Sun Microsystems 7800 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sun Microsystems 7800. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sun Microsystems 7800 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sun Microsystems 7800 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sun Microsystems 7800, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sun Microsystems 7800 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sun Microsystems 7800
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sun Microsystems 7800
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sun Microsystems 7800
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sun Microsystems 7800 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sun Microsystems 7800 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sun Microsystems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sun Microsystems 7800, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sun Microsystems 7800, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sun Microsystems 7800. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Sun Microsystems, Inc. www .sun.com Submit comments about this document by clic king the Feedbac k[+] link at: http://docs.sun.com Brocade 7800 Extension Switch and FX8-24 Extension Blade Hardw are Release Notes F or Installation in a Sun™ Storage Area Network P ar t No . 821-0797-10 Nov ember 2009, Revision A[...]

  • Página 2

    Please Recycle Copyright © 2009 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Cir cle, Santa Clara, California 95054, U.S.A. All rights reserved. Sun Microsystems, Inc. has intellectual pr operty rights relating to technology that is described in this document. In particular , and without limitation, these intellectual property rights may include one or mo[...]

  • Página 3

    1 Br ocade 7800 Extension Switch and FX8-24 Extension Blade Har dware Release Notes Read this document to be aware of issues or requir ements that can affect the installation and operation of the Brocade 7800 Extension Switch and FX8-24 Extension Blade in a Sun storage area network (SAN). Note – Sun is not responsible for the availability of thir[...]

  • Página 4

    2 Brocade 7800 Extension Switch and FX8-24 Extension Blade Hardware Release Notes • November 2009 Pr oduct Features The Brocade 7800 Extension Switch and FX8-24 Extension Blade combine Fibr e Channel (FC) switching and r outing capabilities with hardwar e-assisted Fibre Channel over Internet Protocol (FCIP), allowing the extension of FC fabrics o[...]

  • Página 5

    Brocade 7800 Extension Switch and FX8-24 Extension Blade Hardware Release Notes 3 Br ocade FX8-24 Extension Blade The Brocade FX8-24 Extension Blade shar es similar capability with the Brocade 7800 Extension Switch but also includes support for 10-Gigabit Ethernet FCIP connections. It is designed to be installed in a Brocade DCX Backbone or DCX-4S [...]

  • Página 6

    4 Brocade 7800 Extension Switch and FX8-24 Extension Blade Hardware Release Notes • November 2009 Supported Firmwar e The minimum supported firmwar e must be installed on your equipment for full support from Sun and for optimization of SAN benef its. ■ Brocade 7800 Extension Switch — Brocade Fabric OS 6.3.0a (minimum) must be installed on the[...]

  • Página 7

    Brocade 7800 Extension Switch and FX8-24 Extension Blade Hardware Release Notes 5 Supported Har dware Note – The following is intended to provide a point-in-time list of what Sun price- listed hardwar e is supported by the Brocade 7800 Extension Switch and FX8-24 Extension Blade at time of release only . The list is not intended to show complete [...]

  • Página 8

    6 Brocade 7800 Extension Switch and FX8-24 Extension Blade Hardware Release Notes • November 2009 Storage Platforms The following storage platforms are supported by the Brocade 7800 Extension Switch and FX8-24 Extension Blade. ■ “Modular Disk” on page 6 ■ “W orkgroup Disk” on page 7 ■ “Datacenter Disk” on page 7 ■ “T ape Dri[...]

  • Página 9

    Brocade 7800 Extension Switch and FX8-24 Extension Blade Hardware Release Notes 7 Workgr oup Disk ■ Sun StorageT ek 2540 array ■ Sun StorEdge 3510 and 351 1 FC arrays Datacenter Disk ■ Sun StorageT ek 9970, 9980, 9985V , and 9990V systems ■ Sun StorEdge 9985 and 9990 systems T ape Drives ■ Sun StorageT ek T9840B, T9840C and T9840D tape dr[...]

  • Página 10

    8 Brocade 7800 Extension Switch and FX8-24 Extension Blade Hardware Release Notes • November 2009 Host Bus Adapters The following Host Bus Adapters (HBAs) are supported by the Br ocade 7800 Extension Switch and FX8-24 Extension Blade and are listed by operating system. ■ “Solaris™ 9 (SP ARC)” on page 8 ■ “Solaris 10 (SP ARC, x86, x64)[...]

  • Página 11

    Brocade 7800 Extension Switch and FX8-24 Extension Blade Hardware Release Notes 9 Windows Server 2003 and 2008 ■ SG-XPCIE1FC-QF4 / SG-XPCIE2FC-QF4 ■ SG-XPCIE1FC-EM4 / SG-XPCIE2FC-EM4 ■ SG-XPCI1FC-QF4 / SG-XPCI2FC-QF4 ■ SG-XPCI1FC-EM4 / SG-XPCI2FC-EM4 ■ SG-XPCIE2FCGB-QZ ■ SG-XPCIE2FCGBE-E-Z ■ SG-XPCIE1FC-QF8-Z / SG-XPCIE2FC-QF8-Z ■ S[...]

  • Página 12

    10 Brocade 7800 Extension Switch and FX8-24 Extension Blade Hardware Release Notes • November 2009 Supported Management Interfaces and Pr otocols The Brocade 7800 Extension Switch and FX8-24 Extension Blade support the following management interfaces and protocols. ■ “Management Interfaces” on page 10 ■ “Protocols” on page 10 Manageme[...]

  • Página 13

    Brocade 7800 Extension Switch and FX8-24 Extension Blade Hardware Release Notes 11 Downloading and Installing Patches The following task provides instructions for downloading and installing patches for Sun-supported switch hardware. See “Supported Firmwar e” on page 4 for supported firmwar e information for the Brocade 7800 Extension Switch and[...]

  • Página 14

    12 Brocade 7800 Extension Switch and FX8-24 Extension Blade Hardware Release Notes • November 2009 Related Documentation Brocade documentation is available at MyBrocade: https://login.brocade.com A login is requir ed, but registration is free with a valid W orld W ide Name, MAC address, or License Activation Key (as appropriate). ■ “Documenta[...]

  • Página 15

    Brocade 7800 Extension Switch and FX8-24 Extension Blade Hardware Release Notes 13 Documentation for the Br ocade FX8-24 Extension Blade ■ Brocade DCX Backbone Hardware Refer ence Manual (Brocade P/N 53-1000685-10) ■ Brocade DCX-4S Backbone Hardware Refer ence Manual (Brocade P/N 53-1001 191-05) ■ Brocade Fabric OS Administrator ’ s Guide s[...]

  • Página 16

    14 Brocade 7800 Extension Switch and FX8-24 Extension Blade Hardware Release Notes • November 2009 Service Contact Information If you need help installing or using this product in the United States, call 1-800-USA-4SUN, or go to: http://www.sun.com/service/contacting/index.xml Sun W elcomes Y our Comments Sun is interested in impr oving its docum[...]