Sun Microsystems 5210 NAS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sun Microsystems 5210 NAS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sun Microsystems 5210 NAS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sun Microsystems 5210 NAS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sun Microsystems 5210 NAS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sun Microsystems 5210 NAS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sun Microsystems 5210 NAS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sun Microsystems 5210 NAS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sun Microsystems 5210 NAS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sun Microsystems 5210 NAS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sun Microsystems 5210 NAS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sun Microsystems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sun Microsystems 5210 NAS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sun Microsystems 5210 NAS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sun Microsystems 5210 NAS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Sun Microsystems, Inc. www .sun.com Submit comments abou t this document at: http://www.sun.com/hw docs/feedback Sun StorEdge ™ 5210 NAS Quic k Ref erence Manual P art No. 817-66 59-11 Nov ember 2004, Revision A[...]

  • Página 2

    Please Recycle Copyright 2004 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, California 95054, U.S.A. All ri ghts reserved. Sun Microsystems, Inc. has intellectual property rights relating to technology tha t is described in this document. In particula r , and without limitation, these intellectual property rights may include one or more[...]

  • Página 3

    Contents iii Contents 1. Introduction 1 About This Quick Reference Manual 1 Sun StorEdge 5210 NAS Features 1 Software Requirements an d Updates 3 2. T urning the Sun StorEdge 5210 NAS On and Of f 5 Powering On the Su n StorEdge 5210 NAS 5 Network Setup and System Configuration 7 Shutting Down the Sun StorEdge 5210 NAS 8 3. Network Configuration 1 1[...]

  • Página 4

    iv Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004 Configuring Directory Tree Quotas 21 How to Create Sun StorEdge File Ch eckpoints 23 5. W indow s Configuration 33 How to Configure Mi crosoft Networking 33 How to Set Up WINS 36 Windows Shares 37 How to Configure Autohome Shares 41 How to Publish Shares in ADS 43 6. UNIX Configurati[...]

  • Página 5

    Contents v Contacting Technical Support 83 Index 85[...]

  • Página 6

    vi Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004[...]

  • Página 7

    vii Figur es FIGURE 2-1 Expansion Unit Back Panel 6 FIGURE 2-2 Connecting the Sun StorEdge 5210 NAS AC Power Cables 6 FIGURE 2-3 Power Switch and Front Panel Detail 7 FIGURE 2-4 The Shutdown Panel 9 FIGURE 2-5 The LCD Panel Controls 9 FIGURE 3-1 The Set Server Name Panel 1 1 FIGURE 3-2 The Configure Network Adapters Panel 13 FIGURE 3-3 The Set Gate[...]

  • Página 8

    viii Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004 FIGURE 4-13 The Run Dialog Box 31 FIGURE 5-1 The Configure Domains and Workgroups Panel 34 FIGURE 5-2 The Set Up WINS Panel 36 FIGURE 5-3 The Configure Shares Pane l 38 FIGURE 5-4 The Add Share Dialog Box 39 FIGURE 5-5 The Configure Auto home Shares Panel 42 FIGURE 5-6 The Set Time[...]

  • Página 9

    ix FIGURE 9-6 The View Controller Info rmation Panel 80 FIGURE A-1 The Diagnostic Email Dialog Box 82[...]

  • Página 10

    x Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004[...]

  • Página 11

    xi Ta b l e s TA B L E 5 - 1 Share Path Examples 37 TA B L E 5 - 2 Umask Permission Example s 41 TA B L E 9 - 1 Add LUN Drive Status Imag es 75[...]

  • Página 12

    xii Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004[...]

  • Página 13

    1 CHAPTER 1 Intr oduction About This Quick Refer ence Manual This guide is designed as a quick reference to familiarize the user on using differ ent features an d function s of the Sun StorEdge ™ 5210 NAS softwar e . The scre ens displayed on your monitor ma y vary from those in this reference guide. For more details on softwar e features and fun[...]

  • Página 14

    2 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004 Network Security/Pr otocols Integrates with: ■ Wi n d o w s D o m a i n C o n t r o l l e r ■ Network Logon (Netlogon) c lient ■ W indows Domain support ■ Multiple Master Domain (MMD) support ■ CIFS Security Descriptors (S D) on file and directories ■ Discreti onary Access[...]

  • Página 15

    Chapter 1 Introduction 3 H a rd w a re R A I D S u b s y s t e m ■ Multiple file system options ■ The Sun StorEdge 5210 NAS is configur ed for maximum file protection using hardwar e RAID 5 (disk striping with parity) Data Management ■ Sun StorEdge File Checkpoint facility all ows users to recover accidental ly damaged or deleted data with a [...]

  • Página 16

    4 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004 W eb Administrator Requir ements T o access t he W eb Administrator manage ment inte rface, you must have the following software: ■ W indows 98/NT/2000/XP/2 003, Sun Solaris 5.7 Operating System, or Red Hat Linux ■ Internet Explor er 5.5 (or later) on systems using W i ndows 98/NT[...]

  • Página 17

    5 CHAPTER 2 T urning the Sun StorEdge 5210 NAS On and Of f Powering On the Sun StorEdge 5210 NAS Caution – AL W A YS power on the units in the following order: 1.Expansion unit(s) first. 2.Sun StorEdge 5210 NAS Fil er . After ma king sur e your netw ork connection is secur e, turn on the Sun StorEdge 5210 NAS following th e steps below . If you d[...]

  • Página 18

    6 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004 2. Connect both AC power cables to the back of each expan sion unit. FIGURE 2-1 Expansion Unit Back Panel 3. Connect the other end of the p ower cables to an AC power source. 4. For each expansion unit turn on the two power suppl y switches. 5. Connect on e end of the AC power cabl e [...]

  • Página 19

    Chapter 2 T ur ning the Su n S torEdge 52 10 N AS On a nd Off 7 8. Press the Power button (Figure 2 -3) on the front panel (behind the front cover). FIGURE 2-3 Power Switch and Front Panel Detail Network Setup and System Configuration For a deta iled expl anation of n etwork setu p and sy stem configuration, re fer to the Softwar e Installati on, C[...]

  • Página 20

    8 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004 System Configuration T o configure the NAS system, use a separa te system with a Java- enabled browser connected to the network. 1. Check that the network li nk LED is green and th en enter in the brow ser window the IP address for the NA S syst em in the format: http://123.111.78.99 [...]

  • Página 21

    Chapter 2 T ur ning the Su n S torEdge 52 10 N AS On a nd Off 9 2. Open the shutdown panel by clicking System Operation > Shut Down the Server . FIGURE 2-4 The Shutdown Panel 3. Select the shut down option you want by clicking on the radio button. The default shut down option is “none”. ■ None ■ Halt the Server ■ Reboot the Server ■ [...]

  • Página 22

    10 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004 To s h u t d o w n : 1. Press the Select button on the LCD panel to access menus. 2. The LCD panel displays option s A and B. Press the Down Arrow to select option “B. Shutdown Server” then press the S elect button. 3. Press Select to select the “A. Pow er Off” option. 4. Pre[...]

  • Página 23

    11 CHAPTER 3 Network Configuration How to Configur e Server Properties Setting the Server Name T o set the Sun StorEdge 5210 NAS server na me as it will appear on the network: 1. In the W eb Administrator navigation pa nel, select Network Configuration > S et Server Name. FIGURE 3-1 The Set Server Name Panel[...]

  • Página 24

    12 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004 2. Set the Sun StorEdge 5210 NAS server name by ent ering it in the Server Name box. The server name can include alphanum eric (a-z, A-Z, 0-9), “-” (dash), “_” (underscor e), and “.” (period) ch aracters. Note – The server name must b egin with a letter (a-z or A-Z), no[...]

  • Página 25

    Chapter 3 Networ k Co nfigurat ion 13 T o configure network adapters: 1. In the navigation panel, select Netw ork Config uration > Configur e TCP/IP > Configure Network Adapters. FIGURE 3-2 The Configure Network Adapters Panel 2. If your network uses a DHCP server to assign IP addresses and you want to enable it, select the Enable DH CP chec [...]

  • Página 26

    14 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004 About Alias IP Addr esses On a Sun StorEdge 5210 NAS system, you c an add up to nine a lias IP addr esses to the primary IP address of each NIC port. Th erefor e, a single network interface card with one port could provide up to 10 usable IP addres ses. T o add an alias IP address to[...]

  • Página 27

    Chapter 3 Networ k Co nfigurat ion 15 How to Set Up DNS DNS (Domain Name Server) resolves domain names to IP addresses for your Sun StorEdge 5210 NAS system. Note – If you are using Dynamic DNS, you do not need to manually update the DNS database. If you ar e no t using Dynamic DNS, be sure you add the Sun StorEdge 5210 NAS serve r host name a nd[...]

  • Página 28

    16 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004 5. The DNS serv er at the top of the Serve r List is asked first for domain name resolution. T o rearrange the order of th e DNS servers in the list, click on the server you want to move and click th e or buttons. T o remove a server from the list, select the server IP address and cl[...]

  • Página 29

    17 CHAPTER 4 File V olume Operations File System Concepts The following commonly used terms are br iefly described in th e following list. RAID RAID stands for Redundant Array of Independent Disks. RAID systems allow data to be distributed to multiple drives throug h an array controll er for greater data security and recoverabi lity . The Sun StorE[...]

  • Página 30

    18 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004 Partition Partitions are sections on a LUN. Each LU N can have a maximum of four partit ions. Each partition can either have s pace allocated to it or be empty . When a LUN is first created, all of the avai lable space is loca ted in the first partit ion, while the other three pa rti[...]

  • Página 31

    Chapter 4 File V olume Operations 19 T o create a file volume or segment: 1. In the navigation panel, select File V olume Operations > Create File V olumes. FIGURE 4-1 The Create File V olumes Panel 2. In the LUN box, click the LUN where you want to create the primary fi le volume. The partition number for the fi le volume in the Partition dr op[...]

  • Página 32

    20 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004 How to Attach Segments Y ou can add segments to existing primar y volumes to increase the volume’s total size. Y ou can attach a segment from the same LUN or from a dif ferent LUN. Once you add a segment to a volume, you cannot remove it. Y ou must create a segment before you can a[...]

  • Página 33

    Chapter 4 File V olume Operations 21 Configuring Dir ectory T r ee Quotas Directory tr ee quotas determine how much di sk spac e is available for a directory or how many files can be written to it. Quotas can only be configured for directories created in this pa nel, not for previously existin g directories . T o add a directory tr ee q uota: 1. In[...]

  • Página 34

    22 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004 3. Click Add to display the Add DTQ Setting dialog box. FIGURE 4-4 The Add DTQ Setting Dialog Box 4. In the DTQ Name field, ent er a name to identify this directory tree quota. 5. In the Dir Name field, enter a name for the new director y . Y ou can only configure directory quotas fo[...]

  • Página 35

    Chapter 4 File V olume Operations 23 7. In the File Limits field, sel ect the maximum number of files that can be written to this directory; either No Limit or Custom. Selecting No Limit allows an unlimited number of files t o be written to this directory . Select Custom if you want to designate a maximum nu mber of files. Then enter the file lim i[...]

  • Página 36

    24 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004 Adding an Entry to th e Checkpoint Schedule When you add a checkpoint to the table, the system automatically sets up a new checkpoint for the times and dates you request. Y ou can schedule as many checkpoints as y ou want. However , the system uses a lar ge amount of space and system[...]

  • Página 37

    Chapter 4 File V olume Operations 25 3. T o add a schedule li ne, click Add. FIGURE 4-6 The Add Checkpoint Schedule Dialog Box 4. Select the file volume for which you are scheduling checkpoints. 5. Enter a description for the checkpoint in the Description box. This field is mandatory . Y ou can use it to enter information like the time between chec[...]

  • Página 38

    26 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004 Creating Immediate Checkpoints Y ou can choose whether to schedule a chec kpoint or create on e immediately . See “Scheduling Chec kpoints” on page 23 for information on setti ng up a r egular checkpoint schedule. In the Manage Checkpoints panel, you can cr eate imm ediate chec k[...]

  • Página 39

    Chapter 4 File V olume Operations 27 3. T o create a new checkpoint, clic k Create. FIGURE 4-8 The Create Checkpoint Dialog Box 4. Select the V olume Name for which you wa nt to c reate a checkpoi nt from the drop- down list. 5. Select one of the following checkpoint option s: ■ Auto Delete – Select Auto Delete if you want the Sun StorEdg e 521[...]

  • Página 40

    28 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004 How to Share a Checkpoint 1. In the navigation panel, select Wind ows Configurations > Configure Shares. FIGURE 4-9 The Configure Shar es Panel 2. In the Configure Shares panel, click Add.[...]

  • Página 41

    Chapter 4 File V olume Operations 29 3. T ype the new shar e name for the chec kpoint in the Share Name box. Ot her computers on the network use the share name to access the checkpoint through the network. FIGURE 4-10 The Add Share Dialog Box 4. The Mac Extensions optio n is checked by default. 5. Click the V o lume Name drop-down list box and sele[...]

  • Página 42

    30 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004 8. Click Apply . Notice the new checkpoint is listed as a share in the Configure Shares panel. FIGURE 4-11 The Configure Shares Panel How to Access a Checkpoint 1. Using a workstation on the netw ork, click the W in dows Start menu and select Run. FIGURE 4-12 The W indows Start Menu[...]

  • Página 43

    Chapter 4 File V olume Operations 31 2. In the Run dialog box, type the Sun Stor Edge 5210 NAS serv er IP address and checkpoint sharename. FIGURE 4-13 The Run Dialog Box Example: T ype “xxx. xxx.xxx.xxxsharename”. 3. Click OK.[...]

  • Página 44

    32 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004[...]

  • Página 45

    33 CHAPTER 5 W indows Configuration How to Configur e Microsoft Networking Configuring the domain, work group, or Active Dir ectory Ser vice (ADS) is a W indows function. If you are r unning a pure UNIX network, you do not need to configure either W indows Doma ins or W indows W orkgr oups. Enable W indows W orkgroup, NT Doma in security , or ADS t[...]

  • Página 46

    34 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004 T o configure W indows security: 1. In the navigation panel, select Windo ws Configuration > Configure Domains and W orkgroups. FIGURE 5-1 The Configure Domains and W orkgroups Panel 2. T o enable Windows domain security , select the Domain option button. This opti on creates an a[...]

  • Página 47

    Chapter 5 Windows Configuration 35 Note – Prior to enabling ADS, you must veri fy that th e Sun StorEdge 5210 NAS time is within five minutes of any ADS W indows 2000 domain contr oller . T o verify the Sun StorEdge 5210 NAS time, select System Operations > Set T ime and Date from the navigation panel. Then enter the following: ■ In the Doma[...]

  • Página 48

    36 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004 How to Set Up WINS A WINS server resol ves NetBIOS names to IP addr esses, allowing computers on your network to locate others more quickly and efficiently . T o add a WINS server: 1. In the navigation panel, select Wi ndows Configuration > Set Up WINS. FIGURE 5-2 The Set Up WINS [...]

  • Página 49

    Chapter 5 Windows Configuration 37 W indows Shares About Shar es A shared r esource, or shar e, is a local r esource on a server that is accessible to W indows clients on the network. On a NAS server , it is typically a file volume or a sub-tr ee within a volume. Each shar e is assigned a name by which it is r eferenced on the network. T o clie nts[...]

  • Página 50

    38 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004 How to Configur e Shar es The table at the top of Configure Shares panel (in the W indows Configuration folder) shows information about all existing SMB shar es in the Sun StorEdge 5210 NAS. This includes the share na me and directories sh ared and informati on concerning W indows W [...]

  • Página 51

    Chapter 5 Windows Configuration 39 2. Click Add to display th e Add Share dialog box. FIGURE 5-4 The Add Share Dialog Box 3. T y pe the name o f the shar e you want to add in the Share Na me field. This is the name that users see on the network. Ther e is a fifteen-character maximum for this field. The following characters are in valid: = | : ; ?[...]

  • Página 52

    40 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004 8. The Container field (optional) specifies th e ADS container in which the share is published. This field is available only if you have enabled ADS for the Sun StorEdge 5210 NAS in the Set Up AD S panel. Enter the path in terms of the share’ s cn (common name) folder or ou (organi[...]

  • Página 53

    Chapter 5 Windows Configuration 41 10. In the Umask field, enter the file creation mask, if any , you want to apply to this share. The umask defines the security po licy for files and directories created in Share mode. It specifies the permission bits to turn off when a file is created. The umask is defined in octal because oc tal numbers comprise [...]

  • Página 54

    42 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004 When a user logs on, the server checks for a subdir ectory that ma tches the user ’s name. If a match is found and that share do es not already exist, a temporary shar e is added. When the user logs off, the share is removed. W indows clients can automatically log a user off after [...]

  • Página 55

    Chapter 5 Windows Configuration 43 4. Enter the ADS Contai ner . This specifies the ADS container in w hich the shares are published. The sh ares are published in ADS only if you configure ADS for the Sun StorEdge 5210 NAS in the Set Up ADS panel. Enter the path using the share’s cn (common name) folder or ou (organizational unit). The cn folders[...]

  • Página 56

    44 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004 Setting Up ADS T o enable ADS service with Sun StorEdge 5210 NAS: 1. In the navigation panel, select Syst em Operations > Set T ime an d Date. FIGURE 5-6 The Set T ime a nd Date Panel 2. V erify that the Sun StorEdge 5210 NAS time is within fi ve minutes of any ADS W indows 2000 d[...]

  • Página 57

    Chapter 5 Windows Configuration 45 3. In the navigation panel, select Windo ws Configuration > Configure Domains and W orkgroups. FIGURE 5-7 The Configure Domains and W orkgroups Panel 4. Select the Enable ADS checkbox. 5. In Domain, enter the Windows 2000 Domain in which ADS is runn ing. The Sun StorEdge 5210 NAS must belong to this d omain. 6.[...]

  • Página 58

    46 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004 8. In the Container field, enter the ADS path of the W indows 2000 ad ministrative user in Lightweight Di rectory Access Protocol (LDAP) distinguished name (DN) notation. Enter the path using the user's cn (common name) folder or ou (organizational unit). The cn folde rs are def[...]

  • Página 59

    Chapter 5 Windows Configuration 47 V erifying Name Service Lookup Or der 1. V erify that the name service looku p order for DNS is enabled and set to the desired priority . T o do so, sel ect UNIX Configuration > Config ure Name Services. FIGURE 5-8 The Configure Name Services Panel The DNS Service is listed under the Hosts Order tab. Be sure th[...]

  • Página 60

    48 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004 V erifying DNS Configuration 1. In the navigation panel, select Network Configurat io n > Configure TCP/IP > Set Up DNS. 2. Select the Enable D NS ch eckbox to enable DNS. FIGURE 5-9 The Set Up DNS Panel 3. Enter the DNS Dom ain Name. This must be the same as the ADS domain. 4.[...]

  • Página 61

    Chapter 5 Windows Configuration 49 8. In the DynDNS Password field, enter the password of the Dynamic DNS user . 9. Click Apply to save your changes. If you enable Dynamic D NS, the Sun StorEdge 5210 NAS immediately updates DNS wi th its host name and IP address. Publishing Shar es in ADS T o publish shares in ADS: 1. In the navigation panel, selec[...]

  • Página 62

    50 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004 7. In the Container field, enter the location in the AD S directory in which the share is to be published. This field is avai lable only if you enable ADS for th e Sun StorEdge 5210 NAS in the Configur e Domains and W orkgroups panel. Enter the path using the share cn (common na me) [...]

  • Página 63

    51 CHAPTER 6 UNIX Configuration How to Configur e Name Services Setting Up LDAP T o use LDAP , the LDAP server must be running.[...]

  • Página 64

    52 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004 T o enable LDAP service on the Sun St orEdge 5210 NAS: 1. In the navigation panel, select UN IX Configurati on> Set Up NSSLDAP . FIGURE 6-1 The Set Up NSSLDAP Panel 2. T o enable LDAP , check th e Enable NSSLDAP checkbox. 3. In the Domain field, enter the domain name of the LDAP s[...]

  • Página 65

    Chapter 6 UNIX Conf iguratio n 53 To c o n f i g u r e N I S : 1. In the navigation panel, select UNIX Configuration > Set Up NIS. FIGURE 6-1 The Set Up NIS Panel 2. Select the Enable NIS checkbox. This creates a central database on the Sun StorEdge 5210 NAS for host, user , an d group information. 3. Enter the name of the domain you want to use[...]

  • Página 66

    54 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004 8. Select the Update Groups chec kbox to update group information. 9. Select the Update Netgroups chec kbox to update ne t group information. 10. Click Apply to save your changes. Setting Up NIS+ Network Information Service Plus (NIS+) wa s designed to replace NIS, and is the new def[...]

  • Página 67

    Chapter 6 UNIX Conf iguratio n 55 3. In the navigation panel, select UNIX Configuration > Configure Name Services. FIGURE 6-2 The Configure Name Services Panel 4. Add the NIS+ service to the Services Sele cted list by select ing it and clicking the button. 5. Using the and bu ttons, set the order in which the name services (including NIS+) are u[...]

  • Página 68

    56 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004 7. In the navigation panel, select UNIX Configuration > Set Up NIS+. FIGURE 6-3 The Set Up NIS+ Panel 8. Select the Enable NIS+ checkbox. 9. In the Home Domain Server field, enter the NIS + home domain server IP address. If you don’t know the home domain server IP address, leave[...]

  • Página 69

    Chapter 6 UNIX Conf iguratio n 57 Setting Name Service Lookup Or der The Name Service (NS) lookup order cont rols the sequence in which the name services are sear ched to resolve a query . These name services can include LDAP , NIS, NIS+, DNS, and Local. Y ou must enable the selected services to use the m for name resolution. T o set the order for [...]

  • Página 70

    58 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004 e. Then arrange the order of lookup serv ices in the Services Selected box by selecting each service. f. Click the and buttons to move it up or down. The service at the top of the list is used first in user lookup. 3. Select the services used for group lookup in the Groups Order tab [...]

  • Página 71

    Chapter 6 UNIX Conf iguratio n 59 T o manually add a host to the Sun StorEdge 5210 NAS server: 1. In the navigation panel, select UNIX Configuration > Configure NFS > Set Up Hosts. FIGURE 6-5 The Set Up Hosts Panel 2. Then click Add to display the Add Host dialog box. FIGURE 6-6 The Add Host Dialog Box 3. Enter the Host Name. This is the name[...]

  • Página 72

    60 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004 How to Set Up NFS Exports NFS exports let you speci fy access privileg es ( exports) for UNIX users to specified volumes. The Exports table shows the curr en t NFS export information, including the accessible dire ctories, host name, and access level (Read/W rite or Read/Only) for ea[...]

  • Página 73

    Chapter 6 UNIX Conf iguratio n 61 2. If you have not created any exports, this space is blank. Click Add to create an export. FIGURE 6-8 The Add NFS Exports Dialog Box 3. In the Path box, select the volume for which you want to grant UNIX host access. Then type the path in the Path field. The Full Path field displays the volume and path input. 4. I[...]

  • Página 74

    62 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004 7. In the Configure Exports panel, check th at the correct path, host, and access are shown for the export you created. 8. Click Apply to save your changes. Mapping User and Gr oup Credentials If your system includes both UNIX and W indows environments, you can en sure that users and[...]

  • Página 75

    Chapter 6 UNIX Conf iguratio n 63 ■ Map by Us er Name – Select thi s option to map UNIX and NT users with iden tical user names, allowing the same user to access the Sun StorEdge 5210 NAS fr om both environments. ■ Map by Full Name – Select this option to map UNIX and NT users that have identical full names. 3. The W in dows <--> UNIX[...]

  • Página 76

    64 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004[...]

  • Página 77

    65 CHAPTER 7 System Backup How to Set Up NDMP The Network Data Management Protocol ( NDMP) is an open pr otocol for network- based backup. NDMP architecture lets ne twork attached storage vendors ship NDMP-compliant servers that you can use with any NDMP-compliant backup administration application . 1. In the navigation panel, sele ct System Backup[...]

  • Página 78

    66 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004 2. Select the NDMP NIC used for data transfer to the backup tape drive. The gateway address is displaye d for each NIC. If the NDMP backup tape device is located on another network, make sure you select the NIC that connects to the correct gateway . 3. Click Apply to save your change[...]

  • Página 79

    67 CHAPTER 8 Monitoring and Notification How to Configur e SNMP SNMP (Simple Network Management Pr otocol) communications allow you to conduct SNM P monitoring. Sun StorEdge 52 10 NAS supports S NMP monitoring only (not SNMP management). T o interpret Sun StorEdge 5210 NAS Message Informa tion Blocks (MIB), you must copy the MIB files included in t[...]

  • Página 80

    68 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004 To s e t u p S N M P : 1. In the navigation panel, select Mon ito ring and Notificatio n > Configure SNMP . FIGURE 8-1 The Configure SNMP Panel 2. Select the Enable SNMP checkbox. 3. Enter the SNMP community to which the Sun StorEdge 5210 NAS belon gs in the Server SNMP Community [...]

  • Página 81

    Chapter 8 Monitor ing and Notificat ion 69 6. T o remove a target address, select th e lin e you want to re move, and click the button. 7. Click Apply to save your changes. How to Set Up E-mail Notification Set the SMTP server name and e-mail notifica tion recipients in this screen. When a system error i s detected, Sun StorEdge 5210 NAS sends a no[...]

  • Página 82

    70 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004 4. Specify the types of e-mail for t he reci pient. Check the Notification option, the Diagnostics option, or both . 5. Select a notification leve l by clicking Errors, Errors and W arning, or None. 6. Click the button to add the new re cipient to the list of recipients. 7. Repeat st[...]

  • Página 83

    Chapter 8 Monitor ing and Notificat ion 71 Enabling UPS Monitoring In the navigation panel, select Monitoring and Notification > En able UPS Monitoring . FIGURE 8-3 The Enable UPS Monitoring Panel[...]

  • Página 84

    72 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004[...]

  • Página 85

    73 CHAPTER 9 Managing RAID Configuring LUNs Adding a LUN When adding a LUN, be sur e that the disks you want to use in the LUN have not been assigned to another LUN or as ho t spar es before you create a new LUN. T o determine the status of disk s view the Manage RAID panel.[...]

  • Página 86

    74 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004 T o add a new LUN: 1. In the navigation panel, select RAID > Manage RAID. FIGURE 9-1 The Manage RAID Pane l with Expansi on Unit[...]

  • Página 87

    Chapter 9 Managing RAI D 75 2. Click Add LUN. FIGURE 9-2 The Add LUN Dialog Box 3. Select the drives for the LUN by clicking the drive images. Y ou must select at least three drives. If only three dri ves are available, they are automatically selected. The drive images show the stat us of each drive as follows: 4. Choose one of the followin g optio[...]

  • Página 88

    76 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004 ■ Existing V olume – Select this option if the purp ose of this LUN is to add disk space to an existing volume (f or example, to create and attach a segment). Then select the volume you are expanding from the drop-down list. ■ None – Select this option to create a new LUN wit[...]

  • Página 89

    Chapter 9 Managing RAI D 77 3. The system automatically sele cts the drives belonging to the LUN you are removing. Y ou can only remove the most recently added LUN. FIGURE 9-3 The Remove LUN Dialog Box Caution – When y ou select Ye s , all data on the LUN will be destroyed. 4. Click Y es to remove the LUN. Configuring Hot Spar es Designating a Ho[...]

  • Página 90

    78 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004 2. Click Add HS. FIGURE 9-4 The Add Hot Spare Dialog Box 3. Select the drive you want by clicking the drive image. The default selection is the left-most available drive on th e screen. Be sure that the disk you use as a hot spare is at least as large as the largest disk in any LUN o[...]

  • Página 91

    Chapter 9 Managing RAI D 79 3. Click Remove HS. FIGURE 9-5 The Remove Hot Spare Dialog Box 4. Click Y es to remove the hot spare. V iewing Controller Information The read-only V iew Controller Inform ation panel displays contr oller vendor , model, and firmware r e lease.[...]

  • Página 92

    80 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004 T o vi ew c on t rol le r ve nd o r , m od e l, an d fi rm wa re rel ea s e, se l ec t RAID > V iew Controller Information in the navigation panel. FIGURE 9-6 The V iew Cont roller Information Panel[...]

  • Página 93

    81 APPENDIX T r oubleshooting This appe ndix provides instruction s for se nding a di agnostic e-mail an d contacting Sun Micr osystems T echnical Supp ort team. If you have problems with the physical components of the Sun StorEdge 5210 NAS, see the Sun StorEdge 5210 NAS Hardwar e Installa tion, Conf iguration, and User Guide on the documentation C[...]

  • Página 94

    82 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004 T o set up diagnostic e-mail: 1. In the toolbar at the top of the screen, select the button. The Diagnostic Emai l dialog box appears. FIGURE A-1 The Diagnostic Email Dialog Box 2. Enter a description of the problem in the Problem Description field. This is a mandatory entry and is l[...]

  • Página 95

    Appendix T roubleshooting 83 Contacting T echnical Support W e hope the instructions provided i n th is user ’s guide are complete and clear enough to meet your needs. If you need further assistance, contact Sun Microsystems. W e take pride in pr oviding highly resp onsive, world-clas s service to ensur e the highest levels of on-going customer s[...]

  • Página 96

    84 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004[...]

  • Página 97

    85 Index A Adding DNS server 15 hosts 58 hot spares 77 LUNs 7 3 NFS exports 61 ADS setting up GUI 34 Alias IP addresses about 14 adding 14 B Broadcast addr ess 13 C Clients 2 Community string 68 Configuring ADS GUI 34 alias IP addresses 14 gateway address 14 hosts 58 LDAP GUI 52 network adapters 13 NFS exports 60 primary IP addresses 13 SNMP 67 W i[...]

  • Página 98

    86 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Ref erence Manual • Nov ember 2004 E E-mail notification diagnostic, send ing 81 reci pient list 70 setting up 69 Enabling DHCP 13 DNS 15 domain security 3 4 Dynamic DNS 16 LDAP GUI 52 NIS 53 NIS+ 56 SNMP 68 SNMP trap dest inations 68 UPS monitoring 71 workgroup security 3 4 Errors, e-mail notification 70 Exports, c[...]

  • Página 99

    Index 87 NDMP gateway address 66 NIC 66 setting up 65 Netmask, configuring 13 Network connections 2 Network adapters configuring 13 locations 12 Network Data Manageme nt Protocol - see NDMP 65 Network Information Service - see NIS 52 Network Information Service Plus - see NIS+ 54 NFS adding hosts 59 configuring exports 60 NIC ports, Locations 12 NI[...]

  • Página 100

    88 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Ref erence Manual • Nov ember 2004 UNIX settings adding hosts 59 configuring NFS exports 60 mapping 62 name service lookup order 57 NIS 53 NIS+ 54 Updating groups in NIS 54 Hosts in NIS 5 3 users in NIS 5 3 UPS, enabling monitoring 70 User mapping 62 V V iewing controller information 79 W W arnings, e -mail notifica[...]