installation Guide • December 2003[...]

  • Página 5

    3 About This Guide This guide explains how to install Sun™ ONE Portal Server, Mobile Access 6.2 software, which is available for Sun™ ONE Portal Server6.2 software. Mobile Access software extends the services and capabilities of Portal Server platform to mobile devices, such as mobile phones and personal digital assistants. It also provides a f[...]

  • Página 6

    How This Book Is Organized 4 Sun ONE Portal Server, Mobile Access 6.2 • Installation Guide • December 2003 • Sun™ ONE Portal Server, Secure Remote Access 6.2 • Solaris™ 8 Operating System (SPARC® Platform Edition) or Solaris™ 9 Operating System (SPARC® Platform Edition) • Basic UNIX® administrative procedures • Markup languages[...]

  • Página 7

    Conventions Used in This Guide About This Guide 5 Bold Monospaced Font Bold monospaced font is used to represent text within a code example that you should type. For example, you might see something like this: ./pssetup ******************************************************************* Sun(TM) ONE Portal Server ************************************[...]

  • Página 8

    Where to Find Related Information 6 Sun ONE Portal Server, Mobile Access 6.2 • Installation Guide • December 2003 Command-Line Prompts Command-line prompts (for example, % for a C-Shell, or $ for a Korn or Bourne shell) are not displayed in examples. Depending on which operating system environment you are using, you will see a variety of differ[...]

  • Página 9

    7 Chapter 1 Planning Mobile Access Software Installation Before you install Sun™ ONE Portal Server, Mobile Access 6.2 software, you must meet the system requirements for this product, and you must decide whether you need to install a patch for Sun™ ONE Portal Server 6.2 software. This chapter provides the information you need to review before i[...]

  • Página 10

    Patch 116441-01 or Higher 8 Sun ONE Portal Server, Mobile Access 6.2 • Installation Guide • December 2003 Patch 116441-01 or Higher Several bugs in the Portal Server 6.2 software adversely affect how Lotus Notes and Microsoft Exchange address book, calendar, and mail applications function. Patch 116441-01 or higher for Portal Server 6.2 softwar[...]

  • Página 11

    Patch 116441-01 or Higher Chapter 1 Planning Mobile Access Software Installation 9 5. When the installation is finished, see /var/sadm/patch/116441-01/log to view detailed information about your installation. 6. Enter /opt/SUNWps/bin/deploy . 7. Restart Portal Server. To Uninstall Portal Server Patch 1. Become superuser with the su command. 2. Stop[...]

  • Página 12

    Patch 116441-01 or Higher 10 Sun ONE Portal Server, Mobile Access 6.2 • Installation Guide • December 2003[...]

  • Página 13

    11 Chapter 2 Installing Mobile Access Software You must install Sun™ ONE Portal Server, Mobile Access 6.2 product on each server where Sun™ ONE Portal Server software is installed. Use the installation wizard that is provided with the software to install Portal Server, Mobile Access. This chapter covers the following topics to guide you through[...]

  • Página 14

    Installing the Software 12 Sun ONE Portal Server, Mobile Access 6.2 • Administrator’s Guide • December 2003 2. Follow the instructions provided. To Uncompress the File 1. Change directory to the location in which the software has been downloaded. 2. Uncompress the Mobile Access file with the unzip command (for example, unzip filename .zip ). [...]

  • Página 15

    Installing the Software Chapter 2 Installing Mobile Access Software 13 8. Review the Ready to Install information and click Next to start the Mobile Access installation. (If you are not ready to proceed, click Exit.) The progress of your installation is displayed. After your installation is completed, an Installation Summary is displayed. 9. Verify[...]

  • Página 16

    Enabling Multi-Server Instances 14 Sun ONE Portal Server, Mobile Access 6.2 • Administrator’s Guide • December 2003 8. Click the Identity Management tab. 9. From the View menu in the location pane, select Services. 10. Verify that the Mobile Application Configuration heading is present and that the address book, mail and calendar applications[...]

  • Página 17

    Enabling Multi-Server Instances Chapter 2 Installing Mobile Access Software 15 4. Copy the classpath definition in the server.xml file from the first instance server to the new instance. This can be something like this: This example divides the definition string into separate lines for readability purposes. Line breaks preceding each /opt/ have bee[...]

  • Página 18

    Enabling Multi-Server Instances 16 Sun ONE Portal Server, Mobile Access 6.2 • Administrator’s Guide • December 2003 2. Make a back-up copy of this file: identity-server-installation-root /SUNWam/web-apps- new-instance-name /services/WEB-INF/we b.xml 3. Find the filter definition in this file: identity-server-installation-root /SUNWam/web-apps[...]

  • Página 19

    17 Chapter 3 Uninstalling Mobile Access Software Use the uninstallation wizard that is provided with the software to remove the Sun™ ONE Portal Server, Mobile Access 6.2 software. This chapter describes how to uninstall the Portal Server, Mobile Access software. Before you begin, make a back-up copy of the files you customized or created within y[...]

  • Página 20

    18 Sun ONE Portal Server, Mobile Access 6.2 • Administrator’s Guide • December 2003 7. After reviewing the Ready to Uninstall Information, click Uninstall Now. (If you are not ready to proceed, click Exit.) The progress of your uninstallation is displayed. When removal of Mobile Access software is completed, an Uninstallation Summary is displ[...]

  • Página 21

    19 Appendix A Patch 116441-01 Reference Sun™ ONE Portal Server 6.2 Patch 116441-01 corrects a number of Portal Server bugs that affect how Sun™ ONE Portal Server, Mobile Access 6.2 functions. See Chapter 1, “Planning Mobile Access Software Installation,” for details about installing this patch. This appendix provides Table A-1 , a two-colum[...]

  • Página 22

    20 Sun ONE Portal Server, Mobile Access 6.2 • Installation Guide • December 2003 For a complete list of all bugs fixed by this patch, see the readme file for the patch. 4947897 Rendering for the calendar application fails to combine contents and generate a More link. 4951756 Changing a recurring event in Lotus Notes calendar deletes all instanc[...]